Common use of Regional Cooperation Clause in Contracts

Regional Cooperation. The Parties agree to use all existing cooperation instruments to promote activities aimed at developing active and reciprocal cooperation between the European Union and Central America and, without undermining cooperation between the Parties, between Central America and other countries/regions in Latin America and the Caribbean in areas such as trade and investment promotion, environment, natural disaster prevention and response, scientific, technical and technological research, energy, transport, communications infrastructure, culture, regional development and land use planning, among others.

Regional Cooperation. The Parties agree to use all existing cooperation instruments to promote activities aimed at developing active and reciprocal cooperation between the European Union and Central America and, without undermining cooperation the Andean Community and between the Parties, between Central America Andean countries and other countries/regions in Latin America and the Caribbean in areas such as trade and investment promotion, environment, natural disaster prevention and response, scientific, technical and technological research, energy, transport, communications infrastructure, culture, infrastructure and regional development and land use planning, among others.

Regional Cooperation. The Parties agree to use all existing cooperation instruments to promote activities aimed at developing active and reciprocal reci­ procal cooperation between the European Union and Central America america and, without undermining cooperation between the Parties, between Central America america and other countries/regions in Latin America america and the Caribbean in areas such as trade and investment promotion, environment, natural disaster prevention and response, scientific, technical and technological techno­ logical research, energy, transport, communications infrastructure, culture, regional development and land use planning, among others.