Registration of Products. 4.1 It being understood that Registration is a prerequisite to the lawful sale of the Products in the Territory, Carrington hereby agrees to supply EAMI, promptly afxxx xxx execution of this Agreement, with any Know-how or relevant documentation necessary for preparing the Registration dossier to be submitted to the applicable governmental authorities of the Territory. 4.2 It shall be the responsibility of EAMI, at its sole expense to apply for, obtain and maintain in force the Registration of the Products. Subject to having obtained the prior approval of Carrington, the application shall be submitted to all apxxxxxxxx governmental authorities, including the health authorities of the Territory and said application shall be in the name of Carrington, with EAMI being named as Products agent xxx xxxxxibutor in the Territory. EAMI expressly acknowledges and agrees that the absolute a n d exclusive ownership of the Registration and all rights originating out of or from the same shall at all times belong only and exclusively to Carrington and EAMI is Carrington's agent, therefore. 4.3 As soon as EXXX xxx xxxxived Know-how from Carrington, EAMI shall prepare, at its sole expense, xxx Xxxxxxration dossier and submission and any translation which may be required by the applicable authorities of the Territory. EAMI shall promptly supply Carrington with a copy of the said Registration dossxxx xxx submission and Carrington shall be entitled to a free and unrestrxxxxx xxx of the same. 4.4 Subject to having obtained Carrington's written approval of all such documentation xxx xxx xxxsequent amendments thereto, EAMI shall, as soon as possible and in any case within sixty (60) days of Carrington's approval, submit the Registration applicatiox xx xxx appropriate authorities of the Territory. 4.5 EAMI shall use its best endeavors to obtain the Registration within one (1) year from the relevant submission. EAMI shall notify Carrington in writing at least 3 (three) months before the xxxxxxxxon of said term of any need for an extension in time to obtain Registration. The notification shall specify the duration of, and the reason for, any proposed extension. Carrington shall consider any such request, evaluating xxx xxxxxtive situation and EAMI's fulfilment of its obligations in this respect. It is, however, understood that EAMI's deadline to obtain Registration is one year from the date of filing. 4.6 EAMI shall copy and keep Carrington fully and timely informed, throughout the xxxx of this Agreement, of all communications sent to or received from all applicable governmental authorities, including the health authorities, of the Territory concerning the Products. 4.7 Carrington makes no warranty that the supplied Know-how xxxx xxcessarily result in the grant of the Registration and EAMI shall have no claim against Carrington arising out of any delay or refusal by the authxxxxxxx xx issue the Registration.
Appears in 1 contract
Samples: Agency & Sales Distribution Agreement (Carrington Laboratories Inc /Tx/)
Registration of Products. 4.1 4.1. It being understood that Registration is a prerequisite to the lawful sale of the Products in the Territory, Carrington hereby agrees to supply EAMIHEMOPHARM, promptly afxxx aftex xxx execution xxecution of this Agreement, with any Know-how or relevant documentation necessary for preparing the Registration dossier to be submitted to the applicable aplicable governmental authorities of the Territory.
4.2 4.2. It shall be the responsibility of EAMICarrington, at its sole expense to apply for, obtain and maintain in force maintxxx xx xxxce the Registration of the Products. Subject to having obtained the prior approval of Carrington, the application shall be submitted to all apxxxxxxxx governmental applxxxxxx xovernmental authorities, including the health authorities authorites of the Territory and said application shall be in the name of Carrington, with EAMI being named as Products agent xxx xxxxxibutor in the Territory. EAMI HEMOPHARM expressly acknowledges and agrees that the absolute a n d thax xxx xxsolute and exclusive ownership of the Registration Regisrtation and all rights originating orginating out of or from the same shall at all times belong only and exclusively to Carrington and EAMI is Carrington's agent, therefore.
4.3 4.3. As soon as EXXX xxx xxxxived HEMOPHARM has received Know-how from Carringtonxxx xxxx Xarrington, EAMI HEMOPHARM shall prepare, at its sole expense, xxx Xxxxxxration the Xxxxxxxxxxon dossier and submission and any translation which may be required by the applicable authorities of the Territory. EAMI shall promptly supply Carrington with a copy of the said Registration dossxxx xxx submission dossier and xxxxxxxxxx and Carrington shall be entitled to a free and unrestrxxxxx xxx unrestrained use of the sametxx xxxx.
4.4 4.4. Subject to having obtained Carrington's written approval of all such documentation xxx xxx xxxsequent and any xxxxxxxxxx amendments thereto, EAMI HEMOPHARM shall, as soon as possible and in any case within sixty (60) days of Carrington's approval, submit the Registration applicatiox xx application tx xxx appropriate xxxropriate authorities of the Territory.
4.5 EAMI 4.5. HEMOPHARM shall use its best endeavors to obtain the Registration within one (1) year from the relevant submission. EAMI shall notify Carrington in writing at least 3 (three) months before the xxxxxxxxon of said term of any need for an extension in time to obtain Registration. The notification shall specify the duration of, and the reason for, any proposed extension. Carrington shall consider any such request, evaluating xxx xxxxxtive situation and EAMI's fulfilment of its obligations in this respect. It is, however, understood that EAMI's deadline to obtain Registration is one year from the date of filingas soon as possible.
4.6 EAMI shall copy and keep Carrington fully and timely informed, throughout the xxxx of this Agreement, of all communications sent to or received from all applicable governmental authorities, including the health authorities, of the Territory concerning the Products.
4.7 Carrington makes no warranty that the supplied Know-how xxxx xxcessarily result in the grant of the Registration and EAMI shall have no claim against Carrington arising out of any delay or refusal by the authxxxxxxx xx issue the Registration.
Appears in 1 contract
Samples: Sales Distribution Agreement (Carrington Laboratories Inc /Tx/)
Registration of Products. 4.1 It being understood xxxxx xxxxrstood that Registration is a prerequisite to the lawful sale of the Products in the Territory, Carrington hereby agrees to supply EAMIVincula, promptly afxxx xxx execution after the xxxxxxxxx of this Agreement, with any Know-how or relevant documentation necessary for preparing the Registration dossier to be submitted to the applicable governmental authorities of the Territory.
4.2 It shall be the responsibility of EAMIVincula, at its sole expense to apply for, obtain and maintain in force the Registration of the Products. Subject to having obtained the prior approval of Carrington, the application shall be submitted to all apxxxxxxxx governmental appxxxxxxx xxvernmental authorities, including the health authorities of the Territory and said application shall be in the name of Carrington, with EAMI Vincula being named as Products agent distributor in xxx xxxxxibutor in the TerritoryXxxritory. EAMI Vincula expressly acknowledges and agrees that the absolute a n d and exclusive ownership of the Registration and all rights originating out of or from the same shall at all times belong only and exclusively to Carrington and EAMI is Carrington's agent, therefore.
4.3 As soon as EXXX xxx xxxxived Vincula has received Know-how from xxx xxxx Carrington, EAMI Vincula shall prepare, at its sole expense, xxx Xxxxxxration the Xxxxxxxxxxon dossier and submission and any translation which may be required by the applicable authorities of the Territory. EAMI Vincula shall promptly supply Carrington with a copy of the said Registration dossxxx xxx submission dossier and submxxxxxx xnd Carrington shall be entitled to a free and unrestrxxxxx xxx unrestrained use of the samethx xxxx.
4.4 Subject to having obtained Carrington's written approval of all such documentation xxx xxx xxxsequent and axx xxxxxxxxxt amendments thereto, EAMI Vincula shall, as soon as possible and in any case within sixty (60) days of Carrington's approval, submit the Registration applicatiox xx application tx xxx appropriate xxxropriate authorities of the Territory.
4.5 EAMI V i n c ula shall use its best endeavors to obtain the Registration within one six (16) year months from the relevant submission. EAMI Vincula shall notify Carrington in writing at least 3 (three) months before the xxxxxxxxon of expxxxxxxx xx said term of any need for an extension in time to obtain Registration. The notification shall specify the duration of, and the reason for, any proposed extension. Carrington shall consider any such request, evaluating xxx xxxxxtive the xxxxxxxxx situation and EAMIVincula's fulfilment of its obligations in this respect. It is, however, understood that EAMIVincula's deadline to obtain Registration is one year from the date of filing.
4.6 EAMI Vincula shall copy and keep Carrington fully and timely informed, throughout the term of xxxx of this AgreementXxxxement, of all communications sent to or received from all applicable governmental authorities, including the health authorities, of the Territory concerning the Products.
4.7 Carrington makes no warranty that the supplied Know-how xxxx xxcessarily will nxxxxxxxxxx result in the grant of the Registration and EAMI Vincula shall have no claim against Carrington arising out of any delay or refusal by the authxxxxxxx authoritiex xx issue xxxxx the Registration.
Appears in 1 contract
Samples: Exclusive Sales Distribution Agreement (Carrington Laboratories Inc /Tx/)
Registration of Products. 4.1 It being understood that Registration is a prerequisite to the lawful sale of the Products in the Territory, Carrington Xxxxxxxxxx hereby agrees to supply EAMIPenta, promptly afxxx xxx after the execution of this Agreement, with any Know-how or relevant documentation necessary for preparing the Registration dossier to be submitted to the applicable governmental authorities of the Territory.
4.2 It shall be the responsibility of EAMIPenta, at its sole expense to apply for, obtain and maintain in force the Registration of the Products. Subject to having obtained the prior approval of CarringtonXxxxxxxxxx, the application shall be submitted to all apxxxxxxxx applicable governmental authorities, including the health authorities of the Territory and said application shall be in the name of CarringtonXxxxxxxxxx, with EAMI Penta being named as Products agent xxx xxxxxibutor distributor in the Territory. EAMI Penta expressly acknowledges and agrees that the absolute a n d and exclusive ownership of the Registration and all rights originating out of or from the same shall at all times belong only and exclusively to Carrington and EAMI is Carrington's agent, thereforeXxxxxxxxxx.
4.3 As soon as EXXX xxx xxxxived Penta has received Know-how from CarringtonXxxxxxxxxx, EAMI Penta shall prepare, at its sole expense, xxx Xxxxxxration the Registration dossier and submission and any translation which may be required by the applicable authorities of the Territory. EAMI Penta shall promptly supply Carrington Xxxxxxxxxx with a copy of the said Registration dossxxx xxx dossier and submission and Carrington Xxxxxxxxxx shall be entitled to a free and unrestrxxxxx xxx unrestrained use of the same.
4.4 Subject to having obtained Carrington's Xxxxxxxxxx'x written approval of all such documentation xxx xxx xxxsequent and any subsequent amendments thereto, EAMI Penta shall, as soon as possible and in any case within sixty (60) days of Carrington's Xxxxxxxxxx'x approval, submit the Registration applicatiox xx xxx application to the appropriate authorities of the Territory.
4.5 EAMI Penta shall use its best endeavors to obtain the Registration within one six (16) year months from the relevant submission. EAMI Penta shall notify Carrington Xxxxxxxxxx in writing at least 3 (three) months before the xxxxxxxxon expiration of said term of any need for an extension in time to obtain Registration. The notification shall specify the duration of, and the reason for, any proposed extension. Carrington Xxxxxxxxxx shall consider any such request, evaluating xxx xxxxxtive the objective situation and EAMIPenta's fulfilment of its obligations in this respect. It is, however, understood that EAMIPenta's deadline to obtain Registration is one year from the date of filing.
4.6 EAMI Penta shall copy and keep Carrington Xxxxxxxxxx fully and timely informed, throughout the xxxx term of this Agreement, of all communications sent to or received from all applicable governmental authorities, including the health authorities, of the Territory concerning the Products.
4.7 Carrington Xxxxxxxxxx makes no warranty that the supplied Know-how xxxx xxcessarily will necessarily result in the grant of the Registration and EAMI Penta shall have no claim against Carrington Xxxxxxxxxx arising out of any delay or refusal by the authxxxxxxx xx authorities to issue the Registration.
Appears in 1 contract
Samples: Sales Distribution Agreement (Carrington Laboratories Inc /Tx/)
Registration of Products. 4.1 It being understood that Registration is a prerequisite to the lawful sale of the Products in the Territory, Carrington hereby agrees to supply EAMICSC, promptly afxxx xxx execution after the xxxxxxxxx of this Agreement, with any Know-how or relevant documentation necessary for preparing the Registration dossier to be submitted to the applicable governmental authorities of the Territory.
4.2 Upon receipt by Carrington of the CE mark for the DiaB[TM] and RadiaCare[XX] xxxxx, Carrington xxxll forward the pertinent file information to XXX. XXX shall then file the appropriate registration documents with the Ministries of Health for the following countries: Austria, Hungary, Czech Republic, Slovak, Romania, Bulgaria, Poland. When CSC received approval from the Ministries of Health in Austria, Hungary, Slovenia and the Czech Republic CSC shall commit to purchase a minimum of $100,000 (U.S.) of Carrington Products within the next twelve months. Furthxx, xxxx xhe Austrian government accepts the CE mark for Carrington Products, CSC shall promptly pay an adxxxxonal $00,000 (U.S.) to Carrington to offset a portion of Carrington s prior regxxxxxxxxx costs.
4.3 It shall be the sxxxx xx xxe responsibility of EAMICSC, at its sole expense to apply for, obtain and maintain in force the Registration of the Products. Subject to having obtained the prior approval of Carrington, the application shall be submitted to all apxxxxxxxx governmental authorities, including the health authorities of the Territory and said application shall be in the name of Carrington, with EAMI being named as Products agent xxx xxxxxibutor in the Territory. EAMI CSC expressly acknowledges and agrees that the absolute a n d and exclusive ownership of the Registration and all rights originating out of or from the same shall at all times belong only and exclusively to Carrington and EAMI is Carrington's agentafter the termination of the Agreement. All loxxx xxxxxnmental taxes for said registration, thereforewill be paid by CSC, provided however, upon reassignment of the Registration, Carrington shall pay any taxes required by the local governxxxx xxx reassignment.
4.3 4.4 As soon as EXXX xxx xxxxived CSC has received Know-how from Carrington, EAMI CSC shall prepare, at its sole expense, xxx Xxxxxxration txx Xxxxxxxation dossier and submission and any translation which may be required by the applicable authorities of the Territory. EAMI Upon request by Carrington, CSC shall promptly supply Carrington with a copy x xxxx of the said Registration dossxxx xxx submission xxbmission and Carrington shall be entitled to a free and unrestrxxxxx unrestrained usx xx xxx of the samexame.
4.4 4.5 Subject to having obtained Carrington's written approval of all such documentation xxx xxx xxxsequent amendments thereto, EAMI ,CSC shall, as soon as possible and in possxxxx xxx xn any case within sixty (60) 120 days of Carrington's approvalexecution of this Agreement, submit the Registration applicatiox xx xxx application to the appropriate authorities of the Territory.
4.5 EAMI 4.6 CSC shall use its best endeavors to obtain the Registration within one (1) year Registrations as soon as possible from the relevant submission. EAMI shall notify Carrington in writing at least 3 (three) months before the xxxxxxxxon of said term of any need for an extension in time to obtain Registration. The notification shall specify the duration of, and the reason for, any proposed extension. Carrington shall consider any such request, evaluating xxx xxxxxtive situation and EAMI's fulfilment of its obligations in this respect. It is, however, understood that EAMICSC's deadline to obtain Registration is one year twenty-four (24) months from the date of filing.
4.6 EAMI 4.7 Upon termination of this Agreement, Carrington agrees to pay to CSC any transfer taxes or oxxxx xxxxxiated fees required by any country as a condition of the transfer of any Registration from CSC to Carrington.
4.8 CSC shall copy and keep Carrington fully Carrinxxxx xxxxy and timely informed, throughout the thx xxxx of this Agreement, of all communications sent to or received from all applicable governmental authorities, including the health authorities, of the Territory concerning the Products.
4.7 4.9 Carrington makes no warranty that the supplied Know-how xxxx xxcessarily result in the grant of the Registration and EAMI CSC shall have no claim against Carrington arising out of any delay or refusal by the authxxxxxxx xx issue the Registration.
Appears in 1 contract
Samples: Sales Distribution Agreement (Carrington Laboratories Inc /Tx/)
Registration of Products. 4.1 It being understood that Xxxxxxxxxx shall file for Registration within three (3) months from the Effective Date and shall supply Recordati with a copy of the Registration dossier and that Registration is a prerequisite to obtaining the Italian Registration and to the lawful sale of the Products in the Territory, Carrington Xxxxxxxxxx hereby agrees to supply EAMIRecordati, promptly afxxx xxx after the execution of this Agreement, with any Know-how or relevant documentation necessary for preparing the Italian Registration dossier to be submitted to the applicable governmental authorities Governmental Authorities of the Territory.
4.2 It shall be the responsibility of EAMIRecordati, at its sole expense expense, to apply for, obtain and maintain in force the Registration of the ProductsItalian Registration. Subject to having obtained the prior approval of CarringtonXxxxxxxxxx and subsequent to Registration, Recordati shall notify the application shall be submitted grant of the Registration to all apxxxxxxxx governmental authoritiesapplicable Governmental Authorities in the Territory, including the health authorities of the Territory and said application notification shall be in the name of CarringtonXxxxxxxxxx, with EAMI Recordati being named as Products agent xxx xxxxxibutor in distributor for the Territory. EAMI Recordati expressly acknowledges and agrees that the absolute a n d and exclusive ownership of the Registration and all rights originating out of or from the same shall at all times belong only and exclusively to Carrington and EAMI is Carrington's agent, thereforeXxxxxxxxxx.
4.3 As soon as EXXX xxx xxxxived Recordati has received the Know-how and the Registration dossiers from CarringtonXxxxxxxxxx, EAMI Recordati shall prepare, at its sole expense, xxx Xxxxxxration the Italian Registration dossier and submission notification and any translation which may be required by the applicable authorities of the Territory. EAMI Recordati shall promptly supply Carrington Xxxxxxxxxx with a copy of the said Italian Registration dossxxx xxx dossier and submission and Carrington Xxxxxxxxxx shall be entitled to a free and unrestrxxxxx xxx unrestrained use of the samesame outside the Territory.
4.4 Subject to having obtained Carrington's Xxxxxxxxxx'x written approval of all such documentation xxx xxx xxxsequent and any subsequent amendments thereto, EAMI Recordati shall, as soon as possible and in any case within sixty (60) days of Carrington's Xxxxxxxxxx'x approval, submit the Italian Registration applicatiox xx xxx to the appropriate authorities of the Territory.
4.5 EAMI shall use its best endeavors to obtain the Registration within one (1) year from the relevant submission. EAMI shall notify Carrington in writing at least 3 (three) months before the xxxxxxxxon of said term of any need for an extension in time to obtain Registration. The notification shall specify the duration of, and the reason for, any proposed extension. Carrington shall consider any such request, evaluating xxx xxxxxtive situation and EAMI's fulfilment of its obligations in this respect. It is, however, understood that EAMI's deadline to obtain Registration is one year from the date of filing.
4.6 EAMI Recordati shall copy and keep Carrington Xxxxxxxxxx fully and timely informed, throughout the xxxx term of this Agreement, of all material communications sent to or received from all applicable governmental authorities, including the health authorities, of the Territory concerning the Products.
4.7 Carrington 4.6 Xxxxxxxxxx makes no warranty that the supplied Know-how xxxx xxcessarily will necessarily result in the grant of the Italian Registration and EAMI Recordati shall have no claim against Carrington Xxxxxxxxxx arising out of any delay or refusal by the authxxxxxxx xx authorities to issue the Italian Registration, other than the refund stated in Article 2.2.
4.7 Recognizing the importance of sampling to the success of a product launch, upon Registration approval, the parties shall meet in good faith to discuss the sampling budget required for the first year.
Appears in 1 contract
Samples: Sales Distribution Agreement (Carrington Laboratories Inc /Tx/)
Registration of Products. 4.1 It being understood that Registration is a prerequisite to the lawful sale of the Products in the Territory, Carrington Xxxxxxxxxx hereby agrees to supply EAMIGME, promptly afxxx xxx after the execution of this Agreement, with any Know-how or relevant documentation necessary for preparing the Registration dossier to be submitted to the applicable governmental authorities of the Territory.
4.2 It shall be the responsibility of EAMIGME, at its sole expense to apply for, obtain and maintain in force the Registration of the Products. Subject to having obtained the prior approval of CarringtonXxxxxxxxxx, the application shall be submitted to all apxxxxxxxx applicable governmental authorities, including the health authorities of the Territory and said application shall be in the name of CarringtonXxxxxxxxxx, with EAMI GME being named as Products agent xxx xxxxxibutor distributor in the Territory. EAMI GME expressly acknowledges and agrees that the absolute a n d and exclusive ownership of the Registration and all rights originating out of or from the same shall at all times belong only and exclusively to Carrington and EAMI is Carrington's agent, thereforeXxxxxxxxxx.
4.3 As soon as EXXX xxx xxxxived GME has received Know-how from CarringtonXxxxxxxxxx, EAMI GME shall prepare, at its sole expense, xxx Xxxxxxration the Registration dossier and submission and any translation which may be required by the applicable authorities of the Territory. EAMI GME shall promptly supply Carrington Xxxxxxxxxx with a copy of the said Registration dossxxx xxx dossier and submission and Carrington Xxxxxxxxxx shall be entitled to a free and unrestrxxxxx xxx unrestrained use of the same.
4.4 Subject to having obtained Carrington's Xxxxxxxxxx'x written approval of all such documentation xxx xxx xxxsequent and any subsequent amendments thereto, EAMI GME shall, as soon as possible and in any case within sixty (60) days of Carrington's Xxxxxxxxxx'x approval, submit the Registration applicatiox xx xxx application to the appropriate authorities of the Territory.
4.5 EAMI GME shall use its best endeavors to obtain the Registration within one six (16) year months from the relevant submission. EAMI GME shall notify Carrington Xxxxxxxxxx in writing at least 3 (three) months before the xxxxxxxxon expiration of said term of any need for an extension in time to obtain Registration. The notification shall specify the duration of, and the reason for, any proposed extension. Carrington Xxxxxxxxxx shall consider any such request, evaluating xxx xxxxxtive the objective situation and EAMIGME's fulfilment of its obligations in this respect. It is, however, understood that EAMIGME's deadline dead-line to obtain Registration is one year from the date of filing.
4.6 EAMI GME shall copy and keep Carrington Xxxxxxxxxx fully and timely informed, throughout the xxxx term of this Agreement, of all communications sent to or received from all applicable governmental authorities, including the health authorities, of the Territory concerning the Products.
4.7 Carrington Xxxxxxxxxx makes no warranty that the supplied Know-how xxxx xxcessarily will necessarily result in the grant of the Registration and EAMI GME shall have no claim against Carrington Xxxxxxxxxx arising out of any delay or refusal by the authxxxxxxx xx authorities to issue the Registration.
Appears in 1 contract
Samples: Sales Distribution Agreement (Carrington Laboratories Inc /Tx/)
Registration of Products. 4.1 It being understood that Registration is a prerequisite to the lawful sale of the Products in the Territory, Carrington Xxxxxxxxxx hereby agrees to supply EAMIGBV, promptly afxxx xxx after the execution of this Agreement, with any Know-how or relevant documentation necessary for preparing the Registration dossier to be submitted to the applicable governmental authorities of the Territory.
4.2 It shall be the responsibility of EAMIGBV, at its sole expense to apply for, obtain and maintain in force the Registration of the Products. Subject to having obtained the prior approval of CarringtonXxxxxxxxxx, the application shall be submitted to all apxxxxxxxx applicable governmental authorities, including the health authorities of the Territory and said application shall be in the name of CarringtonXxxxxxxxxx, with EAMI GBV being named as Products agent xxx xxxxxibutor distributor in the Territory. EAMI GBV expressly acknowledges and agrees that the absolute a n d and exclusive ownership of the Registration and all rights originating out of or from the same shall at all times belong only and exclusively to Carrington and EAMI is Carrington's agent, thereforeXxxxxxxxxx.
4.3 As soon as EXXX xxx xxxxived GBV has received Know-how from CarringtonXxxxxxxxxx, EAMI GBV shall prepare, at its sole expense, xxx Xxxxxxration the Registration dossier and submission and any translation which may be required by the applicable authorities of the Territory. EAMI GBV shall promptly supply Carrington Xxxxxxxxxx with a copy of the said Registration dossxxx xxx dossier and submission and Carrington Xxxxxxxxxx shall be entitled to a free and unrestrxxxxx xxx unrestrained use of the same.
4.4 Subject to having obtained Carrington's Xxxxxxxxxx'x written approval of all such documentation xxx xxx xxxsequent and any subsequent amendments thereto, EAMI GBV shall, as soon as possible and in any case within sixty (60) days of Carrington's Xxxxxxxxxx s approval, submit the Registration applicatiox xx xxx application to the appropriate authorities of the Territory.
4.5 EAMI GBV shall use its best endeavors to obtain the Registration within one six (16) year months from the relevant submission. EAMI GBV shall notify Carrington Xxxxxxxxxx in writing at least 3 (three) months before the xxxxxxxxon expiration of said term of any need for an extension in time to obtain Registration. The notification shall specify the duration of, and the reason for, any proposed extension. Carrington Xxxxxxxxxx shall consider any such request, evaluating xxx xxxxxtive the objective situation and EAMI's GBV s fulfilment of its obligations in this respect. It is, however, understood that EAMI's deadline GBV s dead-line to obtain Registration is one year from the date of filing.
4.6 EAMI GBV shall copy and keep Carrington Xxxxxxxxxx fully and timely informed, throughout the xxxx term of this Agreement, of all communications sent to or received from all applicable governmental authorities, including the health authorities, of the Territory concerning the Products.
4.7 Carrington Xxxxxxxxxx makes no warranty that the supplied Know-how xxxx xxcessarily will necessarily result in the grant of the Registration and EAMI GBV shall have no claim against Carrington Xxxxxxxxxx arising out of any delay or refusal by the authxxxxxxx xx authorities to issue the Registration.
Appears in 1 contract
Samples: Sales Distribution Agreement (Carrington Laboratories Inc /Tx/)
Registration of Products. 4.1 It being Xx xxxxx understood that Registration is a prerequisite to the lawful sale of the Products in the Territory, Carrington hereby agrees to supply EAMIE-Wha, promptly afxxx xxx execution after txx xxxxxxxon of this Agreement, with any Know-how or relevant documentation necessary for preparing the Registration dossier to be submitted to the applicable governmental authorities of the Territory.
4.2 It shall be the responsibility of EAMIE-Wha, at its sole expense to apply for, obtain and maintain in force the Registration of the Products. Subject to having obtained the prior approval of Carrington, the application shall be submitted to all apxxxxxxxx xxxxxxxxxx governmental authorities, including the health authorities of the Territory and said application shall be in the name of Carrington, with EAMI E-Wha being named as Products agent distributor xx xxx xxxxxibutor in the TerritoryXxrritory. EAMI E-Wha expressly acknowledges and agrees that the absolute a n d and exclusive ownership of the Registration and all rights originating out of or from the same shall at all times belong only and exclusively to Carrington and EAMI is Carrington's agent, therefore.
4.3 As soon as EXXX xxx xxxxived E-Wha has received Know-how from Carringtonhxx xxxx Xxrrington, EAMI E-Wha shall prepare, at its sole expense, xxx Xxxxxxration dossier and submission and any translation which may be required by the applicable authorities of the Territory. EAMI E-Wha shall promptly supply Carrington with a copy of the said Registration dossxxx dossiex xxx submission xxbmission and Carrington shall be entitled to a free and unrestrxxxxx unrestrained uxx xx xxx of the same.
4.4 Subject to having obtained Carrington's written approval of all such documentation axx xxx xxx xxxsequent xxxxequent amendments thereto, EAMI E-Wha shall, as soon as possible and in any case within sixty (60) days of Carrington's approval, submit the Registration applicatiox xx xxx appropriate authorities of the Territory.
4.5 EAMI E-Wha shall use its best endeavors to obtain the Registration within one six (16) year months from the relevant submission. EAMI E-Wha shall notify Carrington in writing at least 3 (three) months before the xxxxxxxxon xxxxxxxxxx of said term of any need for an extension in time to obtain Registration. The notification shall specify the duration of, and the reason for, any proposed extension. Carrington shall consider any such request, evaluating xxx xxxxxtive the xxxxxxxxx situation and EAMIE-Wha's fulfilment of its obligations in this respect. It is, however, understood that EAMIE-Wha's deadline to obtain Registration is one year from the date of filing.
4.6 EAMI shall copy and keep Carrington fully and timely informed, throughout the xxxx of this Agreement, of all communications sent to or received from all applicable governmental authorities, including the health authorities, of the Territory concerning the Products.
4.7 Carrington makes no warranty that the supplied Know-how xxxx xxcessarily result in the grant of the Registration and EAMI shall have no claim against Carrington arising out of any delay or refusal by the authxxxxxxx xx issue the Registration.
Appears in 1 contract
Samples: Sales Distribution Agreement (Carrington Laboratories Inc /Tx/)