Common use of Revision Clause in Contracts

Revision. (1) Either seven years after the entry into force of this Agreement or once 2000 infringement cases have been decided by the Court, whichever is the later point in time, and if necessary at regular intervals thereafter, a broad consultation with the users of the patent system shall be carried out by the Administrative Committee on the functioning, efficiency and cost-effectiveness of the Court and on the trust and confidence of users of the patent system in the quality of the Court's decisions. On the basis of this consultation and an opinion of the Court, the Administrative Committee may decide to revise this Agreement with a view to improving the functioning of the Court.

Revision. (1) . Either seven years after the entry into force of this Agreement or once 2000 2.000 infringement cases have been decided by the Court, whichever is the later point in time, and if necessary at regular intervals thereafter, a broad consultation with the users of the patent system shall be carried out by the Administrative Committee on the functioning, efficiency and cost-effectiveness of the Court and on the trust and confidence of users of the patent system in the quality of the Court's decisions. On the basis of this consultation and an opinion of the Court, the Administrative Committee may decide to revise this Agreement with a view to improving the functioning of the Court.

Revision. (1) . Either seven years after the entry into force of this Agreement or once 2000 infringement cases have been decided by the Court, whichever which- ever is the later point in time, and if necessary at regular intervals thereafterthere- after, a broad consultation with the users of the patent system shall be carried out by the Administrative Committee on the functioning, efficiency effi- ciency and cost-effectiveness of the Court and on the trust and confidence confi- dence of users of the patent system in the quality of the Court's decisions’s deci- sions. On the basis of this consultation and an opinion of the Court, the Administrative Committee may decide to revise this Agreement with a view to improving the functioning of the Court.