Common use of Single Arbitral Proceeding Clause in Contracts

Single Arbitral Proceeding. In order to facilitate the comprehensive, efficient and economical resolution of related Disputes, all Disputes between any of the parties which arise out of or in connection with this Agreement and any of the other Transaction Documents shall (so far as is reasonably practicable) be resolved by means of a single arbitral proceeding. Accordingly, where Disputes arise out of or in connection with this Agreement and any one or more of the other Transaction Documents a single arbitration may be conducted in respect of these Disputes.

Single Arbitral Proceeding. In order to facilitate the comprehensive, efficient and economical resolution of related Disputes, all Disputes between any of the parties Parties which arise out of or in connection with this Agreement and any of the other Transaction Documents shall (so far as is reasonably practicable) be resolved by means of a single arbitral proceeding. Accordingly, where Disputes arise out of or in connection with this Agreement and any one or more of the other Transaction Documents a single arbitration may be conducted in respect of these Disputes.