Common use of Relationship with Other Agreements Clause in Contracts

Relationship with Other Agreements. This Title shall not affect the provisions applicable to mutual legal assistance in criminal matters or more extensive obligations in the field of administrative assistance or more favourable provisions of bilateral or multilateral cooperation arrangements between the Contracting Parties, in particular the Additional Protocol on mutual administrative assistance in customs matters of 9 June 1997.

Relationship with Other Agreements. This Title shall not affect the provisions applicable to mutual legal judicial assistance in criminal matters or more extensive obligations in the field of administrative assistance or more favourable provisions of bilateral or multilateral cooperation arrangements between the Contracting Parties, in particular the Additional Protocol on customs cooperation and mutual administrative assistance in customs matters of 9 June 1997.

Relationship with Other Agreements. This Title shall not affect the provisions applicable to mutual legal assistance in criminal matters or more extensive obligations obli­ gations in the field of administrative assistance or more favourable provisions of bilateral or multilateral cooperation arrangements between the Contracting Parties, in particular the Additional Protocol on mutual administrative assistance in customs matters of 9 June 1997.