Common use of Quebec Security Clause in Contracts

Quebec Security. For the purposes of the grant of security under the laws of the Province of Quebec which may now or in the future be required to be provided by any Canadian Credit Party, Credit Suisse AG, Cayman Islands Branch, or any successor thereto, as part of its duties as the Collateral Agent, is hereby irrevocably authorized and appointed to act as the hypothecary representative (within the meaning of Article 2692 of the Civil Code of Québec) for all Secured Parties in order to hold any hypothec granted under the laws of the Province of Quebec pursuant to a deed of hypothec as security for any Obligations and to exercise such rights and duties as are conferred upon a hypothecary representative under the relevant deed of hypothec and applicable laws (with the power to delegate any such rights or duties). The execution prior to the date hereof by the Collateral Agent of any deed of hypothec made pursuant to the laws of the Province of Quebec, is hereby ratified and confirmed. For greater certainty, the Collateral Agent, acting as hypothecary representative, shall have the same rights, powers, immunities, indemnities and exclusions from liability as are prescribed in favour of the Collateral Agent which shall apply mutatis mutandis. In the event of the resignation and appointment of a successor Collateral Agent such successor Collateral Agent shall also act as the successor hypothecary representative on behalf of all Secured Parties under each deed of hypothec without any further documentation or other formality being required to evidence the appointment of the successor hypothecary representative (subject to the registration of a notice of replacement as required by Article 2692 of the Civil Code of Québec). Notwithstanding any provision herein to the contrary, this provision shall be governed and construed in accordance with the laws of the Province of Quebec.

Quebec Security. For the purposes of the grant of security under the laws of the Province of Quebec which may now or in the future be required to be provided by any Canadian Credit Loan Party, Credit Suisse AG, Cayman Islands Branch, or any successor thereto, as part of its duties as the Collateral Agent, Agent is hereby irrevocably authorized and appointed by each of the Lenders hereto to act as the hypothecary representative (within the meaning of Article 2692 of the Civil Code of Québec) for all Secured Parties present and future Lenders (in such capacity, the “Hypothecary Representative”) in order to hold any hypothec granted under the laws of the Province of Quebec pursuant to a deed of hypothec as security for any Obligations and to exercise such rights and duties as are conferred upon a hypothecary representative the Hypothecary Representative under the relevant deed of hypothec and applicable laws law (with the power to delegate any such rights or duties). The execution prior to the date hereof by the Collateral Agent in its capacity as the Hypothecary Representative of any deed of hypothec or other security documents made pursuant to the laws of the Province of Quebec, is hereby ratified and confirmed. Any Person who becomes a Lender or successor Collateral Agent shall be deemed to have consented to and ratified the foregoing appointment of the Collateral Agent as the Hypothecary Representative on behalf of all Secured Parties, including such Person and any Affiliate of such Person designated above as a Lender. For greater certainty, the Collateral Agent, acting as hypothecary representativethe Hypothecary Representative, shall have the same rights, powers, immunities, indemnities and exclusions from liability as are prescribed in favour favor of the Collateral Agent in this Agreement, which shall apply mutatis mutandis. In the event of the resignation of the Collateral Agent (which shall include its resignation as the Hypothecary Representative) and appointment of a successor Collateral Agent Agent, such successor Collateral Agent shall also act as the successor hypothecary representative on behalf of all Secured Parties under each deed of hypothec without any further documentation or other formality being required to evidence the appointment of the successor hypothecary representative (subject to the registration of a notice of replacement Hypothecary Representative, as required by Article 2692 of the Civil Code of Québec). Notwithstanding any provision herein to the contrary, this provision shall be governed and construed in accordance with the laws of the Province of Quebeccontemplated above.

Quebec Security. For the purposes of the grant of security under the laws of the Province of Quebec which may now or in the future be required to be provided by any Canadian Credit Party, Credit Suisse AG, Cayman Islands Branch, the Borrower or any successor theretoother Obligor, as part of its duties as the Collateral Agent, Administrative Agent is hereby irrevocably authorized and appointed to act as the hypothecary representative (within the meaning of Article 2692 of the Civil Code of Québec) for on behalf of all Secured Parties in order to hold any hypothec granted under the laws of the Province of Quebec pursuant to a any deed of hypothec as security for any the Obligations and to exercise such rights and duties as are conferred upon a hypothecary representative under the relevant deed of hypothec and applicable laws (with the power to delegate any such rights or duties). The execution prior to the date hereof by the Collateral Administrative Agent of any deed of hypothec made pursuant to the laws of the Province of Quebec, is hereby ratified and confirmed. For greater certainty, the Collateral Administrative Agent, acting as hypothecary representative, shall have the same rights, powers, immunities, indemnities and exclusions from liability as are prescribed in favour of the Collateral Agent Administrative Agent, which shall apply mutatis mutandis. In the event of the resignation and appointment of a successor Collateral Agent Administrative Agent, such successor Collateral Administrative Agent shall also act as the successor hypothecary representative on behalf of all Secured Parties under each deed of hypothec without any further documentation or other formality being required to evidence the appointment of the successor hypothecary representative (subject to the registration of a notice of replacement as required by Article 2692 of the Civil Code of Québec)Parties. Notwithstanding any provision herein to the contrarySection 17, this provision shall be governed and construed in accordance with the laws of the Province of Quebec.

Quebec Security. For the purposes of the grant of security under the laws of the Province of Quebec which may now or in the future be required to be provided by any Canadian Credit Party, Credit Suisse AG, Cayman Islands Branch, or any successor thereto, as part of its duties as the Collateral Agent, Agent is hereby irrevocably authorized and appointed by each of the Lenders hereto to act as the hypothecary representative (within the meaning of Article 2692 of the Civil Code of QuébecQuebec) for all Secured Parties present and future Lenders (in such capacity, the "Hypothecary Representative") in order to hold any hypothec granted under the laws of the Province of Quebec pursuant to a deed of hypothec as security for any Obligations and to exercise such rights and duties as are conferred upon a hypothecary representative the Hypothecary Representative under the relevant deed of hypothec and applicable laws Laws (with the power to delegate any such rights or duties). The execution prior to the date hereof by Agent in its capacity as the Collateral Agent Hypothecary Representative of any deed of hypothec or other security documents made pursuant to the laws of the Province of Quebec, is hereby ratified and confirmed. Any Person who becomes a Lender or successor Agent shall be deemed to have consented to and ratified the foregoing appointment of Agent as the Hypothecary Representative on behalf of all Lenders, including such Person and any Affiliate of such Person designated above as a Lender. For greater certainty, the Collateral Agent, acting as hypothecary representativethe Hypothecary Representative, shall have the same rights, powers, immunities, indemnities and exclusions from liability as are prescribed in favour favor of the Collateral Agent in this Agreement, which shall apply mutatis mutandis. In the event of the resignation of Agent (which shall include its resignation as the Hypothecary Representative) and appointment of a successor Collateral Agent Agent, such successor Collateral Agent shall also act as the successor hypothecary representative on behalf of all Secured Parties under each deed of hypothec without any further documentation or other formality being required to evidence the appointment of the successor hypothecary representative (subject to the registration of a notice of replacement Hypothecary Representative, as required by Article 2692 of the Civil Code of Québec). Notwithstanding any provision herein to the contrary, this provision shall be governed and construed in accordance with the laws of the Province of Quebeccontemplated above.

Quebec Security. For the purposes of the grant of security under the laws of the Province of Quebec which may now or in the future be required to be provided by any Canadian Credit Party, Credit Suisse AG, Cayman Islands Branch, or any successor thereto, as part of its duties as the Collateral Agent, is hereby irrevocably authorized and appointed to act as the hypothecary representative (within the meaning of Article 2692 of the Civil Code of Québec) for all Secured Parties in order to hold any hypothec granted under the laws of the Province of Quebec pursuant to a deed of hypothec as security for any Obligations and to exercise such rights and duties as are conferred upon a hypothecary representative under the relevant deed of hypothec and applicable laws (with the power to delegate any such rights or duties). The execution prior to the date hereof hereofFourth Amendment Effective Date by the Collateral Agent of any deed of hypothec made pursuant to the laws of the Province of Quebec, is hereby ratified and confirmed. For greater certainty, the Collateral Agent, acting as hypothecary representative, shall have the same rights, powers, immunities, indemnities and exclusions from liability as are prescribed in favour of the Collateral Agent which shall apply mutatis mutandis. In the event of the resignation and appointment of a successor Collateral Agent such successor Collateral Agent shall also act as the successor hypothecary representative on behalf of all Secured Parties under each deed of hypothec without any further documentation or other formality being required to evidence the appointment of the successor hypothecary representative (subject to the registration of a notice of replacement as required by Article 2692 of the Civil Code of Québec). Notwithstanding any provision herein to the contrary, this provision shall be governed and construed in accordance with the laws of the Province of Quebec.

Quebec Security. For the purposes of the grant of security under the laws of the Province of Quebec which may now or in the future be required to be provided by any Canadian Credit Party, Credit Suisse AG, Cayman Islands Branch, or any successor thereto, as part of its duties as the Collateral Agent, is hereby irrevocably authorized and appointed to act as the hypothecary representative (within the meaning of Article 2692 of the Civil Code of Québec) for all Secured Parties in order to hold any hypothec granted under the laws of the Province of Quebec pursuant to a deed of hypothec as security for any Obligations and to exercise such rights and duties as are conferred upon a hypothecary representative under the relevant deed of hypothec and applicable laws (with the power to delegate any such rights or duties). The execution prior to the date hereof Fifth Amendment Effective Date by the Collateral Agent of any deed of hypothec made pursuant to the laws of the Province of Quebec, is hereby ratified and confirmed. For greater certainty, the Collateral Agent, acting as hypothecary representative, shall have the same rights, powers, immunities, indemnities and exclusions from liability as are prescribed in favour of the Collateral Agent which shall apply mutatis mutandis. In the event of the resignation and appointment of a successor Collateral Agent such successor Collateral Agent shall also act as the successor hypothecary representative on behalf of all Secured Parties under each deed of hypothec without any further documentation or other formality being required to evidence the appointment of the successor hypothecary representative (subject to the registration of a notice of replacement as required by Article 2692 of the Civil Code of Québec). Notwithstanding any provision herein to the contrary, this provision shall be governed and construed in accordance with the laws of the Province of Quebec.

Quebec Security. For the purposes of the grant of security under the laws of the Province of Quebec which may now or in the future be required to be provided by any Canadian Credit Party, Credit Suisse AG, Cayman Islands Branch, or any successor thereto, as part of its duties as the Collateral Agent, is hereby irrevocably authorized and appointed to act as the hypothecary representative (within the meaning of Article 2692 of the Civil Code of Québec) for all Secured Parties in Partiesin order to hold any hypothec granted under the laws of the Province of Quebec pursuant to a deed of hypothec as security for any Obligations and Obligationsand to exercise such rights and duties as are conferred upon a hypothecary representative under the relevant deed of hypothec and applicable laws (with the power to delegate any such rights or duties). The execution prior to the date hereof by the Collateral Agent of any deed of hypothec made pursuant to the laws of the Province of Quebec, is hereby ratified and confirmed. For greater certainty, the Collateral Agent, acting as hypothecary representative, shall have the same rights, powers, immunities, indemnities and exclusions from liability as are prescribed in favour of the Collateral Agent which shall apply mutatis mutandis. In the event of the resignation and appointment of a successor Collateral Agent such successor Collateral successorCollateral Agent shall also act as the successor hypothecary representative on behalf of all Secured Parties under each deed of hypothec without any further documentation or other formality being required to evidence the appointment of the successor hypothecary representative (subject to the registration of a notice of replacement as required by Article 2692 of the Civil Code of Québec). Notwithstanding any provision herein to the contrary, this provision shall be governed and construed in accordance with the laws of the Province of Quebec.

Quebec Security. For the purposes of the grant of security under the laws of the Province of Quebec which may now or in the future be required to be provided by any Canadian Credit Loan Party, Credit Suisse AG, Cayman Islands Branch, or any successor thereto, as part of its duties as the Collateral Agent, Administrative Agent is hereby irrevocably authorized and appointed by each of the Lenders hereto to act as the hypothecary representative (within the meaning of Article 2692 of the Civil Code of QuébecQuebec) for all present and future Secured Parties (in such capacity, the “Hypothecary Representative”) in order to hold any hypothec granted under the laws of the Province of Quebec pursuant to a deed of hypothec as security for any Obligations and to exercise such rights and duties as are conferred upon a hypothecary representative the Hypothecary Representative under the relevant deed of hypothec and applicable laws Laws (with the power to delegate any such rights or duties). The execution prior to the date hereof by the Collateral Administrative Agent in its capacity as the Hypothecary Representative of any deed of hypothec or other security documents made pursuant to the laws of the Province of Quebec, is hereby ratified and confirmed. Any Person who becomes a Secured Party or successor Administrative Agent shall be deemed to have consented to and ratified the foregoing appointment of the Administrative Agent as the Hypothecary Representative on behalf of all Secured Parties, including such Person and any Affiliate of such Person designated above as a Lender. For greater certainty, the Collateral Administrative Agent, acting as hypothecary representativethe Hypothecary Representative, shall have the same rights, powers, immunities, indemnities and exclusions from liability as are prescribed in favour favor of the Collateral Administrative Agent in this Agreement, which shall apply mutatis mutandis. In the event of the resignation of the Administrative Agent (which shall include its resignation as the Hypothecary Representative) and appointment of a successor Collateral Agent Administrative Agent, such successor Collateral Administrative Agent shall also act as the successor hypothecary representative on behalf of all Secured Parties under each deed of hypothec without any further documentation or other formality being required to evidence the appointment of the successor hypothecary representative (subject to the registration of a notice of replacement Hypothecary Representative, as required by Article 2692 of the Civil Code of Québec). Notwithstanding any provision herein to the contrary, this provision shall be governed and construed in accordance with the laws of the Province of Quebeccontemplated above.

Quebec Security. For the purposes of the grant of security under the laws of the Province of Quebec which may now or in the future be required to be provided by any Canadian Credit Loan Party, Credit Suisse AG, Cayman Islands Branch, or any successor thereto, as part of its duties as the Collateral Agent, Administrative Agent is hereby irrevocably authorized and appointed by each Lender to act as the hypothecary representative (within the meaning of Article 2692 of the Civil Code of QuébecQuebec) for all Secured Parties present and future Lenders (in such capacity, the “Hypothecary Representative”) in order to hold any hypothec granted under the laws of the Province of Quebec pursuant to a deed of hypothec as security for any Obligations and to exercise such rights and duties as are conferred upon a hypothecary representative the Hypothecary Representative under the relevant deed of hypothec and applicable laws Applicable Law (with the power to delegate any such rights or duties). The execution prior to the date hereof by the Collateral Administrative Agent in its capacity as the Hypothecary Representative of any deed of hypothec or other security documents made pursuant to the laws of the Province of Quebec, is hereby ratified and confirmed. Any Person who becomes a Lender or successor Administrative Agent shall be deemed to have consented to and ratified the foregoing appointment of the Administrative Agent as the Hypothecary Representative on behalf of each Lender, including such Person and any Affiliate of such Person designated above as a Lender. For greater certainty, the Collateral Administrative Agent, acting as hypothecary representativethe Hypothecary Representative, shall have the same rights, powers, immunities, indemnities and exclusions from liability as are prescribed in favour favor of the Collateral Administrative Agent in this Agreement, which shall apply mutatis mutandis. In the event of the resignation of the Administrative Agent (which shall include its resignation as the Hypothecary Representative) and appointment of a successor Collateral Agent Administrative Agent, such successor Collateral Administrative Agent shall also act as the successor hypothecary representative on behalf of all Secured Parties under each deed of hypothec without any further documentation or other formality being required to evidence the appointment of the successor hypothecary representative (subject to the registration of a notice of replacement Hypothecary Representative, as required by Article 2692 of the Civil Code of Québec). Notwithstanding any provision herein to the contrary, this provision shall be governed and construed in accordance with the laws of the Province of Quebeccontemplated above.”