Promotion and Protection of Investments. 1. Each Contracting Party shall encourage and create favourable conditions for investors of the other Contracting Party to make investments in its territory and shall admit such investments in accordance with its laws and regulations.
Promotion and Protection of Investments. (1) Each Contracting Party shall promote in its territory, subject to its general policy in the field of foreign investment, investments of investors of the other Contracting Party and shall admit such investments in accordance with its legislation.
Promotion and Protection of Investments. 1. Each Contracting Party shall in its territory promote as far as possible investments by investors of the other Contracting Party and admit such investments in accordance with its legislation and national policies.
Promotion and Protection of Investments. 1. Each Party shall encourage and promote investments in its territory by investors of the other Party.
Promotion and Protection of Investments. 1. Each Party shall permit in its territory investments, and activities associated therewith, on a basis no less favourable than that accorded in similar situations to investments of investors of any third country, within the framework of its laws and regulations.
Promotion and Protection of Investments. (1) Each Contracting State shall, subject to its general policy in the field of foreign investments, promote in its territory investments by investors of the other Contracting State and shall admit such investments in accordance with its legislation.
Promotion and Protection of Investments. 1) Each Contracting Party shall promote investments in its territory by investors of the other Contracting Party.
Promotion and Protection of Investments. 1. Each Contrasting Party shall encourage and facilitate the investment of capital in its territory by the investors of the other Contracting Party.
Promotion and Protection of Investments. Each Contracting Party shall promote in its territory the investments by investors of the other Contracting Party. Investments permitted in compliance with the laws and regulations of the Contracting Party in the territory of which they are made, enjoy the protection of the present Agreement. In cases of approved reinvestments, the incomes ensuing therefrom enjoy the same protection as the original investments.
Promotion and Protection of Investments. Each Contracting Party shall encourage and create favourable conditions for investors of the other Contracting Party to make investments in its territory, and, subject to its right to exercise powers conferred by its laws and regulations, shall admit such investments. Investments of investors of each Contracting Party shall at all times be accorded fair and equitable treatment and shall enjoy full protection and security in the territory of the other Contracting Party. Neither Contracting Party shall in any way impair by unreasonable or discriminatory measures the management, maintenance, use, enjoyment or disposal of investments in its territory of investors of the other Contracting Party. Each Contracting Party shall observe any obligation it may have entered into with regard to investments of investors of the other Contracting Party. Shares, it shall ensure that the provisions of paragraph (1) of this Article are applied so as to guarantee prompt, adequate and effective compensation in respect of their investment to such investors of the other Contracting Party who are owners of those shares.
