Common use of Relationship with Other Agreements Clause in Contracts

Relationship with Other Agreements. 1. This Agreement shall be an integral part of the overall bilateral relations as governed by the EUSPCA and shall form part of a common institutional framework. It constitutes a specific agreement giving effect to the trade provisions of the EUSPCA. 2. For greater certainty, the Parties agree that nothing in this Agreement requires them to act in a manner inconsistent with their obligations under the WTO Agreement. (a) Upon the entry into force of this Agreement, the agreements between Member States of the Union and Singapore listed in Annex 5 (Agreements Referred to in Article 4.12) including the rights and obligations derived therefrom, shall be terminated and cease to have effect, and shall be replaced and superseded by this Agreement. (b) In the event of the provisional application of this Agreement in accordance with paragraph 4 of Article 4.15 (Entry into Force), the application of the provisions of the agreements listed in Annex 5 (Agreements Referred to in Article 4.12), as well as the rights and obligations derived therefrom, shall be suspended as of the date of provisional application. In the event the provisional application of this Agreement is terminated and this Agreement does not enter into force, the suspension shall cease and the agreements listed in Annex 5 (Agreements Referred to in Article 4.12) shall have effect. (c) Notwithstanding subparagraphs 3(a) and 3(b), a claim may be submitted pursuant to the provisions of an agreement listed in Annex 5 (Agreements Referred to in Article 4.12), regarding treatment accorded while the said agreement was in force, pursuant to the rules and procedures established in that agreement, and provided that no more than three years have elapsed since the date of suspension of the agreement pursuant to subparagraph 3(b), or, if the agreement is not suspended pursuant to subparagraph 3(b), the date of entry into force of this Agreement. (d) Notwithstanding subparagraphs 3(a) and 3(b), if the provisional application of this Agreement is terminated and this Agreement does not enter into force, a claim may be submitted pursuant to Chapter Three (Dispute Settlement) Section A (Resolution of Disputes between Investors and Parties) regarding treatment accorded during the period of the provisional application of this Agreement provided no more than three years have elapsed since the date of termination of the provisional application. For the purposes of this paragraph, the definition of "entry into force of this Agreement" provided in subparagraph 4(d) of Article 4.15 (Entry into Force) shall not apply.

Relationship with Other Agreements. 1. This Agreement shall be an integral part of the overall bilateral relations as governed by the EUSPCA and shall form part of a common institutional framework. It constitutes a specific agreement giving effect to the trade provisions of the EUSPCA. 2. For greater certainty, the Parties agree that nothing in this Agreement requires them to act in a manner inconsistent with their obligations under the WTO Agreement. (a) Upon the entry into force of this Agreement, the agreements between Member States of the Union and Singapore listed in Annex 5 (Agreements Referred to in Article 4.12) including the rights and obligations derived therefrom, shall be terminated and cease to have effect, and shall be replaced and superseded by this Agreement. (b) In the event of the provisional application of this Agreement in accordance with paragraph 4 of Article 4.15 (Entry into Force), the application of the provisions of the agreements listed in Annex 5 (Agreements Referred to in Article 4.12), as well as the rights and obligations derived therefrom, shall be suspended as of the date of provisional application. In the event the provisional application of this Agreement is terminated and this Agreement does not enter into force, the suspension shall cease and the agreements listed in Annex 5 (Agreements Referred to in Article 4.12) shall have effect. (c) Notwithstanding subparagraphs 3(a) and 3(b), a claim may be submitted pursuant to the provisions of an agreement listed in Annex 5 (Agreements Referred to in Article 4.12), regarding treatment accorded while the said agreement was in force, pursuant to the rules tules and procedures established in that agreement, and provided that no more than three years have elapsed since the date of suspension of the agreement pursuant to subparagraph 3(b), or, if the agreement is not suspended pursuant to subparagraph 3(b), the date of entry into force of this Agreement. (d) Notwithstanding subparagraphs 3(a) and 3(b), if the provisional application of this Agreement is terminated and this Agreement does not enter into force, a claim may be submitted pursuant to Chapter Three (Dispute Settlement) Section A (Resolution of Disputes between Investors and Parties) regarding treatment accorded during the period of the provisional application of this Agreement provided no more than three years have elapsed since the date of termination of the provisional application. For the purposes of this paragraph, the definition of "entry into force of this Agreement" provided in subparagraph 4(d) of Article 4.15 (Entry into Force) shall not apply.

Relationship with Other Agreements. 1. This Agreement shall be an integral part of the overall bilateral relations as governed by the EUSPCA and shall form part of a common institutional framework. It constitutes a specific agreement giving effect to the trade provisions of the EUSPCA. 2. For greater certainty, the Parties agree that nothing in this Agreement requires them to act in a manner inconsistent with their obligations under the WTO Agreement. (a) Upon the entry into force of this Agreement, the agreements between Member States of the Union and Singapore listed in Annex 5 (Agreements Referred to in Article 4.12) including the rights and obligations derived therefrom, shall be terminated and cease to have effect, and shall be replaced and superseded by this Agreement. (b) In the event of the provisional application of this Agreement in accordance with paragraph 4 of Article 4.15 (Entry into Force), the application of the provisions of the agreements listed in Annex 5 (Agreements Referred to in Article 4.12), as well as the rights and obligations derived therefrom, shall be suspended as of the date of provisional application. In the event the provisional application of this Agreement is terminated and this Agreement does not enter into force, the suspension shall cease and the agreements listed in Annex 5 (Agreements Referred to in Article 4.12) shall have effect. (c) Notwithstanding subparagraphs 3(a) and 3(b), a claim may be submitted pursuant to the provisions of an agreement listed in Annex 5 (Agreements Referred to in Article 4.12), regarding treatment accorded while the said agreement was in force, pursuant to the rules and procedures established in that agreement, and provided that no more than three years have elapsed since the date of suspension of the agreement pursuant to subparagraph 3(b), or, if the agreement is not suspended pursuant to subparagraph 3(b), the date of entry into force of this Agreement. (d) Notwithstanding subparagraphs 3(a) and 3(b), if the provisional application of this Agreement is terminated and this Agreement does not enter into force, a claim may be submitted pursuant to Chapter Three (Dispute Settlement) Section A (Resolution of Disputes between Investors and Parties) regarding treatment accorded during the period of the provisional application of this Agreement provided no more than three years have elapsed since the date of termination of the provisional application. For the purposes of this paragraph, the definition of "“entry into force of this Agreement" ” provided in subparagraph 4(d) of Article 4.15 (Entry into Force) shall not apply.. This Agreement shall apply:

Relationship with Other Agreements. 1. This Agreement shall be an integral part of the overall bilateral relations between the Union and its Member States, of the one part, and Singapore, of the other part, as governed by the EUSPCA Partnership and Cooperation Agreement and shall form part of a common institutional framework. It constitutes a specific agreement giving effect to the trade and investment provisions of the EUSPCAPartnership and Cooperation Agreement. 2. For greater certainty, the Parties agree that nothing in this Agreement requires them to act in a manner inconsistent with their obligations under the WTO Agreement. (a) Upon the entry into force of this Agreement, the agreements between Member States of the Union and Singapore listed in Annex 5 (Agreements Referred to in Article 4.12) ), including the rights and obligations derived therefromfrom those agreements, shall be terminated and cease to have effect, and shall be replaced and superseded by this Agreement. (b) In the event of the provisional application of that this Agreement is provisionally applied in accordance with paragraph 4 of Article 4.15 (Entry into Force), the application of the provisions of the agreements agreements 1. listed in Annex 5 (Agreements Referred to in Article 4.12), as well as the rights and obligations derived therefromfrom those agreements, shall be suspended as of the date of provisional application. In the event that the provisional application of this Agreement is terminated and this Agreement does not enter into force, the suspension shall cease and the agreements listed in Annex 5 (Agreements Referred to in Article 4.12) shall have effect. (c) Notwithstanding subparagraphs 3(a) and 3(b), a claim may be submitted pursuant to the provisions of an agreement listed in Annex 5 (Agreements Referred to in Article 4.12), regarding treatment accorded while the said such agreement was in force, pursuant to the rules and procedures established in that agreement, and provided that no more than three years have elapsed since the date of suspension of the agreement pursuant to subparagraph 3(b), or, if the agreement is not suspended pursuant to subparagraph 3(b), the date of entry into force of this Agreement. (d) Notwithstanding subparagraphs 3(a) and 3(b), if the provisional application of this Agreement is terminated and this Agreement does not enter into force, a claim may be submitted pursuant to Chapter Three (Dispute Settlement) ), Section A (Resolution of Disputes between Investors and Parties) ), regarding treatment accorded during the period of the provisional application of this Agreement Agreement, provided no more than three years have elapsed since the date of termination of the provisional application. For the purposes of this paragraph, the definition of "entry into force of this Agreement" provided in subparagraph 4(d) of Article 4.15 (Entry into Force) shall not apply.

Relationship with Other Agreements. 1. This Agreement shall be an integral part of the overall bilateral relations as governed by the EUSPCA and shall form part of a common institutional framework. It constitutes a specific agreement giving effect to the trade provisions of the EUSPCA. 2. For greater certainty, the Parties agree that nothing in this Agreement requires them to act in a manner inconsistent with their obligations under the WTO Agreement. (a) Upon the entry into force of this Agreement, the agreements between Member States of the European Union and Singapore Chile listed in Annex 5 XXXX (Agreements Referred to in Article 4.12between the Member States of European Union and Chile) including the rights and obligations derived therefrom, shall be terminated and cease to have effect, effect and shall be replaced and superseded by this Agreement. (b) 2. In the event of the provisional application of this Agreement in accordance with paragraph 4 of Article 4.15 xxxx (Entry into Force), including this Chapter, the application of the provisions of the agreements listed in Annex 5 XXXX (Agreements Referred to in Article 4.12between the Member States of the European Union and Chile), as well as the rights and obligations derived therefrom, shall be suspended as of the date of provisional application. In the event that the provisional application of this Agreement is terminated and this Agreement does not enter into force, the suspension shall cease and the agreements listed in Annex 5 XXXX (Agreements Referred to in Article 4.12between the Member States of the European Union and Chile) shall have effect.. ] (c) 3. Notwithstanding subparagraphs 3(a) paragraphs 1 and 3(b)2, a claim may be submitted pursuant to the provisions of an agreement listed in Annex 5 XXXX (Agreements Referred to in Article 4.12between the Member States of the European Union and Chile), regarding treatment accorded while the said agreement was in force, pursuant to accordance with the rules and procedures established in that agreement, and provided that: (a) the claim arises from an alleged breach of that no more than three years have elapsed since agreement that took place prior to the date of suspension of the agreement pursuant to subparagraph 3(b), paragraph 2 or, if the agreement is not suspended pursuant to subparagraph 3(b)paragraph 2, prior to] the date of entry into force of this Agreement; and (b) no more than three years have elapsed from the date of suspension of the agreement pursuant to paragraph 2 or, if the agreement is not suspended pursuant to paragraph 2, from] the date of entry into force of this Agreement until the date of submission of the claim. (d) 4. Notwithstanding subparagraphs 3(a) paragraphs 1 and 3(b)2, if the provisional application of this Agreement Agreement, including this Chapter, is terminated and this Agreement does not enter into force, a claim may be submitted pursuant to Chapter Three this Agreement, in accordance with the rules and procedures established in this Agreement, provided that: (Dispute Settlementa) Section A (Resolution the claim arises from an alleged breach of Disputes between Investors and Parties) regarding treatment accorded this Agreement that took place during the period of the provisional application of this Agreement provided Agreement; and (b) no more than three years have elapsed since from the date of termination of the provisional applicationapplication until the date of submission of the claim. 5. For the purposes of this paragraphArticle, the definition of "entry âentry into force of this Agreement" Agreementâ provided for in subparagraph 4(d) paragraph 7 of Article 4.15 [X.X] (Entry into Force) shall not apply.