Common use of Special Provisions for Restricted Share Units Granted to Participants Outside the United States Clause in Contracts

Special Provisions for Restricted Share Units Granted to Participants Outside the United States. If the Participant performs services for the Company outside of the United States, this Agreement shall be subject to the special provisions, if any, for the Participant’s country of residence, as set forth in the Foreign Appendix. (a) If the Participant relocates to one of the countries included in the Foreign Appendix during the life of this Agreement, the special provisions for such country shall apply to the Participant, to the extent the Company determines that the application of such provisions is necessary or advisable in order to comply with applicable foreign and local law or facilitate the administration of the Plan. (b) The Company reserves the right to impose other requirements on this Agreement, the RSUs and the Shares issued upon settlement of the RSUs, to the extent the Company determines it is necessary or advisable in order to comply with applicable foreign or local laws or facilitate the administration of the Plan, and to require the Participant to sign any additional agreements or undertakings that may be necessary to accomplish the foregoing.

Special Provisions for Restricted Share Units Granted to Participants Outside the United States. (a) If the Participant performs services for the Company outside of the United States, this Agreement shall be subject to the special provisions, if any, for the Participant’s country of residence, as may be set forth in the Foreign Appendixa foreign appendix or award agreement. (ab) If the Participant relocates to one of the countries included in the Foreign Appendix another country during the life of this Agreement, the special provisions for such country shall apply to the Participant, to the extent the Company determines that the application of such provisions is necessary or advisable in order to comply with applicable foreign and local law or facilitate the administration of the Plan. (bc) The Company reserves the right to impose other requirements on this Agreement, the RSUs and the Shares issued upon settlement of the RSUs, to the extent the Company determines it is necessary or advisable in order to comply with applicable foreign or local laws or facilitate the administration of the Plan, and to require the Participant to sign any additional agreements or undertakings that may be necessary to accomplish the foregoing.

Special Provisions for Restricted Share Units Granted to Participants Outside the United States. If the Participant performs services for the Company outside of the United States, this Agreement shall be subject to the special provisions, if any, for the Participant’s country of residence, as may be set forth in the Foreign Appendixa foreign appendix or award agreement. (a) If the Participant relocates to one of the countries included in the Foreign Appendix another country during the life of this Agreement, the special provisions for such country shall apply to the Participant, to the extent the Company determines that the application of such provisions is necessary or advisable in order to comply with applicable foreign and local law or facilitate the administration of the Plan. (b) The Company reserves the right to impose other requirements on this Agreement, the RSUs and the Shares issued upon settlement of the RSUs, to the extent the Company determines it is necessary or advisable in order to comply with applicable foreign or local laws or facilitate the administration of the Plan, and to require the Participant to sign any additional agreements or undertakings that may be necessary to accomplish the foregoing.