Common use of These General Terms Clause in Contracts

These General Terms. and Conditions apply to all legal relationships between the Contractor and the Customers, also after the termination of the relationships, including the offers made by the Contractor and the assignments given to the Contractor, regardless of their nature, also with regard to those that do not form part of the actual work, including the storage, custody, entry for warehousing and removal from the warehouse of goods, always regardless of whether or not the Contractor is obligated in full or in part to perform the work in question, and of whether or not the work is performed for a consideration, with the exception of forwarding activities within the meaning of Article 8:60 of the Dutch Civil Code, in which case Article 3 will apply.

These General Terms. and Conditions apply to all legal relationships between the Contractor and the Customers, also after the termination of the relationshipstheir termination, including the offers made by the Contractor and the assignments given to the Contractor, regardless of their nature, also with regard to those that do not form part of the actual work, including the storage, custody, entry for warehousing and removal from the warehouse of goods, always regardless of whether or not the Contractor is obligated in full or in part to perform the work in question, and of whether or not the work is performed for a consideration, with the exception of forwarding shipping activities within the meaning of Article 8:60 of the Dutch Civil Code, in which case Article 3 will apply.