Common use of Translation of the agreement and publication Clause in Contracts

Translation of the agreement and publication. The parties agree that the French language text shall prevail. It will serve as a reference in the event of difficulties of interpretation or dispute. It is also translated into English and the following languages: German, Spanish, Italian, Polish and Portuguese. This agreement will be communicated to all national and local managers of Crédit Agricole A. Group entities. They are responsible for distributing it to their social partners and to the trade union organisations represented within their entities. It will be published on the Crédit Agricole S.A. Group's website in French and in the languages of the translation then published in the various countries in accordance with current practices.

Translation of the agreement and publication. The parties agree that the French language text shall prevail. It will serve as a reference in the event of difficulties of interpretation or dispute. It is also translated into English and the following languages: German, Spanish, Italian, Polish and Portuguese. This agreement will be communicated to all national and local managers of Crédit Agricole A. Group entities. They are responsible for distributing it to their social partners and to the trade union organisations organizations represented within their entities. It will be published on the Crédit Agricole S.A. Group's website in French and in the languages of the translation then published in the various countries in accordance with current practices.