Restrictions on Transfer of Award This Award may not be sold, transferred, pledged, assigned or otherwise encumbered or disposed of by the Grantee, and any shares of Stock issuable with respect to the Award may not be sold, transferred, pledged, assigned or otherwise encumbered or disposed of until (i) the Restricted Stock Units have vested as provided in Paragraph 2 of this Agreement and (ii) shares of Stock have been issued to the Grantee in accordance with the terms of the Plan and this Agreement.
Restrictions on Transfers (a) Except as provided in Section 4.8(e), notwithstanding the other provisions of this Article IV, no transfer of any Partnership Interests shall be made if such transfer would (i) violate the then applicable federal or state securities laws or rules and regulations of the Commission, any state securities commission or any other governmental authority with jurisdiction over such transfer, (ii) terminate the existence or qualification of the Partnership under the laws of the jurisdiction of its formation, or (iii) cause the Partnership to be treated as an association taxable as a corporation or otherwise to be taxed as an entity for federal income tax purposes (to the extent not already so treated or taxed). The Partnership may issue stop transfer instructions to any Transfer Agent in order to implement any restriction on transfer contemplated by this Agreement.