Common use of RESERVED TERRITORIES AND NON-COMPETITION Clause in Contracts

RESERVED TERRITORIES AND NON-COMPETITION. 3.1 Development of the Compound and/or Product for and Commercialization of the Product in all countries other than those in the Territory (the “Reserved Territory”) are reserved exclusively to ARIAD US or its Affiliates, or to Third Parties appointed by ARIAD US or its Affiliates, as the case may be. In consideration of the licenses granted to ARIAD SWISSCO by ARIAD US under Section 2.1, ARIAD SWISSCO shall refrain from (i) [**] in the Reserved Territory and/or (ii) [**] to Customers located in any country within the Reserved Territory or to Third Parties with the knowledge that such Third Party may be intending to sell the Product into the Reserved Territory. Without limiting the foregoing, ARIAD SWISSCO shall use Commercially Reasonable Efforts to refrain from the following activities solely with respect to the Product, except for permitted activities under this Agreement:

RESERVED TERRITORIES AND NON-COMPETITION. 3.1 Development of the Compound and/or Product for and Commercialization of the Product in all countries other than those in the Territory (the “Reserved Territory”) are reserved exclusively to ARIAD US or its Affiliates, or to Third Parties appointed by ARIAD US or its Affiliates, as the case may be. In consideration of the licenses granted to ARIAD SWISSCO by ARIAD US under Section 2.1, ARIAD SWISSCO shall refrain from (i) [***] in the Reserved Territory and/or (ii) [***] to Customers located in any country within the Reserved Territory or to Third Parties with the knowledge that such Third Party may be intending to sell the Product into the Reserved Territory. Without limiting the foregoing, ARIAD SWISSCO shall use Commercially Reasonable Efforts to refrain from the following activities solely with respect to the Product, except for permitted activities under this Agreement:

RESERVED TERRITORIES AND NON-COMPETITION. 3.1 Development of the Compound and/or Product for and Commercialization of the Product in all countries other than those in the Territory (the “Reserved Territory”) are reserved exclusively to ARIAD US or its Affiliates, or to Third Parties appointed by ARIAD US or its Affiliates, as the case may be. In consideration of the licenses granted to ARIAD SWISSCO by ARIAD US under Section 2.1, ARIAD SWISSCO shall refrain from (i) [**] in the Reserved Territory and/or (ii) [**] to Customers located in any country within the Reserved Territory or to Third Parties with the knowledge that such Third Party may be intending to sell the Product into the Reserved Territory. Without limiting the foregoing, ARIAD SWISSCO shall use Commercially Reasonable Efforts to refrain from the following activities solely with respect to the Product, except for permitted activities under this Agreement:

RESERVED TERRITORIES AND NON-COMPETITION. 3.1 Development of the Compound and/or Product for and Commercialization of the Product in all countries other than those in the Territory (the “Reserved Territory”) are reserved exclusively to ARIAD US or its Affiliates, or to Third Parties appointed by ARIAD US or its Affiliates, as the case may be. In consideration of the licenses granted to ARIAD SWISSCO by ARIAD US under Section 2.1, ARIAD SWISSCO shall refrain from (i) [***] in the Reserved Territory and/or (ii) [***] to Customers located in any country within the Reserved Territory or to Third Parties with the knowledge that such Third Party may be intending to sell the Product into the Reserved Territory. Without limiting the foregoing, ARIAD SWISSCO shall use Commercially Reasonable Efforts to refrain from the following activities solely with respect to the Product, except for permitted activities under this Agreement: