Return of Documents and Objects. The Consultant covenants and agrees that in the event of termination of the Consultant’s engagement pursuant to the provision of this Agreement, the Consultant shall:
(a) not remove from the premises of RAIN or any Company Group Member, except as authorized or directed by a duly authorized representative of RAIN or any such Company Group Member, any document, object or record containing or reflecting any Confidential Information, or any photocopy or other reproduction thereof; and
(b) promptly deliver to RAIN or the appropriate Company Group Member, all documents, objects and records containing or reflecting Confidential Information, which are in the Consultant’s possession or under the Consultant’s control. The Consultant hereby acknowledges and confirms that all such documents, objects and records containing or reflecting Confidential Information are the exclusive property of such Company Group Member to which they relate.
Return of Documents and Objects. At the request of the Company, the Managing Director shall return to an authorized representative of the Company all business documents and papers, including duplicates, copies, electronically stored information, and copies of software provided by the Company and similar documents, as well as objects, including keys, credit cards, computer disks and similar items. The Managing Director shall not keep copies of any document without the written consent of the Company. In the event of termination of this service contract, dismissal or resignation from office, the Managing Director shall be equally obliged to return them immediately without having to be requested to do so. There shall be no right of retention in respect of documents, papers or items which are belonging to the Company.