Common use of Termination by Owner Prior to Expiration of Term Clause in Contracts

Termination by Owner Prior to Expiration of Term. a. If Resident or Resident’s family member is debarred from the Installation by the Commander in accordance with the authority provided in 18 U.S.C. § 1382, and the debarment voids Resident’s status as a Resident, Resident shall vacate the Premises no later than thirty (30) days from the date of the loss of status as a Resident. It shall then be lawful for Owner to enter into said Premises, and again have, repossess, and enjoy the same as if this Lease Agreement had not been made, and thereupon this Lease Agreement and everything contained therein shall cease and be void. However, Owner shall have the right of action for arrears of rent or breach of covenant, and the commencement of a proceeding or suit in forcible entry and detainer or ejectment, after any default by Resident, shall be equivalent in every respect to actual entry by Owner. In the case of any such default and entry by Owner, Owner may relet the Premises for the remainder of said Term and recover from Resident any deficiency between the amount so obtained and the Rent herein required to be paid.

Termination by Owner Prior to Expiration of Term. a. If Resident or Resident’s family member is debarred from the Installation by the Commander in accordance with the authority provided in 18 U.S.C. § 1382, and the debarment voids Resident’s status as a Resident, Resident shall vacate the Premises no later than thirty (30) days from the date of the loss of status as a Resident. It shall then be lawful for Owner to enter into said PremisesXxxxxxxx, and again have, repossess, and enjoy the same as if this Lease Agreement had not been made, and thereupon this Lease Agreement and everything contained therein shall cease and be void. However, Owner shall have the right of action for arrears of rent or breach of covenant, and the commencement of a proceeding or suit in forcible entry and detainer or ejectment, after any default by Resident, shall be equivalent in every respect to actual entry by Owner. In the case of any such default and entry by Owner, Owner may relet the Premises for the remainder of said Term and recover from Resident any deficiency between the amount so obtained and the Rent herein required to be paid.