Remedies and Damages Limitation. 7.1 Consequential Damages Waiver. NEITHER PARTY SHALL HAVE ANY LIABILITY ARISING OUT OF OR RE- LATED TO THIS AGREEMENT FOR ANY LOSS OF USE, LOST DATA, LOST PROFITS, FAILURE OF SECURITY MECHANISMS, INTERRUPTION OF BUSINESS, LOSS CAUSED BY THE INTER- RUPTION, TERMINATION OR DELAYED OPERATION OF THE INTERNET, THIRD-PARTY TELECOMMUNICATION SERVICES OR THIRD-PARTY SECURITY FEATURES OR SYSTEMS, EX- CEPT AS REQUIRED BY LAW. EXCEPT FOR CUSTOMER’S BREACH OF SECTION 1.4 (USE RESTRICTIONS) OR EITHER PARTY’S UNLAWFUL OR WILLFUL MISCONDUCT OR GROSS NEGLIGENCE, NEITHER PARTY SHALL BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, EXEMPLARY, PUNITIVE, RELIANCE, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND, EVEN IF INFORMED OF THE POSSIBILITY IN ADVANCE, SUF- FERED BY ANY PARTY OR ANY PARTY CLAIMING ON BEHALF OF OR THROUGH THE OTHER PARTY, OR ANY OTHER THIRD PARTY RESULTING FROM OR ARISING OUT OF OR RELATED TO THIS AGREEMENT OR THE PERFORMANCE OR BREACH THEREOF. 7. 救済措置および責任の制限 7.1 間接的な損害。 いずれの当事者も、本契約に起因または関連して、使用不能、データの喪失、利益の喪失、セキュリティ機構の障害、事業の中断、インターネット、第三者の電気通信サービスまたは第三者のセキュリティ機能もしくはシステムの中断 、停止または遅延に起因する損失について、法律で義務付けられている場合を除き、一切の責任を負わない。顧客によるセクション 1.4（使用制限）条項の違反、またはいずれかの当事者による違法行為、故意または重大な過失があった場合除き、いずれの当事者も、本契約またはその履行もしくは違反に起因または関連して、相手方当事者、または相手方当事者を代理してもしくは通じて請求する他者、またはその他の第三者が被るいかなる種類の間接的な、特別的な、偶発的な、懲罰的な、信頼上の、または結果的な損害について、たとえその可能性を事前に知らされていたとしても、責任を負わないものとする。
Remedies and Damages Limitation
