Termination for Cause (Consultant). If the City shall be judged as bankrupt; or if a general assignment of its assets should be made for the benefit of creditors; or if a receiver should be appointed for the City or any of its property; or if the Consultant determines that the City is violating any of the conditions or covenants of this Agreement, that it is executing the same in bad faith or otherwise not in accordance with the terms of said Agreement; then, in addition to other rights the Consultant may choose to exercise, the Consultant may, at its option, serve written notice upon the City of the Consultant’s intention to terminate this Agreement, and, unless within five (5) days after serving of such notice upon the City a satisfactory arrangement be made for the continuance thereof, this Agreement shall cease and terminate. In the event of such termination, the City shall pay to Consultant all compensation due and owing to Consultant for services provided through the date of termination.
Termination for Cause (Consultant). If the City shall be judged as bankrupt; or if a general assignment of its assets should be made for the benefit of creditors; or if a receiver should be appointed for the City or any of its property; or if the CONSULTANT determines that the City is violating any of the conditions or covenants of this Agreement, that it is executing the same in bad faith or otherwise not in accordance with the terms of said Agreement; then, in addition to other rights the CONSULTANT may choose to exercise, the CONSULTANT may, at its option, serve written notice upon the City of the CONSULTANT’s intention to terminate this Agreement, and, unless within five
