Tolling for Initiative or Referendum. If the subject of an initiative petition or referendum petition would overturn, set aside, or substantially modify this Agreement, the other Project Approvals, or otherwise substantially impair development of the Project, the Term of this Agreement shall be tolled under this Section 1.05(c)(iii). The Term shall be automatically tolled beginning on the date that the initiative or referendum petition is submitted to the County elections official for signature verification, and ending on the date the last of the following that occurs: (A) the date the County elections official determines the petition does not include a sufficient number of signatures; (B) the date the measure is voted on by the City Council; or (C) the date of the election on the measure, if placed on the ballot.
Tolling for Initiative or Referendum. If the subject of an initiative petition or referendum petition would overturn, set aside, or substantially modify the Approval or the Subsequent Approvals, or otherwise substantially impair the development of the Subject Property for the Project, the Term shall be automatically tolled beginning on the date that the initiative or referendum petition is submitted to the County elections official for signature verification, and ending on the date that the last of the following occurs: (A) the date the County elections official determines the petition does not include a sufficient number of signatures, (B) the date the Board of Supervisors, in lieu of an election, either adopts the ordinance without alteration (initiative), or repeals the ordinance (referendum), pursuant to Elections Code section 9118 or 9145, or (C) the date of the election on the measure, if placed on the ballot.
