Manufacturing Technology Transfer In order to enable the Parties to have Manufactured the Compound and Licensed Product by the mutually-designated Third-Party manufacturer(s) consistent with the terms of Section 6.2(a) (Potential Alternative Suppliers), or if such mutually agreed Third-Party manufacturer cannot be found by the [*****], to enable EverInsight to Manufacture or have Manufactured the Compound and Licensed Product for the Territory pursuant to Section 6.2(b), VistaGen shall (a) perform or facilitate technology transfer to such mutually-designated Third Party manufacturer, EverInsight or the Third Party manufacturer selected by EverInsight (the “Designated Manufacturer(s)”) as is necessary or reasonably useful in the Manufacture of the Compound and Licensed Product and as of such date are being used by VistaGen or VistaGen CMO (as defined below) to Manufacture the Compound and Licensed Product (the “Licensed Manufacturing Know-How”) solely for the Designated Manufacturer(s) to Manufacture the Compound and Licensed Products in accordance with the terms and conditions of this Agreement; (b) identify in writing all Subcontractors who Manufacture Compounds or Licensed Product for VistaGen (each, an “VistaGen CMO”); and (c) provide technical assistance (both on site and otherwise) in the transfer and demonstration of the Licensed Manufacturing Know-How that is necessary to Manufacture the Compound and Licensed Product. To the extent that any Licensed Manufacturing Know-How is in the Control of VistaGen but is in the possession of a VistaGen CMO (and is not in VistaGen’s possession), then during the Manufacturing Transfer Period, VistaGen will use Commercially Reasonable Efforts to facilitate the transfer of such Licensed Manufacturing Know-How from such VistaGen CMO to the Designated Manufacturer(s), and/or cause such VistaGen CMO to make such Licensed Manufacturing Know-How available to the Designated Manufacturer(s). VistaGen shall be solely responsible for the cost and expense of such technology transfer and no payment shall be due from EverInsight to VistaGen or any Third Party (including VistaGen CMO) for such technology transfer.
Technology Transfer Beginning on the Effective Date, Manufacturer and Purchaser shall use commercially reasonable and diligent efforts to initiate, implement and complete a technology transfer to Purchaser’s Facility (the “Technology Transfer”) to enable Purchaser to manufacture (or have manufactured) each Product on a commercial scale, sufficient to meet Purchaser’s requirements of such Product for Distribution in the United States and Seller’s (and its Affiliates’) requirements of each Seller Product for Distribution in the Seller Countries, as applicable, which Technology Transfer shall include the following activities: (i) Purchaser’s installation of ER Line 2 promptly following receipt at Purchaser’s Facility and such Purchaser’s Facility being appropriately updated to receive ER Line 2; (ii) Purchaser’s provision of equipment suitable for the manufacture of IR Products at Purchaser’s Facility as soon as possible following the Effective Date; (iii) Purchaser’s performance of technology transfer of the manufacturing processes for both the ER Products and IR Products; (iv) Manufacturer’s provision of a forecast of Seller’s and its Affiliates’ anticipated requirements of Seller Products for Distribution in the Seller Countries, which forecast shall be updated quarterly during the Term; (v) Manufacturer’s transfer of all manufacturing know-how and technical information related to Products, including all such know-how and technical information provided by Grünenthal GmbH to Manufacturer and its Affiliates pursuant to the License; (vi) if other CII products are manufactured at Purchaser’s Facility, Purchaser’s submission to the DEA of all documentation required to register Purchaser’s Facility with respect to tapentadol or, if no CII products are manufactured at Purchaser’s Facility, Purchaser’s performance of all activities necessary to prepare Purchaser’s Facility for CII products and submission to the DEA of all documentation required to register Purchaser’s Facility with the DEA; (vii) Purchaser’s performance of all activities (including all qualification and validation activities) necessary to obtain Regulatory Approval to manufacture Products for Distribution in the United States, at Purchaser’s Facility, using the equipment at Purchaser’s Facility to manufacture IR Products and ER Line 2 to manufacture ER Products, which activities shall include stability and bioequivalence studies with respect to registration/validation batches of Products manufactured at Purchaser’s Facility and shall be performed using API supplied to Purchaser pursuant to the API Supply Agreement; (viii) Purchaser’s performance of all activities (including all qualification and validation activities) necessary to obtain Regulatory Approval to manufacture Seller Products for Distribution in the Seller Countries, in Purchaser’s Facility and using the equipment at Purchaser’s Facility to manufacture immediate release Seller Products and ER Line 2 to manufacture extended release Seller Products, which activities shall include stability studies and the bioequivalence study described in the first sentence of Section 4.2(d) and shall be performed using API supplied to Purchaser pursuant to the API Supply Agreement; provided, however, if any such activity solely supports the manufacture of Seller Products for Distribution in the Seller Countries, such API shall be provided to Purchaser by Seller at no cost; provided further, however, that, if any such activity is substantially (but not solely) related to the manufacture of Seller Products for Distribution in the Seller Countries and is also required for the manufacture of Products for Distribution in the United States, the Parties shall agree upon an appropriate allocation of the costs of such activity; (ix) following completion of the activities described in clause (vii), Purchaser’s submission of an application to the FDA for Regulatory Approval to manufacture Products, for Distribution in the United States, at Purchaser’s Facility; (x) following completion of the activities described in clause (viii), Manufacturer’s submission, on a country-by-country basis, of an application to the applicable Regulatory Authorities in each of the Seller Countries for Regulatory Approval to manufacture Seller Products, for Distribution in such country, at Purchaser’s Facility; (xi) on a country-by-country basis, Purchaser’s scale-up of Product and Seller Product manufacturing at Purchaser’s Facility, and Manufacturer’s corresponding wind-down of Product manufacturing at Manufacturer’s Facility, within a reasonable period of time following receipt of the Regulatory Approvals described in clauses (ix) and (x) with respect to each country; (xii) the Parties’ development of a transition plan for DEA Procurement Quota for purposes of discontinuation of Product manufacturing at Manufacturer’s Facility and transition of all Product manufacturing to Purchaser’s Facility, which shall be subject to approval by the DEA; and (xiii) Purchaser’s installation of ER Line 1 and performance of all activities (including all qualification and validation activities) necessary to obtain Regulatory Approval to manufacture ER Products for Distribution in the United States and to manufacture extended release Seller Products for Distribution in the Seller Countries in Purchaser’s Facility using ER Line 1, which activities shall include stability studies and the bioequivalence study described in the first sentence of Section 4.2(d) and be performed using API supplied to Purchaser pursuant to the API Supply Agreement; provided, however, if any such activity solely supports the manufacture of Seller Products for Distribution in the Seller Countries, such API shall be provided to Purchaser by Seller at no cost; provided further, however, that if any such activity is substantially (but not solely) related to the manufacture of Seller Products for Distribution in the Seller Countries and is also required for the manufacture of Products for Distribution in the United States, the Parties shall agree upon an appropriate allocation of the costs of such activity.
Technology License 4.1 Unless any event described in Article 2.2 or 2.3 of this Agreement occurs, all of the technology required to be licensed for any of Party B’s business shall be provided by Party A on an exclusive basis. Party A will try its best to license Party B to use the technology owned by Party A, or re-license Party B to use the technology as approved by the owner. 4.2 The Parties shall negotiate with each other to enter into specific technology license contracts to expressly specify the detail matters such as the technology to be licensed, the method to license the technology, license fees and payment.