Common use of Spontaneous Exchange of Information Clause in Contracts

Spontaneous Exchange of Information. The competent authority of a Party may spontaneously transmit to the competent authority of the other Party information that has come to the attention of the first-mentioned competent authority and that the first-mentioned competent authority supposes to be foreseeably relevant to the accomplishment of the purposes referred to in Article 1 (Object and Scope of this Agreement). The competent authorities of the Parties shall determine the procedures to be used to exchange such information.

Spontaneous Exchange of Information. The competent authority of a Party may spontaneously transmit to the competent authority of the other Party information that has come to the attention of the first-mentioned competent authority and that the first-mentioned competent authority supposes to be foreseeably relevant to the accomplishment of the purposes referred to in Article Paragraph 1 (Object and Scope of this Agreement). The competent authorities of the Parties shall determine the procedures to be used to exchange such information.”

Spontaneous Exchange of Information. The competent authority of a Contracting Party may spontaneously transmit to the competent authority of the other Contracting Party information that has come to the attention of the first-first- mentioned competent authority and that the first-mentioned competent authority supposes to be foreseeably relevant to the accomplishment of the purposes referred to in Article 1 (Object and Scope of this Agreement). The competent authorities of the Parties shall determine the procedures to be used to exchange such information.

Spontaneous Exchange of Information. The competent authority of a Party may spontaneously transmit to the competent authority of the other Party information that has come to the attention of the first-mentioned competent authority and that the first-mentioned competent authority supposes to be foreseeably relevant to the accomplishment of the purposes referred to in Article 1 (Object and Scope of this the Agreement). The competent authorities of the Parties shall determine the procedures to be used to exchange such information.”

Spontaneous Exchange of Information. 7. The competent authority of a Party may spontaneously transmit to the competent authority of the other Party information that has come to the attention of the first-first- mentioned competent authority and that the first-mentioned competent authority supposes to be foreseeably relevant to the accomplishment of the purposes referred to in Article 1 (Object and Scope of this the Agreement). The competent authorities of the Parties shall determine the procedures to be used to exchange such information.”

Spontaneous Exchange of Information. The competent authority of a Party may spontaneously transmit to the competent authority of the other Party information that has come to the attention of the first-first- mentioned competent authority and that the first-mentioned competent authority supposes to be foreseeably relevant to the accomplishment of the purposes referred to in Article 1 (Object and Scope of this Agreement). The competent authorities of the Parties shall determine the procedures to be used to exchange such information.

Spontaneous Exchange of Information. The competent authority of a Contracting Party may spontaneously transmit to the competent authority of the other Contracting Party information that has come to the attention of the first-mentioned competent authority and that the first-mentioned competent authority supposes to be foreseeably relevant to the accomplishment of the purposes referred to in Article 1 (Object and Scope of this Agreement). The competent authorities of the Parties shall determine the procedures to be used to exchange such information.