Common use of SUMMARY PROCEDURE Clause in Contracts

SUMMARY PROCEDURE. 11.22 The summary procedure applies to the provisions of the collective agree- ment regarding one of the matters stipulated in Schedule A.1 of the Act respecting the process of negotiation of the collective agreements in the public and parapublic sectors (CQLR, c. R-8.2) negotiated and agreed upon by the local parties. Until the date the first provisions negotiated and agreed upon at the local level go into effect, the parties may, after agreement, agree to bring to arbi- tration according to the summary procedure any grievance concerning one of the subjects stipulated in Schedule A.1 of the Act respecting the process of negotiation of the collective agreements in the public and parapublic sec- tors. (CQLR, c. R-8.2). The parties may, after agreement, agree to proceed to arbitration according to the summary procedure on other matters. The conditions stipulated in the following clauses apply. 11.23 The hearing is held before an arbitrator chosen by the parties at the local level. 11.24 The hearing of grievances under this procedure should be limited to one (1) day per grievance. 11.25 The arbitrator must hear the case, on merit, before rendering a decision on a preliminary objection, unless he can rule on this objection immediately; he must subsequently, upon the request of one of the parties, give reasons for this decision in writing. 11.26 No document may be submitted by the parties more than five (5) days after the hearing. 11.27 The arbitrator must hold the hearing within fifteen (15) days of the date he agreed to act as arbitrator and must render his decision in writing in the fifteen (15) days following the hearing. 11.28 The arbitrator’s decision constitutes a ruling on a specific case. 11.29 The arbitrator chosen according to the summary procedure has all the powers conferred by the Labour Code.

SUMMARY PROCEDURE. 11.22 The summary procedure applies to the provisions of the collective agree- agree­ ment regarding one or the other of the matters stipulated in Schedule A.1 of the an Act respecting the process of negotiation of the collective agreements in the public and parapublic sectors (CQLR, c. R-8.2cR­8.2) negotiated and agreed upon to by the local parties. Until the date the first provisions negotiated and agreed upon to at the local level go into effect, the parties may, after agreement, agree to bring to arbi- tration arbitration according to the summary procedure any grievance concerning one or the other of the subjects stipulated in Schedule A.1 of the an Act respecting the process of negotiation of the collective agreements in the public and parapublic sec- torspara­ public sectors. (CQLR, c. R-8.2c.R­8.2). The parties may, after agreement, agree consent to proceed to arbitration according accord­ ing to the summary procedure on other matters. The conditions stipulated in the following clauses apply. 11.23 The hearing is held before an arbitrator chosen by the parties at the local level. 11.24 The hearing of grievances under this procedure should be limited to one (1) day per grievance. 11.25 The arbitrator must hear the case, on merit, before rendering a decision on a preliminary objection, unless he they can rule on this objection immediately; he they must subsequently, upon the request of one or the other of the parties, give reasons for motivate this decision in writing. 11.26 No document may be submitted by the parties more than five (5) days after the hearing. 11.27 The arbitrator must hold the hearing within fifteen (15) days of the date he they agreed to act as arbitrator and must render his their decision in writing in the fifteen (15) days following the hearing. 11.28 The arbitrator’s decision constitutes a ruling on a specific case. 11.29 The arbitrator chosen according to the summary procedure has all the powers conferred granted to them by the Labour Code.