Common use of Rates of Pay for Telephone Interpreting Assignments Clause in Contracts

Rates of Pay for Telephone Interpreting Assignments. Interpreters Accredited at NAATI III Rate for each 15 minutes or Part Thereof Current 1st pp on or after 1/10/2009 1st pp on or after 1/10/2010 1st pp on or after 1/10/2011 Monday-Friday (8:00am to 6:00pm) $6.89 $7.06 $7.24 $7.42 Monday - Friday (6:00pm to 8:00am) $7.75 $7.94 $8.14 $8.34 Saturday and Sunday $9.75 $9.99 $10.24 $10.50 Public Holiday $15.49 $15.88 $16.28 $16.69 Other Interpreters Rate for each 15 minutes or part thereof Current 1st pp on or after 1/10/2009 1st pp on or after 1/10/2010 1st pp on or after 1/10/2011 Monday-Friday (8:00am to 6:00pm) $6.89 $7.06 $7.24 $7.42 Monday - Friday (6:00pm to 8:00am) $7.75 $7.94 $8.14 $8.34 Saturday and Sunday $9.75 $9.99 $10.24 $10.50 Public Holiday $15.49 $15.88 $16.28 $16.69 (vii) Business Interpreting** Interpreters Accredited at NAATI Level III Day pay rate (over 4 hours and up to 8 hours) Half day per rate (up to 4 hours) Current 1st pp on or after 1/10/2009 1st pp on or after 1/10/2010 1st pp on or after 1/10/2011 Current 1st pp on or after 1/10/2009 1st pp on or after 1/10/2010 1st pp on or after 1/10/2011 Monday-Friday (8:00am to 6:00pm) $239.85 $245.80 $251.90 $258.20 $119.90 $122.90 $126.00 $129.20 Minimum pay rate (2 hours) Every additional 30 minutes or part thereof Monday - Friday (6:00pm to 8:00am) $89.60 $91.80 $94.10 $96.50 $22.40 $23.00 $23.60 $24.20 Saturday, Sunday and Public Holiday $119.90 $122.90 $126.00 $129.20 $30.00 $30.80 $31.60 $32.40 Cancellation fee (if applicable) is the same as the Face-to-Face Interpreting. Other Interpreters Day pay rate (over 4 hours and up to 8 hours) Half day per rate (up to 4 hours) Current 1st pp on or after 1/10/2009 1st pp on or after 1/10/2010 1st pp on or after 1/10/2011 Current 1st pp on or after 1/10/2009 1st pp on or after 1/10/2010 1st pp on or after 1/10/2011 Monday-Friday (8:00am to 6:00pm) $201.45 $206.50 $211.70 $217.00 $100.75 $103.30 $105.90 $108.50 Minimum pay rate (2 hours) Every additional 30 minutes or part thereof Monday - Friday (6:00pm to 8:00am) $75.65 $77.50 $79.40 $81.40 $18.90 $19.40 $19.90 $20.40 Saturday, Sunday and Public Holiday $100.70 $103.20 $105.80 $108.40 $25.20 $25.80 $26.40 $27.10 Cancellation fee (if applicable) is the same as the Face-to-Face Interpreting. **On site interpreting carried out for the Premier, Ministers, SA Government Officials and SA private business and overseas business/trade delegations.

Rates of Pay for Telephone Interpreting Assignments. Interpreters Accredited at NAATI III Rate for each 15 minutes or Part Thereof Current 1st pp on or after 1/10/2009 1/10/2014 1st pp on or after 1/10/2010 1/10/2015 1st pp on or after 1/10/2011 1/10/2016 Monday-Friday (8:00am to 6:00pm6:00pm ) $6.89 8.27 $7.06 8.48 $7.24 8.69 $7.42 8.91 Monday - Friday (6:00pm to 8:00am8:00am ) $7.75 9.29 $7.94 9.52 $8.14 9.76 $8.34 10.00 Saturday and Sunday $9.75 11.70 $9.99 11.99 $10.24 12.29 $10.50 12.60 Public Holiday $15.49 18.59 $15.88 19.05 $16.28 19.53 $16.69 20.02 Other Interpreters Rate for each 15 minutes or part thereof Current 1st pp on or after 1/10/2009 1/10/2014 1st pp on or after 1/10/2010 1/10/2015 1st pp on or after 1/10/2011 1/10/2016 Monday-Friday (8:00am to 6:00pm6:00pm ) $6.89 7.01 $7.06 7.19 $7.24 7.37 $7.42 Monday - 7.55 Monday-Friday (6:00pm to 8:00am8:00am ) $7.75 7.86 $7.94 8.06 $8.14 8.26 $8.34 8.47 Saturday and Sunday $9.75 9.91 $9.99 10.16 $10.24 10.41 $10.50 10.67 Public Holiday $15.49 15.76 $15.88 16.15 $16.28 16.55 $16.69 16.96 (vii) Business Interpreting** Interpreters Accredited at NAATI Level III Day pay rate (over 4 hours and up to 8 hours) Half day per rate (up to 4 hours) Current 1st pp on or after 1/10/2009 1/10/2014 1st pp on or after 1/10/2010 1/10/2015 1st pp on or after 1/10/2011 1/10/2016 Current 1st pp on or after 1/10/2009 1/10/2014 1st pp on or after 1/10/2010 1/10/2015 1st pp on or after 1/10/2011 1/10/2016 Monday-Friday (8:00am to 6:00pm6:00pm ) $239.85 287.50 $245.80 294.70 $251.90 302.10 $258.20 309.70 $119.90 144.00 $122.90 147.60 $126.00 151.30 $129.20 155.10 Minimum pay rate (2 hours) Every additional 30 minutes or part thereof Monday - Friday (6:00pm to 8:00am8:00am ) $89.60 107.50 $91.80 110.20 $94.10 113.00 $96.50 115.80 $22.40 27.10 $23.00 27.80 $23.60 28.50 $24.20 29.20 Saturday, Sunday and Public Holiday $119.90 144.00 $122.90 147.60 $126.00 151.30 $129.20 155.10 $30.00 36.00 $30.80 36.90 $31.60 37.80 $32.40 38.70 Cancellation fee (if applicable) is the same as the Face-to-Face Interpreting. Other Interpreters Day pay rate (over 4 hours and up to 8 hours) Half day per rate (up to 4 hours) Current 1st pp on or after 1/10/2009 1/10/2014 1st pp on or after 1/10/2010 1/10/2015 1st pp on or after 1/10/2011 1/10/2016 Current 1st pp on or after 1/10/2009 1/10/2014 1st pp on or after 1/10/2010 1/10/2015 1st pp on or after 1/10/2011 1/10/2016 Monday-Friday (8:00am to 6:00pm6:00pm ) $201.45 241.70 $206.50 247.70 $211.70 253.90 $217.00 260.20 $100.75 120.90 $103.30 123.90 $105.90 127.00 $108.50 130.20 Minimum pay rate (2 hours) Every additional 30 minutes or part thereof Monday - Friday (6:00pm to 8:00am8:00am ) $75.65 90.70 $77.50 93.00 $79.40 95.30 $81.40 97.70 $18.90 22.70 $19.40 23.30 $19.90 23.90 $20.40 24.50 Saturday, Sunday and Public Holiday $100.70 120.70 $103.20 123.70 $105.80 126.80 $108.40 130.00 $25.20 30.20 $25.80 31.00 $26.40 31.80 $27.10 32.60 Cancellation fee (if applicable) is the same as the Face-to-Face Interpreting. **On site interpreting carried out for the Premier, Ministers, SA Government Officials and SA private business and overseas business/trade delegations.

Rates of Pay for Telephone Interpreting Assignments. Interpreters Accredited at NAATI III Rate for each 15 minutes or Part Thereof Current 1st pp on or after 1/10/2009 1/10/2014 1st pp on or after 1/10/2010 1/10/2015 1st pp on or after 1/10/2011 1/10/2016 Monday-Friday (8:00am to 6:00pm) $6.89 8.27 $7.06 8.48 $7.24 8.69 $7.42 8.91 Monday - Friday (6:00pm to 8:00am) $7.75 9.29 $7.94 9.52 $8.14 9.76 $8.34 10.00 Saturday and Sunday $9.75 11.70 $9.99 11.99 $10.24 12.29 $10.50 12.60 Public Holiday $15.49 18.59 $15.88 19.05 $16.28 19.53 $16.69 20.02 Other Interpreters Rate for each 15 minutes or part thereof Current 1st pp on or after 1/10/2009 1/10/2014 1st pp on or after 1/10/2010 1/10/2015 1st pp on or after 1/10/2011 1/10/2016 Monday-Friday (8:00am to 6:00pm) $6.89 7.01 $7.06 7.19 $7.24 7.37 $7.42 Monday - 7.55 Monday-Friday (6:00pm to 8:00am) $7.75 7.86 $7.94 8.06 $8.14 8.26 $8.34 8.47 Saturday and Sunday $9.75 9.91 $9.99 10.16 $10.24 10.41 $10.50 10.67 Public Holiday $15.49 15.76 $15.88 16.15 $16.28 16.55 $16.69 16.96 (vii) Business Interpreting** Interpreters Accredited at NAATI Level III Day pay rate (over 4 hours and up to 8 hours) Half day per rate (up to 4 hours) Current 1st pp on or after 1/10/2009 1/10/2014 1st pp on or after 1/10/2010 1/10/2015 1st pp on or after 1/10/2011 1/10/2016 Current 1st pp on or after 1/10/2009 1/10/2014 1st pp on or after 1/10/2010 1/10/2015 1st pp on or after 1/10/2011 1/10/2016 Monday-Friday (8:00am to 6:00pm) $239.85 287.50 $245.80 294.70 $251.90 302.10 $258.20 309.70 $119.90 144.00 $122.90 147.60 $126.00 151.30 $129.20 155.10 Minimum pay rate (2 hours) Every additional 30 minutes or part thereof Monday - Friday (6:00pm to 8:00am) $89.60 107.50 $91.80 110.20 $94.10 113.00 $96.50 115.80 $22.40 27.10 $23.00 27.80 $23.60 28.50 $24.20 29.20 Saturday, Sunday and Public Holiday $119.90 144.00 $122.90 147.60 $126.00 151.30 $129.20 155.10 $30.00 36.00 $30.80 36.90 $31.60 37.80 $32.40 38.70 Cancellation fee (if applicable) is the same as the Face-to-Face Interpreting. Other Interpreters Day pay rate (over 4 hours and up to 8 hours) Half day per rate (up to 4 hours) Current 1st pp on or after 1/10/2009 1/10/2014 1st pp on or after 1/10/2010 1/10/2015 1st pp on or after 1/10/2011 1/10/2016 Current 1st pp on or after 1/10/2009 1/10/2014 1st pp on or after 1/10/2010 1/10/2015 1st pp on or after 1/10/2011 1/10/2016 Monday-Friday (8:00am to 6:00pm) $201.45 241.70 $206.50 247.70 $211.70 253.90 $217.00 260.20 $100.75 120.90 $103.30 123.90 $105.90 127.00 $108.50 130.20 Minimum pay rate (2 hours) Every additional 30 minutes or part thereof Monday - Friday (6:00pm to 8:00am) $75.65 90.70 $77.50 93.00 $79.40 95.30 $81.40 97.70 $18.90 22.70 $19.40 23.30 $19.90 23.90 $20.40 24.50 Saturday, Sunday and Public Holiday $100.70 120.70 $103.20 123.70 $105.80 126.80 $108.40 130.00 $25.20 30.20 $25.80 31.00 $26.40 31.80 $27.10 32.60 Cancellation fee (if applicable) is the same as the Face-to-Face Interpreting. **On site interpreting carried out for the Premier, Ministers, SA Government Officials and SA private business and overseas business/trade delegations.