Common use of Rights of use Clause in Contracts

Rights of use. a) Should the usage and property rights for the service not already lie with the Buyer, then these rights, in particular all transferable copyrights and other authorizations for the publication, reproduction, and recovery of the services provided by the Supplier, including all conceivable legal positions on ideas, drafts, and designs, shall transfer to the Buyer at the time of delivery to the Buyer or - in cases in which no delivery can be made (for example, because the delivery is not of a physical nature) - at the time at which the service provision is completed. The transfer is unlimited as to place, time, purpose, or in any other manner. It includes the right of change and further transfer to third parties and is independent of whether any copyright or other rights regarding these works have been incurred by the Supplier. b) The Supplier shall not use the services performed for the Buyer, in particular ideas, concepts, and creations, for other clients in the same or a modified form, without the prior written consent of the Buyer. The Supplier also agrees to reach agreement on this provision with freelancers. c) The transfer of rights described under clause 10 (a) herein above is fairly compensated with the payment to the Supplier.

Rights of use. (a) Should the usage and property rights for the service not already lie with the Buyer, then these rights, in particular all transferable copyrights and other authorizations for the publication, reproduction, and recovery of the services provided by the Supplier, including all conceivable legal positions on ideas, drafts, and designs, shall transfer to the Buyer at the time of delivery to the Buyer or - in cases in which no delivery can be made (for example, because the delivery is not of a physical nature) - at the time at which the service provision is completed. The transfer is unlimited as to place, time, purpose, or in any other manner. It includes the right of change and further transfer to third parties and is independent of whether any copyright or other rights regarding these works have been incurred by the Supplier. (b) The Supplier shall not use the services performed for the Buyer, in particular ideas, concepts, and creations, for other clients in the same or a modified form, without the prior written consent of the Buyer. The Supplier also agrees to reach agreement on this provision with freelancers. (c) The transfer of rights described under clause 10 11 (a) herein above is fairly compensated with the payment to the Supplier.