Common use of Rights to Results Clause in Contracts

Rights to Results. 5.1 Zadávateľovi a/alebo Arvinas patria výhradné práva ku všetkým výsledkom, údajom zisteniam, objavom, vynálezom a špecifikáciám, bez ohľadu na to či sú spôsobilé byť predmetom patentovej ochrany alebo nie, ktoré vznikli, boli vytvorené, odvodené, vyprodukované, objavené, vymyslené alebo inak urobené Centrom, Hlavným skúšajúcim a/alebo Členmi študijného tímu v súvislosti s vykonávaním Klinického skúšania (ďalej len “Výsledky”). Zmluvní partneri týmto vopred postupujú všetky svoje majetkové práva k Výsledkom na Zadávateľa a Zadávateľ tieto postúpené práva prijíma. Odmena za tento prevod je už zahrnutá v odmene Zmluvných partnerov podľa čl. 4 a Prílohy 1 tejto Zmluvy. Zmluvné partneri nezískavajú k Výsledkom plnením tejto Zmluvy žiadne práva. 5.1 The Sponsor and/or Arvinas shall own the exclusive rights to all results, data, findings, discoveries, inventions and specifications, whether patentable or not, that were originated, conceived, derived, produced, discovered, invented or otherwise made by the Center, the Principal Investigator and/or Clinical Trial Team Members in connection with conducting the Clinical Trial (hereinafter referred to as “Results“). The Contracting Partners hereby assign all of their proprietary rights to Results to the Sponsor in advance and the Sponsor accepts such assigned rights. The royalty fee for this assignment is already included in the remuneration of the Contracting Partners under Article 4 and Appendix 1 of this Agreement. The Contracting Partners shall not acquire any rights to Results by performing this Agreement.

Rights to Results. 5.1 Zadávateľovi Společnosti Bayer patří výhradní práva ke všem výsledkům, bez ohledu na jejich formu nebo povahu, bez ohledu na to, zda jsou způsobilé být předmětem patentové ochrany či nikoli, zda jsou hmotné nebo nehmotné (včetně, ale nikoliv pouze, informací, dat, know-how, snímků a vzorků), které vznikly nebo byly jinak učiněné v souvislosti s prováděním Studie Centrem, Zkoušejícím a/alebo Arvinas patria výhradné práva ku všetkým výsledkom, údajom zisteniam, objavom, vynálezom a špecifikáciám, bez ohľadu na to či sú spôsobilé byť predmetom patentovej ochrany alebo nie, ktoré vznikli, boli vytvorené, odvodené, vyprodukované, objavené, vymyslené alebo inak urobené Centrom, Hlavným skúšajúcim a/alebo Členmi študijného tímu v súvislosti s vykonávaním Klinického skúšania nebo Členy studijního týmu nebo jinými stranami zapojenými Smluvními partnery (ďalej len dále jen „Výsledky“Výsledky”). Zmluvní partneri týmto vopred postupujú všetky svoje majetkové Smluvní partneři se zavazují postoupit a tímto předem postupují veškerá svá majetková práva k Výsledkom Výsledkům na Zadávateľa Bayer a Zadávateľ tieto postúpené Bayer tato postoupená práva prijímapřijímá. Odmena Odměna za tento prevod převod je už zahrnutá již zahrnuta v odmene Zmluvných partnerov podľa odměně Smluvních partnerů dle čl. 4 IV této Smlouvy a Prílohy 1 tejto Zmluvyčiní 5 % z takové odměny. Zmluvné partneri nezískavajú Smluvní partneři nezískávají k Výsledkom plnením tejto Zmluvy žiadne Výsledkům plněním této Smlouvy žádná práva. 5.1 The Sponsor and/or Arvinas Bayer shall own the exclusive rights to all results, data, findings, discoveries, inventions and specificationswhatever their form or nature, whether patentable or not, tangible or intangible (including but not limited to information, data, know-how, images and samples), that were originated, conceived, derived, produced, discovered, invented are originated or otherwise made by the Center, the Principal Investigator and/or Clinical Trial Team Members in connection with conducting the Clinical Trial performance of the Study by Center, Investigator and/or Study Team Members or other parties involved by Contract Partners (hereinafter referred to as “"Results“"). The Contracting Contract Partners shall assign and hereby assign all of their proprietary rights to the Results to the Sponsor Bayer in advance and the Sponsor Bayer accepts such assigned rightsassignment. The royalty fee remuneration for this assignment is already included in the remuneration fee under Art. IV hereof and amounts to 5 % of the Contracting Partners under Article 4 and Appendix 1 of this Agreementthat fee. The Contracting Contract Partners shall not acquire any rights to the Results by performing this Agreement.

Rights to Results. 5.1 Zadávateľovi Společnosti Bayer patří výhradní práva ke všem výsledkům, bez ohledu na jejich formu nebo povahu, bez ohledu na to, zda jsou způsobilé být předmětem patentové ochrany či nikoli, zda jsou hmotné nebo nehmotné (včetně, ale nikoliv pouze, informací, dat, know-how, snímků a vzorků), které vznikly nebo byly jinak učiněné v souvislosti s prováděním Studie Centrem, Zkoušejícím a/alebo Arvinas patria výhradné práva ku všetkým výsledkom, údajom zisteniam, objavom, vynálezom a špecifikáciám, bez ohľadu na to či sú spôsobilé byť predmetom patentovej ochrany alebo nie, ktoré vznikli, boli vytvorené, odvodené, vyprodukované, objavené, vymyslené alebo inak urobené Centrom, Hlavným skúšajúcim a/alebo Členmi študijného tímu v súvislosti s vykonávaním Klinického skúšania nebo Členy studijního týmu nebo jinými stranami zapojenými Smluvními partnery (ďalej len dále jen „Výsledky“Výsledky”). Zmluvní partneri týmto vopred postupujú všetky svoje majetkové Smluvní partneři se zavazují postoupit a tímto předem postupují veškerá svá majetková práva k Výsledkom Výsledkům na Zadávateľa Bayer a Zadávateľ tieto postúpené Bayer tato postoupená práva prijímapřijímá. Odmena Odměna za tento prevod převod je už zahrnutá již zahrnuta v odmene Zmluvných partnerov podľa odměně Smluvních partnerů dle čl. 4 IV této Smlouvy a Prílohy 1 tejto Zmluvyčiní % z takové odměny. Zmluvné partneri nezískavajú Smluvní partneři nezískávají k Výsledkom plnením tejto Zmluvy žiadne Výsledkům plněním této Smlouvy žádná práva. 5.1 The Sponsor and/or Arvinas Bayer shall own the exclusive rights to all results, data, findings, discoveries, inventions and specificationswhatever their form or nature, whether patentable or not, tangible or intangible (including but not limited to information, data, know-how, images and samples), that were originated, conceived, derived, produced, discovered, invented are originated or otherwise made by the Center, the Principal Investigator and/or Clinical Trial Team Members in connection with conducting the Clinical Trial performance of the Study by Center, Investigator and/or Study Team Members or other parties involved by Contract Partners (hereinafter referred to as “"Results“"). The Contracting Contract Partners shall assign and hereby assign all of their proprietary rights to the Results to the Sponsor Bayer in advance and the Sponsor Bayer accepts such assigned rightsassignment. The royalty fee remuneration for this assignment is already included in the remuneration fee under Art. IV hereof and amounts to % of the Contracting Partners under Article 4 and Appendix 1 of this Agreementthat fee. The Contracting Contract Partners shall not acquire any rights to the Results by performing this Agreement.

Rights to Results. 5.1 Zadávateľovi a/alebo Arvinas patria výhradné Společnosti Bayer patří výhradní práva ku všetkým výsledkom, údajom zisteniam, objavom, vynálezom a špecifikáciámke všem výsledkům, bez ohľadu ohledu na to či sú spôsobilé byť predmetom patentovej ochrany alebo nie, ktoré vznikli, boli vytvorené, odvodené, vyprodukované, objavené, vymyslené alebo inak urobené Centrom, Hlavným skúšajúcim a/alebo Členmi študijného tímu v súvislosti s vykonávaním Klinického skúšania (ďalej len “Výsledky”). Zmluvní partneri týmto vopred postupujú všetky svoje majetkové práva k Výsledkom na Zadávateľa a Zadávateľ tieto postúpené práva prijíma. Odmena za tento prevod je už zahrnutá v odmene Zmluvných partnerov podľa čl. 4 a Prílohy 1 tejto Zmluvy. Zmluvné partneri nezískavajú k Výsledkom plnením tejto Zmluvy žiadne práva. jejich formu 5.1 The Sponsor and/or Arvinas Bayer shall own the exclusive rights to all results, data, findings, discoveries, inventions and specificationswhatever their form or nature, whether nebo povahu, bez ohledu na to, zda jsou způsobilé být předmětem patentové ochrany či nikoli, zda jsou hmotné nebo nehmotné (včetně, ale nikoliv pouze, informací, dat, know-how, snímků a vzorků), které vznikly nebo byly jinak učiněné v souvislosti s prováděním Studie Centrem, Zkoušejícím a/nebo Členy studijního týmu nebo jinými stranami zapojenými Smluvními partnery (dále jen „Výsledky“). Smluvní partneři se zavazují postoupit a tímto předem postupují veškerá svá majetková práva k Výsledkům na Bayer a Bayer tato postoupená práva přijímá. Odměna za tento převod je již zahrnuta v odměně Smluvních partnerů dle čl. IV této Smlouvy a činí % z takové odměny. Smluvní partneři nezískávají k Výsledkům plněním této Smlouvy žádná práva. patentable or not, tangible or intangible (including but not limited to information, data, know-how, images and samples), that were originated, conceived, derived, produced, discovered, invented are originated or otherwise made by the Center, the Principal Investigator and/or Clinical Trial Team Members in connection with conducting the Clinical Trial performance of the Study by Center, Investigator and/or Study Team Members or other parties involved by Contract Partners (hereinafter referred to as “"Results“"). The Contracting Contract Partners shall assign and hereby assign all of their proprietary rights to the Results to the Sponsor Bayer in advance and the Sponsor Bayer accepts such assigned rightsassignment. The royalty fee remuneration for this assignment is already included in the remuneration fee under Art. IV hereof and amounts to % of the Contracting Partners under Article 4 and Appendix 1 of this Agreementthat fee. The Contracting Contract Partners shall not acquire any rights to the Results by performing this Agreement.

Rights to Results. 5.1 Zadávateľovi a/alebo Arvinas patria výhradné 5.1. Zadavateli patří výhradní práva ku všetkým výsledkomke všem výsledkům, údajom zisteniamdatům, objavomzjištěním, vynálezom objevům, vynálezům a špecifikáciámspecifikacím, bez ohľadu ohledu na to zda jsou způsobilé být předmětem patentové ochrany či sú spôsobilé byť predmetom patentovej ochrany alebo nienikoli, ktoré vzniklikteré vznikly, boli vytvorenébyly vytvořené, odvodenéodvozené, vyprodukované, objavenéobjevené, vymyslené alebo inak urobené Centromvymyšlené nebo jinak učiněné Centrem, Hlavným skúšajúcim Hlavním zkoušejícím a/alebo Členmi študijného tímu nebo Členy studijního týmu v súvislosti souvislosti s vykonávaním Klinického skúšania prováděním Studie (ďalej len dále jen „Výsledky“Výsledky”). Zmluvní partneri týmto vopred postupujú všetky svoje majetkové Smluvní partneři tímto předem postupují veškerá svá majetková práva k Výsledkom Výsledkům na Zadávateľa Zadavatele a Zadávateľ tieto postúpené budou Zadavatele bezodkladně informovat o jakémkoli vynálezu či objevu vznikajícím ze Studie a Zadavatel tato postoupená práva prijímapřijímá. Odmena Odměna za tento prevod převod je už zahrnutá již zahrnuta v odmene Zmluvných partnerov podľa odměně Smluvních partnerů dle čl. 4 a Prílohy 1 tejto Zmluvy4. Zmluvné partneri nezískavajú Smluvní partneři nezískávají k Výsledkom plnením tejto Zmluvy žiadne Výsledkům plněním této Smlouvy žádná práva. 5.1 The Sponsor and/or Arvinas shall own the exclusive rights to all results, data, findings, discoveries, inventions and specifications, whether patentable or not, that were originated, conceived, derived, produced, discovered, invented or otherwise made by the Center, the Principal Investigator and/or Clinical Trial Study Team Members in connection with conducting the Clinical Trial Study (hereinafter referred to as “Results“). The Contracting Partners hereby assign all of their proprietary rights to Results to the Sponsor in advance and the Sponsor accepts such assigned rights, and will promptly inform the Sponsor of any invention or discovery arising from the Study . The royalty fee for this assignment is already included in the remuneration of the Contracting Partners under Article 4 and Appendix 1 of this Agreementhereof. The Contracting Partners shall not acquire any rights to Results by performing this Agreement.