RECORDS TO BE KEPT SEPARATE. 8.1 If the Compounding and Repackaging Pharmacy operates as a community pharmacy under a community pharmacy licence, the Compounding and Repacking Pharmacy shall keep the records relating to its operations as a community pharmacy separate and distinct from the records relating to the Services it provides under this Agreement.
RECORDS TO BE KEPT SEPARATE. The Company (a) shall maintain its financial and accounting books and records separate from those of any other entity or person, (b) shall pay from its assets all obligations and indebtedness of any kind incurred by it, and shall not pay from its assets any obligations or indebtedness of any other entity or person, and (c) shall observe all formalities required by its Articles, this Agreement and the laws of the State of Delaware.
RECORDS TO BE KEPT SEPARATE. 8.1 If the Compounding and Repackaging Pharmacy also operates in Alberta as a Proprietary Pharmacy under a Proprietary Pharmacy licence issued by the Alberta College, the Compounding and Repacking Pharmacy shall keep the records relating to its operations as a Proprietary Pharmacy separate and distinct from the records relating to the Services it provides under this Agreement.
RECORDS TO BE KEPT SEPARATE. If the Compounding and Repackaging Pharmacy also operates as a community pharmacy under a community pharmacy licence, the Compounding and Repacking Pharmacy shall keep the records relating to its operations as a community pharmacy separate and distinct from the records relating to the Services it provides under this Agreement. ACCESS TO RECORDS The Compounding and Repackaging Pharmacy shall, on reasonable notice in writing from the Community Pharmacy: provide the Community Pharmacy with access to any records relating to the provision of the Services under this Agreement; and provide the Community Pharmacy with a true copy of any records relating to the provision of the Services under this Agreement. The Compounding and Repackaging Pharmacy may charge a reasonable fee for copying records required to be provided under article 9.1(b). In addition to any requirements under section 27(1) of the Pharmacy and Drug Regulation, if the Compounding and Repackaging Pharmacy’s licence is suspended, cancelled or otherwise termination, the Compounding and Repackaging Pharmacy must make arrangements to enable the Community Pharmacy to continue to access any records relating to the provision of the Services under this Agreement in accordance with the record keeping requirements of the College. This section survives termination of this Agreement.
