Common use of Swedish Terms Clause in Contracts

Swedish Terms. (a) In this Indenture, unless the contrary intention appears, a reference to: (i) a “composition” or “arrangement with any creditor” includes any write-down of debt (Sw. ackord) following from any procedure of “företagsrekonstruktion” under the Swedish Company Reorganisation Act (Sw. Lag om företagsrekonstruktion (1996:764)) or “konkurs” under the Swedish Bankruptcy Act (Sw. Konkurslag (1987:672)); (ii) a “compulsory manager,” “receiver,” “liquidator” or “administrator” includes a “rekonstruktör” under the Swedish Company Reorganisation Act (Sw. Lag om företagsrekonstruktion (1996:764)), “konkursförvaltare” under the Swedish Bankruptcy Act (Sw. Konkurslag (1987:672)) or “likvidator” under the Swedish Companies Act;

Swedish Terms. (a) In this IndentureAgreement, unless the contrary intention appears, a reference to: (i) i. a “composition” or “arrangement with any creditor” includes any write-down of debt (Sw. ackord) following from any procedure of “företagsrekonstruktion” under the Swedish Company Reorganisation Act (Sw. Lag om företagsrekonstruktion (1996:764)) or “konkurs” under the Swedish Bankruptcy Act (Sw. Konkurslag (1987:672)); (ii) . a “compulsory manager,” ”, “receiver,” ”, “liquidator” or “administrator” includes a “rekonstruktör” under the Swedish Company Reorganisation Act (Sw. Lag om företagsrekonstruktion (1996:764)), “konkursförvaltare” under the Swedish Bankruptcy Act (Sw. Konkurslag (1987:672)) , or “likvidator” under the Swedish Companies Act;

Swedish Terms. (a) In this Indenture, unless the contrary intention appears, a reference to: : (ia) a “composition”, “assignment” or “arrangement with any creditor” includes any write-down of debt (Sw. ackordAckord) following from any procedure of “företagsrekonstruktion” under the Swedish Company Reorganisation Act on Reconstruction (Sw. Lag om företagsrekonstruktion (1996:764)) or “konkurs” under the Swedish Bankruptcy Act (Sw. Konkurslag (1987:672)); ; (iib) a “compulsory manager,” ”, “receiver,” ”, “liquidator” or “administrator” includes a “rekonstruktör” under the Swedish Company Reorganisation Act (Sw. Lag om företagsrekonstruktion (1996:764))on Reconstruction, “konkursförvaltare” under the Swedish Swiss Bankruptcy Act (Sw. Konkurslag (1987:672)) Act, or “likvidator” under the Swedish Companies Act;; and (c) a “bankruptcy”, “winding-up” or “dissolution” includes a “likvidation” or “konkurs” under Chapter 25 of the Swedish Companies Act.