Rule of Construction for Timing of Conversion. With respect to each provision of this Award Agreement that provides for your PSUs to convert into Shares, or your dividend equivalents to be paid, on a specified event or date, such conversion or payment will be considered to have been timely made, and neither you nor any of your beneficiaries or your estate shall have any claim against the Company for damages based on a delay in conversion or payment, and the Company shall have no liability to you (or to any of your beneficiaries or your estate) in respect of any such delay, as long as payment is made by December 31 of the year in which the applicable Vesting Date or such other specified event or date occurs, or if later, by March 15th of the year following such specified event or date.
Rule of Construction for Timing of Conversion. With respect to each provision of this Award Agreement that provides for your RSUs to convert to Shares on a specified event or date, such conversion will be considered to have been timely made, and neither you nor any of your beneficiaries or your estate shall have any claim against the Company for damages based on a delay in payment, and the Company shall have no liability to you (or to any of your beneficiaries or your estate) in respect of any such delay, as long as payment is made by December 31 of the year in which the applicable vesting date or such other specified event or date occurs, or if later, by March 15th of the year following such specified event or date.
