Common use of Rules governing the procurement contract Clause in Contracts

Rules governing the procurement contract. The following, among other things, applies to this public procurement contract: • The Law of 17 June 2016 on public procurement contracts5; • The Law of 17 June 2013 on justifications, notification and legal remedies for public procurement contracts and certain procurement contracts for works, supplies and services6; • The Royal Decree of 18 April 2017 on the award of public procurement contracts in the classic sectors7; • Royal Decree of 14 January 2013 establishing the General Implementing Rules for public procurement contracts and for concessions for public works8; • Circulars of the Prime Minister with regards to public procurement contracts. • All Belgian regulations on public procurement contracts can be consulted on xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx. • Enabel‘s Policy regarding sexual exploitation and abuse – June 2019; • Xxxxxx’s Policy regarding fraud and corruption risk management – June 2019; • << [local legislation with regards to sexual harassment at the workplace or equivalent] • Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (General Data Protection Regulation – ‘GDPR’), and repealing Directive 95/46/EC.

Rules governing the procurement contract. The following, among other things, applies to this public procurement contract: • The Law of 17 June 2016 on public procurement contracts5; • The Law of 17 June 2013 on justifications, notification and legal remedies for public procurement contracts and certain procurement contracts for works, supplies and services6; • The Royal Decree of 18 April 2017 on the award of public procurement contracts in the classic sectors7; • Royal Decree of 14 January 2013 establishing the General Implementing Rules for public procurement contracts and for concessions for public works8; • Circulars of the Prime Minister with regards to public procurement contracts. • All Belgian regulations on public procurement contracts can be consulted on xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx. • Enabel‘s Policy regarding sexual exploitation and abuse – June 2019; • XxxxxxEnabel’s Policy regarding fraud and corruption risk management – June 2019; • << [local legislation with regards to sexual harassment at the workplace or equivalent] • Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (General Data Protection Regulation – ‘GDPR’), and repealing Directive 95/46/EC.

Rules governing the procurement contract. The following, among other things, applies to this public procurement contract: • The Law of 17 June 2016 on public procurement contracts5; • The Law of 17 June 2013 on justifications, notification and legal remedies for public procurement contracts and certain procurement contracts for works, supplies and services6; • The Royal Decree of 18 April 2017 on the award of public procurement contracts in the classic sectors7; • Royal Decree of 14 January 2013 establishing the General Implementing Rules for public procurement contracts and for concessions for public works8; • Circulars of the Prime Minister with regards to public procurement contracts. • All Belgian regulations on public procurement contracts can be consulted on xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx. • Enabel‘s Policy regarding sexual exploitation and abuse – June 2019; • XxxxxxEnabel’s Policy regarding fraud and corruption risk management – June 2019; • << [local legislation with regards to sexual harassment at the workplace or equivalent] • Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (General Data Protection Regulation – ‘GDPR’), and repealing Directive 95/46/EC.

Rules governing the procurement contract.  The following, among other things, applies to this public procurement contract: •  The Law of 17 June 2016 on public procurement contracts5; •  The Law of 17 June 2013 on justifications, notification and legal remedies for public procurement contracts and certain procurement contracts for works, supplies and services6; •  The Royal Decree of 18 April 2017 on the award of public procurement contracts in the classic sectors7; •  Royal Decree of 14 January 2013 establishing the General Implementing Rules for public procurement contracts and for concessions for public works8; •  Circulars of the Prime Minister with regards to public procurement contracts. •  All Belgian regulations on public procurement contracts can be consulted on xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx. •  Enabel‘s Policy regarding sexual exploitation and abuse – June 2019; • Xxxxxx Enabel’s Policy regarding fraud and corruption risk management – June 2019; • << [ local legislation with regards to sexual harassment at the workplace or equivalent] •  Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (General Data Protection Regulation – ‘GDPR’), and repealing Directive 95/46/EC.

Rules governing the procurement contract. The following, among other things, applies to this public procurement contract: • The Law of 17 June 2016 on public procurement contracts5; • The Law of 17 June 2013 on justifications, notification and legal remedies for public procurement contracts and certain procurement contracts for works, supplies and services6; • The Royal Decree of 18 April 2017 on the award of public procurement contracts in the classic sectors7; • Royal Decree of 14 January 2013 establishing the General Implementing Rules for public procurement contracts and for concessions for public works8; • Circulars of the Prime Minister with regards to public procurement contracts. • All Belgian regulations on public procurement contracts can be consulted on xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx. • Enabel‘s Policy regarding sexual exploitation and abuse – June 2019; • XxxxxxEnabel’s Policy regarding fraud and corruption risk management – June 2019; • << [local legislation with regards to sexual harassment at the workplace or equivalent] • Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (General Data Protection Regulation – ‘GDPR’), and repealing Directive 95/46/EC.. • Law of 30 July 2018 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data. ;

Rules governing the procurement contract. The following, among other things, applies to this public procurement contract: • The Law of 17 June 2016 on public procurement contracts5; • The Law of 17 June 2013 on justifications, notification and legal remedies for public procurement contracts and certain procurement contracts for works, supplies and services6; • The Royal Decree of 18 April 2017 on the award of public procurement contracts in the classic sectors7; • Royal Decree of 14 January 2013 establishing the General Implementing Rules for public procurement contracts and for concessions for public works8; • Circulars of the Prime Minister with regards to public procurement contracts. • All Belgian regulations on public procurement contracts can be consulted on xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx. • Enabel‘s Policy regarding sexual exploitation and abuse – June 2019; • Xxxxxx’s Policy regarding fraud and corruption risk management – June 2019; • << [local legislation with regards to sexual harassment at the workplace or equivalent] equivalent • Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (General Data Protection Regulation – ‘GDPR’), and repealing Directive 95/46/EC.of