Common use of Rights of the Buyer Clause in Contracts

Rights of the Buyer. a) To take over the apartment as described Article 2 of this Contract which has the quality as agreed by the both Parties in this Contract and is fitted-out or furnished with the equipment and materials as specified in the list of construction materials as agreed by the both Parties and attached to this Contract and the dossier of the Apartment in accordance with this Contract. The dossier of the Apartment as referred in this point (a) of Clause 1 of Article 6 shall include practical measurement drawing;

Rights of the Buyer. a) Nhận bàn giao Căn Hộ quy định tại Điều 2 của Hợp Đồng này có chất lượng với các thiết bị, vật liệu nêu tại bảng danh mục vật liệu xây dựng mà các bên đã thỏa thuận kèm theo Đợp Đồng này và hồ sơ Căn Hộ theo đúng thỏa thuận trong Hợp Đồng này. To take over the apartment Apartment as described Article 2 of this Contract which has the quality as agreed by the both Parties in this Contract and is fitted-out or furnished with the equipment and materials as specified in the list of construction materials as agreed by the both Parties and attached to this Contract and the dossier of the Apartment in accordance with this Contract. The dossier of the Apartment as referred in this point (a) of Clause 1 of Article 6 shall include practical measurement drawing;.