Obligations on Termination If this Agreement is completed, expires, or is terminated in whole or in part for any reason, then:
Restrictions on Transfer (a) The Preferred Stock and the Registrable Securities shall not be sold, pledged, or otherwise transferred, and the Company shall not recognize and shall issue stop-transfer instructions to its transfer agent with respect to any such sale, pledge, or transfer, except upon the conditions specified in this Agreement, which conditions are intended to ensure compliance with the provisions of the Securities Act. A transferring Holder will cause any proposed purchaser, pledgee, or transferee of the Preferred Stock and the Registrable Securities held by such Holder to agree to take and hold such securities subject to the provisions and upon the conditions specified in this Agreement.
Complete Disposal Upon Termination of Service Agreement Upon Termination of the Service Agreement Provider shall dispose or delete all Student Data obtained under the Service Agreement. Prior to disposition of the data, Provider shall notify LEA in writing of its option to transfer data to a separate account, pursuant to Article II, section 3, above. In no event shall Provider dispose of data pursuant to this provision unless and until Provider has received affirmative written confirmation from LEA that data will not be transferred to a separate account.
