Common use of Rights of Reference Clause in Contracts

Rights of Reference. Each Party hereby grants to the other Party a right of reference to all Regulatory Materials submitted by such Party in its respective territory for the Licensed Product, subject to the following limitations. The right of reference granted to SGI herein shall be solely for the purpose of SGI, its Affiliates or any Third Party sublicensees of SGI (i) obtaining Regulatory Approvals or Pricing Approvals in the SGI Territory for the Licensed Product, (ii) conducting activities (including conducting clinical trials) assigned to SGI under the Global Product Development Plan or (iii) conducting SGI Independent Activity. The right of reference granted to MPI herein shall be solely for the purpose of MPI, its Affiliates or any Third Party sublicensees of MPI (A) obtaining Regulatory Approvals or Pricing Approvals in the Licensed Territory for the Licensed Product, (B) conducting activities (including conducting clinical trials) assigned to MPI under the Global Product Development Plan or (C) conducting MPI Independent Activity. The rights of reference granted to a Party hereunder shall not include any portion of the other Party’s Regulatory Materials that is supported by Independent Activities that [***]. Upon request, each Party will furnish the other with an electronic copy or electronic access to and a hard copy of its Regulatory Materials for such purposes.

Rights of Reference. Each Party hereby grants to the other Party a right of reference to all Regulatory Materials submitted by such Party in its respective territory for the Licensed Product, subject to the following limitations. The right of reference granted to SGI herein shall be solely for the purpose of SGI, its Affiliates or any Third Party sublicensees of SGI (i) obtaining Regulatory Approvals or Pricing Approvals in the SGI Territory for the Licensed Product, (ii) conducting activities (including conducting clinical trials) assigned to SGI under the Global Product Development Plan or (iii) conducting SGI Independent Activity. The right of reference granted to MPI herein shall be solely for the purpose of MPI, its Affiliates or any Third Party sublicensees of MPI (A) obtaining Regulatory Approvals or Pricing Approvals in the Licensed Territory for the Licensed Product, (B) conducting activities (including conducting clinical trials) assigned to MPI under the Global Product Development Plan or (C) conducting MPI Independent Activity. The rights of reference granted to a Party hereunder shall not include any portion of the other Party’s Regulatory Materials that is supported by Independent Activities that [***]. Upon [***] Certain information on this page has been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential treatment has been requested with respect to the omitted portions. request, each Party will furnish the other with an electronic copy or electronic access to and a hard copy of its Regulatory Materials for such purposes.

Rights of Reference. Each Party hereby grants to the other Party a right of reference to all Regulatory Materials submitted by such Party in its respective territory for the Licensed Product, subject to the following limitations. The right of reference granted to SGI herein shall be solely for the purpose of SGI, its Affiliates or any Third Party sublicensees of SGI (i) obtaining Regulatory Approvals or Pricing Approvals in the SGI Territory for the Licensed Product, (ii) conducting activities (including conducting clinical trials) assigned to SGI under the Global Product Development Plan or (iii) conducting SGI Independent Activity. The right of reference granted to MPI herein shall be solely for the purpose of MPI, its Affiliates or any Third Party sublicensees of MPI (A) obtaining Regulatory Approvals or Pricing Approvals in the Licensed Territory for the Licensed Product, (B) conducting activities (including conducting clinical trials) assigned to MPI under the Global Product Development Plan or (C) conducting MPI Independent Activity. The rights of reference granted to a Party hereunder shall not include any portion of the other Party’s Regulatory Materials that is supported by Independent Activities that [***]. Upon request, each Party will furnish the other with an electronic copy or electronic access to and a hard copy of its Regulatory Materials for such purposes. [***] Certain information on this page has been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential treatment has been requested with respect to the omitted portions.