Common use of Right to Subcontract Clause in Contracts

Right to Subcontract. Subject to the licenses granted under Sections 2.1 and 2.2 and each Party’s rights and obligations under Articles 5, 6, and 7, a Party may subcontract the performance of any Development, Commercialization or Manufacturing activities undertaken in accordance with this Agreement, to the extent permitted in the Development Plan, the Commercialization Plan, or as otherwise contemplated by the JSC, to one or more Third Parties (each such Third Party, a “Subcontractor”) pursuant to a written agreement (a “Subcontract”) which shall be consistent with the terms and conditions of this Agreement. Each Subcontract shall contain confidentiality provisions no less restrictive than those set forth in Article 11. No Subcontract shall diminish, reduce or eliminate any obligation of either Party under this Agreement. For clarity, Licensee’s and its Affiliates’ arrangements with ***, and *** entered into in the ordinary course shall be considered Subcontracts under this Section 2.4, and are not subject to consent for sublicensing pursuant to Section 2.1(b).

Right to Subcontract. Subject to the licenses granted under Sections 2.1 and 2.2 and each Party’s rights and obligations under Articles 5, 6, and 7, a Party may subcontract the performance of any Development, Commercialization or Manufacturing activities undertaken in accordance with this Agreement, to the extent permitted in the Development Plan, the Commercialization Plan, or as otherwise contemplated by the JSC, to one or more Third Parties (each such Third Party, a “Subcontractor”) pursuant to a written agreement (a “Subcontract”) which shall be consistent with the terms and conditions of this Agreement. Each Subcontract shall contain confidentiality provisions no less restrictive than those set forth in Article 11. No Subcontract shall diminish, reduce or eliminate any obligation of either Party under this Agreement. For clarity, Licensee’s and its Affiliates’ arrangements with ***[ * ], and **[ * ] entered into in the ordinary course shall be considered Subcontracts under this Section 2.4, and are not subject to consent for sublicensing pursuant to Section 2.1(b).

Right to Subcontract. Subject to the licenses granted under Sections 2.1 and 2.2 and each Party’s rights and obligations under Articles 5, 6, and 7, a Party may subcontract the performance of any Development, Commercialization or Manufacturing activities undertaken in accordance with this Agreement, to the extent permitted in the Development Plan, the Commercialization Plan, or as otherwise contemplated by the JSC, to one or more Third Parties (each such Third Party, a “Subcontractor”) pursuant to a written agreement (a “Subcontract”) which shall be consistent with the terms and conditions of this Agreement. Each Subcontract shall contain confidentiality provisions no less restrictive than those set forth in Article 11. No Subcontract shall diminish, reduce or eliminate any obligation of either Party under this Agreement. For clarity, Licensee’s and its Affiliates’ arrangements with [***], and [*** ] entered into in the ordinary course shall be considered Subcontracts under this Section 2.4, and are not subject to consent for sublicensing pursuant to Section 2.1(b).