Common use of Remedies and Enforcement Clause in Contracts

Remedies and Enforcement. The Company acknowledges and agrees that a breach by it of its obligations under this ARTICLE VI would cause irreparable harm to CEPM and that monetary damages would not be adequate to compensate CEPM. Accordingly, the Company agrees that CEPM shall be entitled to immediate equitable relief, including a temporary or permanent injunction, to prevent any threatened, likely or ongoing violation by the Company, without the necessity of posting bond or other security. CEPM’s right to equitable relief shall be in addition to other rights and remedies available to CEPM, for monetary damages or otherwise.

Remedies and Enforcement. The Company CEPM acknowledges and agrees that a breach by it of its obligations under this ARTICLE VI would cause irreparable harm to CEPM the Company and that monetary damages would not be adequate to compensate CEPMthe Company. Accordingly, CEPM agrees that the Company agrees that CEPM shall be entitled to immediate equitable relief, including a temporary or permanent injunction, to prevent any threatened, likely or ongoing violation by the CompanyCEPM, without the necessity of posting bond or other security. CEPMThe Company’s right to equitable relief shall be in addition to other rights and remedies available to CEPMthe Company, for monetary damages or otherwise.