Common use of Provision of Subscription Service Clause in Contracts

Provision of Subscription Service. Subject to the terms of this Agreement, Nuvolo authorizes End Customer to access and use the Subscription Service during the Subscription Term for its internal business purposes in accordance with the Documentation. End Customer may permit contractors and Affiliates to serve as Users provided that any use of the Subscription Service by each such contractor or Affiliate is solely for the benefit of End Customer. Nuvolo provides the Subscription Service only in the English language, unless otherwise agreed in writing. So long as Nuvolo does not materially degrade the functionality of the Subscription Service as described in the Documentation, during the applicable Subscription Term (i) Nuvolo may modify the systems and environment used to provide the Subscription Service to reflect changes in technology, industry practices and patterns of use, and (ii) update Documentation accordingly. Subsequent updates, upgrades, enhancements to the Subscription Service made generally available to all subscribing customers will be made available to End Customer at no additional charge, but the purchase of Subscription Service is not contingent on the delivery of any future functionality or features. New features, functionality or enhancements to the Subscription Service may be marketed separately by Nuvolo and may require an additional subscription and the payment of additional fees in the event End Customer wishes to add such features, functionality or enhanhancements. Nuvolo will determine, in its sole discretion, whether access to such new features, functionality or enhancements will require such additional subscription.

Provision of Subscription Service. Subject to the terms of this Agreement, Nuvolo authorizes End Customer to access and use the Subscription Service during the Subscription Term as set forth in an applicable Order Form for its internal business purposes in accordance with the Documentation. End Customer may permit contractors and Affiliates to serve as Users provided that any use of the Subscription Service by each such contractor or Affiliate is solely for the benefit of End Customer. Nuvolo provides the Subscription Service only in the English language, unless otherwise agreed in writing. So long as Nuvolo does not materially degrade the functionality of the Subscription Service as described in the Documentation, during the applicable Subscription Term (i) Nuvolo may modify the systems and environment used to provide the Subscription Service to reflect changes in technology, industry practices and patterns of use, and (ii) update Documentation accordingly. Subsequent updates, upgrades, enhancements to the Subscription Service made generally available to all subscribing customers will be made available to End Customer at no additional charge, but the purchase of Subscription Service is not contingent on the delivery of any future functionality or features. New features, functionality or enhancements to the Subscription Service may be marketed separately by Nuvolo and may require an additional subscription and the payment of additional fees in the event End Customer wishes to add such features, functionality or enhanhancements. Nuvolo will determine, in its sole discretion, whether access to such new features, functionality or enhancements will require such additional subscription.