Common use of Relocation or Upgrade Clause in Contracts

Relocation or Upgrade. If You terminate the Agreement during the Initial Term as a result of relocation or in order to upgrade the Services, You shall not be liable to pay for the remainder of the monthly rentals for the Initial Term, provided You enter into a new Agreement with Exabytes for the Services at the new location or for the upgraded service immediately upon termination of this Agreement. The new Agreement between You and Exabytes for the new location or upgraded service will be based on the prevailing charges, rates and terms and conditions imposed by Exabytes.

Relocation or Upgrade. If You terminate the Agreement during the Initial Term as a result of relocation or in order to upgrade the Services, You shall not be liable to pay for the remainder of the monthly rentals for the Initial Term, provided You enter into a new Agreement with Exabytes InVision for the Services at the new location or for the upgraded service immediately upon termination of this Agreement. The new Agreement between You and Exabytes InVision for the new location or upgraded service will be based on the prevailing charges, rates and terms and conditions imposed by ExabytesInVision.