Common use of Scope of HSC Program Activities; Research Plan Clause in Contracts

Scope of HSC Program Activities; Research Plan. (a) An initial research plan for the HSC Program (the “HSC Research Plan”) will be agreed upon by the Parties not later than [***], and, as agreed, shall be deemed a part of this Agreement. The JSC may amend the HSC Research Plan from time to time to nominate or remove HSC Targets from the scope of the HSC Program [***] and to add, remove or modify research and Development activities assigned to either Party under the HSC Program. (b) The HSC Steering Committee will amend the HSC Research Plan as necessary to reflect scientific developments as the HSC Program research activities progress, as well as the nomination or selection of any other Nominated HSC Targets. The HSC Research Plan will (i) define the scope of the HSC Program; (ii) describe the Parties’ respective responsibilities in the HSC Program; (iii) describe the HSC Program’s anticipated research timeline; (iv) include a CERTAIN CONFIDENTIAL PORTIONS OF THIS EXHIBIT WERE OMITTED AND REPLACED WITH “[***]”. A COMPLETE VERSION OF THIS EXHIBIT HAS BEEN FILED SEPARATELY WITH THE SECRETARY OF THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO AN APPLICATION REQUESTING CONFIDENTIAL TREATMENT PURSUANT TO RULE 406 PROMULGATED UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED. budget for Intellia’s activities in the HSC Program (the “HSC Budget”), which must be consistent with the terms of this Agreement. If a conflict between the terms of the HSC Research Plan and the terms of this Agreement arises, the provisions of this Agreement will govern.

Scope of HSC Program Activities; Research Plan. (a) An initial research plan for the HSC Program (the “HSC Research Plan”) will be agreed upon by the Parties not later than [***], and, as agreed, shall be deemed a part of this Agreement. The JSC may amend the HSC Research Plan from time to time to nominate or remove HSC Targets from the scope of the HSC Program [***] and to add, remove or modify research and Development activities assigned to either Party under the HSC Program. (b) The HSC Steering Committee will amend the HSC Research Plan as necessary to reflect scientific developments as the HSC Program research activities progress, as well as the nomination or selection of any other Nominated HSC Targets. The HSC Research Plan will (i) define the scope of the HSC Program; (ii) describe the Parties’ respective responsibilities in the HSC Program; (iii) describe the HSC Program’s anticipated research timeline; (iv) include a CERTAIN CONFIDENTIAL PORTIONS OF THIS EXHIBIT WERE OMITTED AND REPLACED WITH “[***]”. A COMPLETE VERSION OF THIS EXHIBIT HAS BEEN FILED SEPARATELY WITH THE SECRETARY OF THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO AN APPLICATION REQUESTING CONFIDENTIAL TREATMENT PURSUANT TO RULE 406 PROMULGATED UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED. budget for Intellia’s activities in the HSC Program (the “HSC Budget”), which must be consistent with the terms of this Agreement. If a conflict between the terms of the HSC Research Plan and the terms of this Agreement arises, the provisions of this Agreement will govern.