Common use of Resolutions of Disputes Clause in Contracts

Resolutions of Disputes. (a) The Parties will use commercially reasonable efforts to resolve any dispute through good faith negotiations. If within […***…] of any dispute being notified to the other Party the dispute has not been satisfactorily concluded, then unless otherwise agreed, the Parties shall refer the dispute to the Chief Executive Officer of Chemtex and the Chief Executive Officer of Genomatica. If within […***…] of the dispute being referred to the individuals referenced in the prior sentence the dispute has not been 22 ***Confidential Treatment Requested satisfactorily concluded, then either Party may (but is not required to) refer the dispute for resolution pursuant to Section 14.14(b). (b) Following negotiations pursuant to Section 14.14(a), any remaining dispute, controversy, or claim arising under, out of or relating to this JDA (and subsequent amendments thereof), its validity, binding effect, interpretation, performance, breach or termination, including tort claims, shall be finally determined by arbitration administered by the American Arbitration Association under its Commercial Arbitration Rules, as in force at the time when the arbitration is initiated. The arbitral tribunal shall consist of three (3) mutually acceptable arbitrators. The place of arbitration shall be […***…]. Judgment on the award rendered by the arbitrators may be entered in any court having jurisdiction thereof.

Resolutions of Disputes. (a) The Parties will use commercially reasonable efforts to resolve any dispute through good faith negotiations. If within […***…] of any dispute being notified to the other Party the dispute has not been satisfactorily concluded, then unless otherwise agreed, the Parties shall refer the dispute to the Chief Executive Officer of Chemtex Licensor and the Chief Executive Officer of Genomatica. If within […***…] of the dispute being referred to the individuals referenced in the prior sentence the dispute has not been 22 ***Confidential Treatment Requested satisfactorily concluded, then either Party may (but is not required to) refer the dispute for resolution pursuant to Section 14.14(bArticle 13.14(b). (b) Following negotiations pursuant to Section 14.14(aArticle 13.14(a), any remaining dispute, controversy, or claim arising under, out of or relating to this JDA License Agreement (and subsequent amendments thereof), its validity, binding effect, interpretation, performance, breach or termination, including tort claims, shall be finally determined by arbitration administered by the American Arbitration Association under its Commercial Arbitration Rules, as in force at the time when the arbitration is initiated. The arbitral tribunal shall consist of three (3) mutually acceptable arbitrators. The place of arbitration shall be […***…]. Judgment on the award rendered by the arbitrators may be entered in any court having jurisdiction thereof.

Resolutions of Disputes. (a) The Parties will use commercially reasonable efforts to resolve any dispute through good faith negotiations. If within […***…] of any dispute being notified to the other Party the dispute has not been satisfactorily concluded, then unless otherwise agreed, the Parties shall refer the dispute to the Chief Executive Officer President of Chemtex T&L and the Chief Executive Officer of Genomatica. If within […***…] of the dispute being referred to the individuals referenced in the prior sentence the dispute has not been 22 ***Confidential Treatment Requested satisfactorily concluded, then either Party may (but is not required to) refer the dispute for resolution pursuant to Section 14.14(b). (b) Following negotiations pursuant to Section 14.14(a), any remaining dispute, controversy, or claim arising under, out of or relating to this JDA (and subsequent amendments thereof), its validity, binding effect, interpretation, performance, breach or termination, including tort claims, shall be finally determined by arbitration administered by the American Arbitration Association under its Commercial Arbitration Rules, as in force at the time when the arbitration is initiated. The arbitral tribunal shall consist of three (3) mutually acceptable arbitrators. The place of arbitration shall be […***…]. Judgment on the award rendered by the arbitrators may be entered in any court having jurisdiction thereof.

Resolutions of Disputes. (a) The Parties will use commercially reasonable efforts to resolve any dispute through good faith negotiations. If within […***…] of any dispute being notified to the other Party the dispute has not been satisfactorily concluded, then unless otherwise agreed, the Parties shall refer the dispute to the Chief Executive Officer of Chemtex and the Chief Executive Officer of Genomatica. If within […***…] of the dispute being referred to the individuals referenced in the prior sentence the dispute has not been 22 ***Confidential Treatment Requested satisfactorily concluded, then either Party may (but is not required to) refer the dispute for resolution pursuant to Section 14.14(b). (b) Following negotiations pursuant to Section 14.14(a), any remaining dispute, controversy, or claim arising under, out of or relating to this JDA (and subsequent amendments thereof), its validity, binding effect, interpretation, performance, breach or termination, including tort claims, shall be finally determined by arbitration administered by the American Arbitration Association under its Commercial Arbitration Rules, as in force at the time when the arbitration is initiated. The arbitral tribunal shall consist of three (3) mutually acceptable arbitrators. The place of arbitration shall be […***…]. Judgment on the award rendered by the arbitrators may be entered in any court having jurisdiction thereof.

Resolutions of Disputes. (a) The Parties will use commercially reasonable efforts to resolve any dispute through good faith negotiations. If within […***…] of any dispute being notified to the other Party the dispute has not been satisfactorily concluded, then unless otherwise agreed, the Parties shall refer the dispute to the Chief Executive Officer President of Chemtex T&L and the Chief Executive Officer of Genomatica. If within […***…] of the dispute being referred to the individuals referenced in the prior sentence the dispute has not been 22 ***Confidential Treatment Requested satisfactorily concluded, then either Party may (but is not required to) refer the dispute for resolution pursuant to Section 14.14(b9.14(b). (b) Following negotiations pursuant to Section 14.14(a9.14(a), any remaining dispute, controversy, or claim arising under, out of or relating to this JDA Agreement (and subsequent amendments thereof), its validity, binding effect, interpretation, performance, breach or termination, including tort claims, shall be finally determined by arbitration administered by the American Arbitration Association under its Commercial Arbitration Rules, as in force at the time when the arbitration is initiated. The arbitral tribunal shall consist of three (3) mutually acceptable arbitrators. The place of arbitration shall be […***…]. Judgment on the award rendered by the arbitrators may be entered in any court having jurisdiction thereof.