Common use of Termination of the Contract Clause in Contracts

Termination of the Contract. DU has the right to terminate the contract, if the author does not re-produce the work according to the DU’s requirements, or if the author, without a weighty reason, did not deliver the work properly even in the additional period. If DU, resulting from the second reason, does not use the option of terminating the contract, it may reduce the author’s compensation by 0.1% for every started day of delay.

Termination of the Contract. 1. DU has the right to terminate the contract, if the author Author does not re-produce the work according to the DU’s requirements, or if the authorAuthor, without a weighty reason, did not deliver the work properly even in the additional period. If DU, resulting from the second reason, does not use the option of terminating the contract, it may reduce the authorAuthor’s compensation by 0.1% for every started day of delay. 2. The Author may terminate the contract and demand the return of the work’s original, if DU does not allow him to carry out the Author’s editing of his work, or if the work were used by means decreasing its value.

Termination of the Contract. 1. DU has the right to terminate the contract, if the author does not re-produce the work according to the DU’s requirements, or if the author, without a weighty reason, did not deliver the work properly even in the additional period. If DU, resulting from the second reason, does not use the option of terminating the contract, it may reduce the author’s compensation by 0.1% for every started day of delay. 2. The author may terminate the contract and demand the return of the work’s original, if DU does not allow him to carry out the author’s editing of his work, or if the work were used by means decreasing its value.

Termination of the Contract. DU has the right to terminate the contract, if the author does not re-produce the work according to the DU’s requirements, or if the author, without a weighty reason, did not deliver the work properly even in the additional period. If DU, resulting from the second reason, does not use the option of terminating the contract, it may reduce the author’s compensation by 0.1% for every started day of delay. The author may terminate the contract and demand the return of the work’s original, if DU does not allow him to carry out the author’s editing of his work, or if the work were used by means decreasing its value.