Common use of Service Suppliers of Any Non-Party Clause in Contracts

Service Suppliers of Any Non-Party. Each Party shall also accord treatment granted under this Chapter to a service supplier other than those of the Parties, that is a juridical person constituted under the laws of either Party, and who supplies a service through commercial presence, provided that it engages in substantive business operations in the territory of either Party.

Service Suppliers of Any Non-Party. Each Party shall also accord treatment granted under this underthis Chapter to a service supplier other than those of the PartiestheParties, that is a juridical person constituted under the laws thelaws of either Party, and who supplies a service through commercial throughcommercial presence, provided that it engages in substantive insubstantive business operations in the territory of either PartyeitherParty.