Common use of Report and Records Clause in Contracts

Report and Records. 6.1 The Committee will describe the conduct, and document the results, of the Regional Assessment in its Report as outlined in its Terms of Reference (Appendix A). In addition, the Committee will include a summary of its Report in plain language and available in English, French, Mi'kmaw, Innu-aimun and Inuktitut.

Report and Records. 6.1 The Committee will describe the conduct, and document the results, of the Regional Assessment in its Report as outlined in its Terms of Reference (Appendix A). In addition, the Committee will include a summary of its Report in plain language and available in English, French, French and Mi'kmaw, Innu-aimun and Inuktitut.

Report and Records. 6.1 The Committee will describe the conduct, conduct and document the results, results of the Regional Assessment in its Report as outlined in its Terms of Reference (Appendix A). In addition, the Committee will include a summary of its Report in plain language and available in English, English and French, and in Mi'kmaw, Innu-aimun and InuktitutInuktitut if requested by one or more participating Indigenous groups.

Report and Records. 6.1 The Committee will describe the conduct, conduct and document the results, results of the Regional Assessment in its Report as outlined in its Terms of Reference (Appendix A). In addition, the Committee will include a summary of its Report in plain language and available in English, English and French, Mi'kmaw, Innu-aimun and Inuktitutin Mi'kmaw if requested by one or more participating Indigenous groups.