Special Provisions for Participants in Canada. (a) French Language Provision. The following provisions will apply if Participant is a resident of Quebec: The parties acknowledge that it is their express wish that this Agreement, as well as all documents, notices and legal proceedings entered into, given or instituted pursuant hereto or relating directly or indirectly hereto, be drawn up in English. (b) The Company reserves the right to impose other requirements on this RSU and the Shares acquired upon vesting of this RSU, to the extent the Company determines it is necessary or advisable in order to comply with local laws or facilitate the administration of the Plan, and to require Participant to sign any additional agreements or undertakings that may be necessary to accomplish the foregoing.
Appears in 2 contracts
Samples: Restricted Stock Unit Agreement (TechnipFMC PLC), Restricted Stock Unit Agreement (TechnipFMC PLC)
Special Provisions for Participants in Canada. (a) French Language Provision. The following provisions will apply if Participant is a resident of Quebec: The parties acknowledge that it is their express wish that this Agreement, as well as all documents, notices and legal proceedings entered into, given or instituted pursuant hereto or relating directly or indirectly hereto, be drawn up in English.
(b) The Company reserves the right to impose other requirements on this RSU PSU and the Shares acquired upon vesting of this RSUPSU, to the extent the Company determines it is necessary or advisable in order to comply with local laws or facilitate the administration of the Plan, and to require Participant to sign any additional agreements or undertakings that may be necessary to accomplish the foregoing.
Appears in 1 contract
Special Provisions for Participants in Canada. (a) French Language Provision. The following provisions will apply if Participant is a resident of Quebec: The parties acknowledge that it is their express wish that this Agreement, as well as all documents, notices and legal proceedings entered into, given or instituted pursuant hereto or relating directly or indirectly hereto, be drawn up in English.
(ba) The Company reserves the right to impose other requirements on this RSU PSU and the Shares acquired upon vesting of this RSUPSU, to the extent the Company determines it is necessary or advisable in order to comply with local laws or facilitate the administration of the Plan, and to require Participant to sign any additional agreements or undertakings that may be necessary to accomplish the foregoing.
Appears in 1 contract