Common use of Settlement of Disputes between the Contracting Parties Clause in Contracts

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. The Contracting Parties agree to consult promptly, on the request of either, to resolve any disputes in connection with this Agreement, or to discuss any matter relating to the interpretation or application of this Agreement. The Contracting Parties also agree to consult promptly whenever a Contracting Party believes that steps are necessary to assure compatibility between this Agreement and the Treaties Establishing the European Communities with a view to assuring compatibility.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. The Contracting Parties agree to consult promptly, on the request of either, to resolve any disputes in connection with this Agreement, or to discuss any matter relating to the interpretation or application of this Agreement. The Contracting Parties also agree to consult promptly whenever a one Contracting Party believes that steps are necessary to assure compatibility between this Agreement and the Treaties Establishing the European Communities treaties establishing any customs, economic and monetary union or a common market or a free trade area or a regional economic organization to which that Contracting Party is or becomes a member with a view to assuring compatibility.

Settlement of Disputes between the Contracting Parties. 1. The Contracting Parties agree to consult promptly, on the request of either, to resolve any disputes in connection with this Agreement, or to discuss any matter relating to the interpretation or application of this Agreement. The Contracting Parties also agree to consult promptly whenever a Contracting Party believes that steps are necessary to assure compatibility between this Agreement and the Treaties Establishing the European Communities with a view to assuring compatibility.