Restriction on Sale. Notwithstanding the Plan and any other provision of the Agreement to the contrary, the Grantee will not be permitted to sell any Ordinary Shares acquired under the Plan unless and until the necessary approvals have been obtained from the SAFE and remain effective, as determined by the Company in its sole discretion.
Appears in 13 contracts
Samples: Global Performance Share Unit Award Agreement (BeiGene, Ltd.), Global Restricted Share Unit Award Agreement (BeiGene, Ltd.), Global Restricted Share Unit Award Agreement (BeiGene, Ltd.)
Restriction on Sale. Notwithstanding the Plan and any other provision of the Agreement to the contrary, the Grantee Optionee will not be permitted to sell any Ordinary Shares acquired under the Plan unless and until the necessary approvals have been obtained from the SAFE and remain effective, as determined by the Company in its sole discretion.
Appears in 11 contracts
Samples: Global Non Qualified Share Option Agreement (BeiGene, Ltd.), Global Non Qualified Share Option Agreement (BeiGene, Ltd.), Global Non Qualified Share Option Agreement (BeiGene, Ltd.)