Common use of Term, Termination; Fees Clause in Contracts

Term, Termination; Fees. This SSA shall enter into effect upon Licensee has used the API-Key and accessed the End-Point provided by Lufthansa to Licensee and shall remain in full force and effect for an indefinite period of time. Either Party may terminate this SSA for convenience by serving three (3) months prior written notice (e- mail shall be sufficient). Either party’s right to terminate this SSA for cause shall remain unaffected hereof. Upon this SSA terminated, Licensee shall in particular cease to use the Lufthansa API and data provided thereunder.

Term, Termination; Fees. This SSA shall enter into effect upon Licensee has used the API-Key and accessed the End-Point provided by Lufthansa to Licensee and shall remain in full force and effect for an indefinite period of time. Either Party may terminate this SSA for convenience by serving three (3) months prior written notice (e- e-mail shall be sufficient). Either party’s right to terminate this SSA for cause shall remain unaffected hereof. Upon this SSA terminated, Licensee shall in particular cease to use the Lufthansa API and data provided thereunder.