Common use of Protection of Investments Clause in Contracts

Protection of Investments. 1. All investments, direct or indirect, made by investors of one of the Contracting Parties shall enjoy, in the territory of the other Contracting Party, fair and equitable treatment. 2. Subject to the measures necessary for the maintenance of public order, such investments shall enjoy constant security and protection, excluding any unjustified or discriminatory measure which might hinder, in law or in fact, their management, maintenance, use, enjoyment or liquidation. 3. The treatment and protection referred to in paragraphs 1 and 2 shall be at least equal to those enjoyed by investors of a third country and shall in no case be less favourable than those accorded by international law. 4. However, this treatment and such protection shall not extend to the privileges which either Contracting Party accords to investors of a third State by virtue of its association or participation in a free trade area, customs union or common market, other forms of regional economic organizations.

Protection of Investments. 1. All investments., direct or indirect, made by investors of one of the Contracting Parties shall enjoyshall, in the territory of the other Contracting Party, contracting party fair and equitable treatment. 2. Subject to the measures necessary for the maintenance of public orderorder public, such investments the investment shall enjoy constant security and protection, excluding any unjustified or discriminatory measure which might hindercould adversely affect, in law or in fact, their management, maintenance, use, enjoyment or liquidationdisposal. 3. The treatment and protection referred to in paragraphs 1 and 2 shall be at least equal to those enjoyed by investors of a third country and shall in no case be less favourable than those accorded by international law. 4. However, this treatment and such protection shall not extend to the privileges which either Contracting Party accords to investors of a third State by virtue of its association or participation in a free trade area, customs union or common market, other forms of regional economic organizations.

Protection of Investments. 1. All investments, direct or indirect, indirect investments made by investors of one of the Contracting Parties shall enjoyshall, in the territory of the other Contracting Party, Party fair and equitable treatment. 2. Subject to the measures necessary for the maintenance of public order, shall enjoy such investments shall enjoy a constant security protection and protectionsecurity, excluding any unjustified or discriminatory measure which might hindercould adversely affect, in law or in fact, their management, maintenance, use, enjoyment or liquidationdisposal. 3. The treatment and protection referred to in paragraphs 1 and 2 of this article shall be at least equal to those enjoyed by investors of a third country and shall in no case be less favourable than those accorded by international law. 4. However, this treatment and such protection shall not extend to the privileges which either Contracting Party accords to investors of a third State by virtue of its association or participation in a free trade area, customs union or common market, other forms of regional economic organizations.

Protection of Investments. 1. All investments, direct investments made directly or indirect, made indirectly by investors of one of the Contracting Parties shall enjoyshall, in the territory of the other Contracting Party, Party fair and equitable treatment. 2. Subject to the measures necessary for the maintenance of public order, such these investments shall enjoy constant security and protection, excluding any unjustified or discriminatory measure which might hindercould adversely affect, in law or in fact, their management, maintenance, use, enjoyment or liquidationdisposal. 3. The treatment and protection referred to set out in paragraphs 1 and 2 shall be at least equal to those enjoyed by investors of a third country and shall in no case be less favourable than those accorded by international law. 4. However, this treatment and such protection shall not extend to the privileges which either Contracting Party accords to investors of a third State by virtue of its association or participation in a free trade area, customs union union, common market or common market, any other forms form of regional economic organizations.

Protection of Investments. 1. All investments, direct or indirect, indirect investments made by investors of one of the either Contracting Parties Party shall enjoy, in the territory of the other Contracting Party, contracting party fair and equitable treatment. 2. Subject to the measures necessary for the maintenance of public order, such investments shall will enjoy a constant security protection and protectionsecurity, excluding any unjustified or discriminatory measure which might hindercould adversely affect, in law or in fact, their management, maintenance, use, enjoyment or liquidationdisposal of such investments. 3. The treatment and protection referred to in paragraphs 1 and 2 shall be at least equal to those enjoyed by investors of a third country and shall in no case be less favourable than those accorded by international law. 4. However, this such treatment and such protection shall does not extend to the privileges which either Contracting Party accords to investors of a third State by virtue of its association or participation in a free trade area, customs union union, common market or common market, any other forms form of regional economic organizationsorganization.

Protection of Investments. 1. All investments, direct investments made directly or indirect, made indirectly by investors of one of the Contracting Parties shall enjoyshall, in the territory of the other Contracting Party, Party fair and equitable treatment. 2. Subject to the measures necessary for the maintenance of public order, such these investments shall enjoy constant security protection and protectionsecurity, excluding any unjustified or discriminatory measure which might hindercould adversely affect, in law or in fact, their management, maintenance, use, enjoyment or liquidationdisposal. 3. The treatment and protection referred to defined in paragraphs 1 and 2 of this article shall be at least equal to those enjoyed by investors of a third country and shall in no case be less favourable than those accorded by international law. 4. However, this treatment and such protection shall not extend to the privileges which either Contracting Party accords to investors of a third State by virtue of its association or participation in a free trade area, customs union union, common market or common market, any other forms form of regional economic organizations.

Protection of Investments. 1. All investments, direct or indirect, indirect investments made by investors of one of the either Contracting Parties Party shall enjoy, in the territory of the other Contracting Party, fair and equitable treatment. 2. Subject to the measures necessary for the maintenance of public order, such investments shall will enjoy a constant security protection and protectionsecurity, excluding any unjustified or discriminatory measure which might hindercould adversely affect, in law or in fact, their management, maintenance, use, enjoyment or liquidationdisposal of such investments. 3. The treatment and protection referred to in paragraphs 1 and 2 shall be at least equal to those enjoyed by investors of a third country and shall in no case be less favourable than those accorded by international law. 4. However, this such treatment and such protection shall does not extend to the privileges which either Contracting Party accords to investors of a third State by virtue of its association or participation in a free trade area, customs union union, common market or common market, any other forms form of regional economic organizationsorganization.

Protection of Investments. 1. All investments, whether direct or indirect, made by investors of one of the Contracting Parties Party shall enjoy, enjoy a fair and equitable treatment in the territory of the other Contracting Party, fair and equitable treatment. 2. Subject Except for measures required to the measures necessary for the maintenance of maintain public order, such investments shall enjoy constant security continuous protection and protection, security, e. excluding any unjustified or discriminatory measure which might could hinder, either in law or in factpractice, their the management, maintenance, use, enjoyment possession or liquidationliquidation thereof. 3. The treatment and protection referred to in paragraphs 1 and 2 shall be at least be equal to those enjoyed by investors of a third country State and shall in no case be less favourable than those accorded by recognized under international law. 4. However, this such treatment and such protection shall not extend cover the privileges granted by one Contracting Party to the privileges which either Contracting Party accords to investors of a third State by virtue of pursuant to its association or participation in or association with a free trade areazone, a customs union union, a common market or common market, any other forms form of regional economic organizationsorganization.

Protection of Investments. 1. All investments, whether direct or indirect, made by investors of one of the Contracting Parties Party shall enjoy, enjoy a fair and equitable treatment in the territory of the other Contracting Party, fair and equitable treatment. 2. Subject Except for measures required to the measures necessary for the maintenance of maintain public order, such investments shall enjoy constant security continuous protection and protectionsecurity, i.e. excluding any unjustified or discriminatory measure which might could hinder, either in law or in factpractice, their the management, maintenance, use, enjoyment possession or liquidationliquidation thereof. 32. The treatment and protection referred to in paragraphs paragraph 1 and 2 shall be at least be equal to those enjoyed by investors of a third country State and shall in no case be less favourable than those accorded by recognized under international law. 43. However, this such treatment and such protection shall not extend cover the privileges granted by one Contracting Party to the privileges which either Contracting Party accords to investors of a third State by virtue of pursuant to its association or participation in or association with a free trade areazone, a customs union union, a common market or common market, any other forms form of regional economic organizationsorganization.

Protection of Investments. 1. All investments, whether direct or indirect, made by investors of one of the Contracting Parties Party shall enjoy, enjoy a fair and equitable treatment in the territory of the other Contracting Party, fair and equitable treatment. 2. Subject Except for measures required to the measures necessary for the maintenance of maintain public order, such investments shall enjoy constant security continuous protection and protectionsecurity, i.e. excluding any unjustified or discriminatory measure which might could hinder, either in law or in factpractice, their the management, maintenance, use, enjoyment possession or liquidationliquidation thereof. 3. The treatment and protection referred to in paragraphs 1 and 2 shall be at least be equal to those enjoyed by investors of a third country State and shall in no case be less favourable than those accorded by recognized under international law. 4. However, this such treatment and such protection shall not extend cover the privileges granted by one Contracting Party to the privileges which either Contracting Party accords to investors of a third State by virtue of pursuant to its association or participation in or association with a free trade areazone, a customs union union, a common market or common market, any other forms form of regional economic organizationsorganization.