Common use of Security Classification Levels Clause in Contracts

Security Classification Levels. The Parties agree that the following security classification levels and markings are equivalent and that they correspond to the security classification levels specified in their national legislation: For the Republic of Serbia For the Grand-Duchy of Luxembourg Equivalent in English ДРЖАВНА TAJHA TRES SECRET LUX TOP SECRET СТРОГО ПОВЕРЉИВО SECRET LUX SECRET ПОВЕРЉИВО CONFIDENTIEL LUX CONFIDENTIAL ИНТЕРНО RESTREINT LUX RESTRICTED

Security Classification Levels. The Parties agree that the following security classification levels and markings Security Classification Levels are equivalent and that they correspond to the security classification levels specified in their national legislationequivalent: For the Republic of Serbia For the Grand-Duchy of Luxembourg Croatia Equivalent in English ДРЖАВНА TAJHA TRES SECRET LUX For the Republic of Estonia VRLO TAJNO TOP SECRET СТРОГО ПОВЕРЉИВО TÄIESTI SALAJANE TAJNO SECRET LUX SECRET ПОВЕРЉИВО CONFIDENTIEL LUX SALAJANE POVJERLJIVO CONFIDENTIAL ИНТЕРНО RESTREINT LUX RESTRICTEDKONFIDENTSIAALNE OGRANIČENO RESTRICTED PIIRATUD

Security Classification Levels. The Parties agree that the following security classification levels and markings are equivalent and that they correspond to the security classification levels specified in their national legislationequivalent: For In the Republic of Serbia For Croatia: In the Grand-Duchy of Luxembourg Czech Republic: Equivalent in English ДРЖАВНА TAJHA TRES SECRET LUX English: VRLO TAJNO PŘÍSNĚ XXXXX TOP SECRET СТРОГО ПОВЕРЉИВО TAJNO XXXXX SECRET LUX SECRET ПОВЕРЉИВО CONFIDENTIEL LUX POVJERLJIVO DŮVĚRNÉ CONFIDENTIAL ИНТЕРНО RESTREINT LUX OGRANIČENO VYHRAZENÉ RESTRICTED

Security Classification Levels. The Parties agree that the following security classification levels and markings are equivalent and that they correspond to the security classification levels specified in their national legislationequivalent: For the Republic of Serbia Croatia For the Grand-Duchy Republic of Luxembourg Poland Equivalent in English ДРЖАВНА TAJHA TRES SECRET LUX VRLO TAJNO ŚCIŚLE XXXXX TOP SECRET СТРОГО ПОВЕРЉИВО TAJNO XXXXX SECRET LUX SECRET ПОВЕРЉИВО CONFIDENTIEL LUX POVJERLJIVO POUFNE CONFIDENTIAL ИНТЕРНО RESTREINT LUX OGRANIČENO ZASTRZEŻONE RESTRICTED

Security Classification Levels. The Parties agree that the following security classification levels and markings Security Classification Levels are equivalent and that they correspond to the security classification levels specified in their national legislationequivalent: For the Republic of Serbia Croatia For the Grand-Duchy Kingdom of Luxembourg Norway Equivalent in English ДРЖАВНА TAJHA TRES SECRET LUX VRLO TAJNO STRENGT HEMMELIG TOP SECRET СТРОГО ПОВЕРЉИВО TAJNO HEMMELIG SECRET LUX SECRET ПОВЕРЉИВО CONFIDENTIEL LUX POVJERLJIVO KONFIDENSIELT CONFIDENTIAL ИНТЕРНО RESTREINT LUX OGRANIČENO BEGRENSET RESTRICTED

Security Classification Levels. The Parties agree that the following security classification levels and markings are equivalent and that they correspond to the security classification levels specified in the national legislation of their national legislationrespective states: For the Republic of Serbia Croatia For the Grand-Duchy of Luxembourg Slovak Republic Equivalent in English ДРЖАВНА TAJHA TRES SECRET LUX VRLO TAJNO PRÍSNE XXXXX TOP SECRET СТРОГО ПОВЕРЉИВО TAJNO XXXXX SECRET LUX SECRET ПОВЕРЉИВО CONFIDENTIEL LUX POVJERLJIVO DÔVERNÉ CONFIDENTIAL ИНТЕРНО RESTREINT LUX OGRANIČENO VYHRADENÉ RESTRICTED

Security Classification Levels. The Parties agree that the following security classification levels Security Classification Levels and markings are equivalent and that they correspond to the security classification levels Security Classification Levels specified in their national legislation: For the Republic of Serbia Croatia For the Grand-Duchy Republic of Luxembourg Cyprus Equivalent in English ДРЖАВНА TAJHA TRES SECRET LUX VRLO TAJNO AKPΩΣ AΠOPPHTO TOP SECRET СТРОГО ПОВЕРЉИВО TAJNO AΠOPPHTO SECRET LUX SECRET ПОВЕРЉИВО CONFIDENTIEL LUX POVJERLJIVO EMΠІΣTEYTIKO CONFIDENTIAL ИНТЕРНО RESTREINT LUX OGRANIČENO ΠEPIOPIΣMEΝHΣ XPHΣHΣ RESTRICTED

Security Classification Levels. 1. The Parties agree that the following security classification levels and markings are equivalent in accordance with national laws and that they correspond to the security classification levels specified in their national legislationregulations: For the Republic of Serbia Croatia For the Grand-Grand Duchy of Luxembourg Equivalent in English ДРЖАВНА TAJHA TRES VRLO TAJNO TRÈS SECRET LUX TOP SECRET СТРОГО ПОВЕРЉИВО TAJNO SECRET LUX SECRET ПОВЕРЉИВО POVJERLJIVO CONFIDENTIEL LUX CONFIDENTIAL ИНТЕРНО OGRANIČENO RESTREINT LUX RESTRICTEDLUX

Security Classification Levels. The Parties agree that the following security classification levels and markings Security Classification Levels are equivalent and that they correspond to the security classification levels specified in their national legislationequivalent: For the Republic of Serbia Croatia For the Grand-Duchy Kingdom of Luxembourg Equivalent in English ДРЖАВНА TAJHA TRES SECRET LUX TOP SECRET СТРОГО ПОВЕРЉИВО SECRET LUX SECRET ПОВЕРЉИВО CONFIDENTIEL LUX CONFIDENTIAL ИНТЕРНО RESTREINT LUX RESTRICTEDSpain VRLO TAJNO SECRETO TAJNO RESERVADO POVJERLJIVO CONFIDENCIAL OGRANIČENO DIFUSIÓN LIMITADA

Security Classification Levels. The Parties agree that the following security classification levels and markings are equivalent and that they correspond to the security classification levels specified in their national legislationequivalent: For the Republic of Serbia Croatia For the Grand-Duchy of Luxembourg Portuguese Republic Equivalent in English ДРЖАВНА TAJHA TRES SECRET LUX VRLO TAJNO MUITO SECRETO TOP SECRET СТРОГО ПОВЕРЉИВО TAJNO SECRETO SECRET LUX SECRET ПОВЕРЉИВО CONFIDENTIEL LUX POVJERLJIVO CONFIDENCIAL CONFIDENTIAL ИНТЕРНО RESTREINT LUX OGRANIČENO RESERVADO RESTRICTED