Common use of Share Transfer Restriction Clause in Contracts

Share Transfer Restriction. Except for Permitted Transfers (as defined in Section 8) and unless a Release Event (as defined below) has occurred, none of the Optioned Shares, any shares of capital stock of the Company issued in respect of the Optioned Shares upon any stock split, stock dividend, recapitalization, combination of shares, exchange of shares, change in corporate structure or otherwise, nor any right, title or interest therein, whether represented by the Voting Trust Certificate or otherwise (the Optioned Shares, all such other shares, and all right, title and interest therein being referred to collectively as the "Shares"), may be sold, assigned, transferred, pledged, or otherwise disposed of or encumbered, voluntarily or involuntarily, by act of the Optionee or the Optionee's Permitted Transferee or by operation of law, including, without limitation, by bequest or the laws of descent and distribution (any of such events being referred to as a "Transfer"), without the Company's prior written consent and upon such terms and conditions as the Company may determine. Any attempted transfer of any Shares contrary to the preceding sentence will be null and void. Nevertheless, the restriction on transfer of the Shares set forth in this Section 7 will terminate and be of no further force and effect upon the occurrence of any of the following events (each of which is referred to as a "Release Event"): [a] the closing of any Qualified Public Offering (as defined below), [b] the closing of a Non- Affiliate Asset Sale, or [c] the closing of the sale of the Company substantially in its entirety by a Non-Affiliate Merger or by a Non-Affiliate Stock Sale (or by any combination of the foregoing).

Share Transfer Restriction. Except for Permitted Transfers (as defined in Section 8) and unless a Release Event (as defined below) has occurred, none of the Optioned Shares, any shares of capital stock of the Company issued in respect of the Optioned Shares upon any stock split, stock dividend, recapitalization, combination of shares, exchange of shares, change in corporate structure or otherwise, nor any right, title or interest therein, whether represented by the Voting Trust Certificate or otherwise (the Optioned Shares, all such other shares, and all right, title and interest therein being referred to collectively as the "Shares"), may be sold, assigned, transferred, pledged, or otherwise disposed of or encumbered, voluntarily or involuntarily, by act of the Optionee or the Optionee's Permitted Transferee or by operation of law, including, without limitation, by bequest or the laws of descent and distribution (any of such events being referred to as a "Transfer"), without the Company's prior written consent and upon such terms and conditions as the Company may determine. Any attempted transfer of any Shares contrary to the preceding sentence will be null and void. Nevertheless, the restriction on transfer of the Shares set forth in this Section 7 will terminate and be of no further force and effect upon the occurrence of any of the following events (each of which is referred to as a "Release Event"): [a] the closing of any Qualified Public Offering (as defined below), [b] the closing of a Non- Affiliate Asset Sale, or [c] the closing of the sale of by the Company of all or substantially in all or its entirety by a Non-Affiliate Merger or by a Non-Affiliate Stock Sale (or by any combination of the foregoing).assets

Share Transfer Restriction. Except for Permitted Transfers (as defined in Section 8) and unless a Release Event (as defined below) has occurred, none of the Optioned Shares, any shares of capital stock of the Company issued in respect of the Optioned Shares upon any stock split, stock dividend, recapitalization, combination of shares, exchange of shares, change in corporate structure or otherwise, nor any right, title or interest therein, whether represented by the Voting Trust Certificate or otherwise (the Optioned Shares, all such other shares, and all right, title and interest therein being referred to collectively as the "Shares"), may be sold, assigned, transferred, pledged, or otherwise disposed of or encumbered, voluntarily or involuntarily, by act of the Optionee or the Optionee's Permitted Transferee or by operation of law, including, without limitation, by bequest or the laws of descent and distribution (any of such events being referred to as a "Transfer"), without the Company's prior written consent and upon such terms and conditions as the Company may determine. Any attempted transfer of any Shares contrary to the preceding sentence will be null and void. Nevertheless, the restriction on transfer of the Shares set forth in this Section 7 will terminate and be of no further force and effect upon the occurrence of any of the following events (each of which is referred to as a "Release Event"): [a] the closing of any Qualified Public Offering (as defined below), [b] the closing of a Non- Affiliate Asset Sale, or [c] the closing of the sale of the Company substantially in its entirety by a Non-Affiliate Merger or by a Non-Affiliate Stock Sale (or by any combination of the foregoing).is