Common use of TYPE OF USERS Clause in Contracts

TYPE OF USERS. 4.1. The Parties agree that the following types of users may be referred by the Institution to the Resource: Child: Adult: Young persons: Mentally impaired: Physically impaired: Pervasive develop- mental disorder: Mental health: Addictions: Loss of autonomy linked to aging: Others:

TYPE OF USERS. 4.1. The Parties agree that the following types of users may be referred by the Institution to the Resource: Child: Adult: Young personspersons with adjustment problems: Mentally impaired: Autism spectrum disorder: Physically impaired: Pervasive develop- mental disorder: Mental health: Addictions: Loss of autonomy linked to agingAutonomy support for seniors: Others:: 3 Refers to the placement of one or many users who occupy one or more recognized places, the end of which is related to an event (user’s departure, death, attaining full age, etc.).

TYPE OF USERS. 4.1. The Parties agree that the following types of users may be referred by the Institution to the Resource: Child: Adult: Young personspersons : Mentally impairedimpair ed: Physically impairedimpa ired: Pervasive develop- devel mental disorderdisorder op-: Mental health: Addictions: Loss of autonomy autonom linked to aging: y Others:

TYPE OF USERS. 4.1. The Parties agree that the following types of users may be referred by the Institution to the Resource: Child: Adult: Young personspersons with adjustment problems: Mentally impaired: Physically impaired: Pervasive develop- mental disorder: Autisme spectrum disorder Mental health: Addictions: Loss of autonomy linked to aging: Physical health Others:

TYPE OF USERS. 4.1. The Parties agree that the following types of users may be referred by the Institution to the Resource: Child: Adult: Young personspersons : Mentally impairedimpair ed: Physically impairedimpa ired: Pervasive develop- devel mental disorderdisorder op- : Mental health: Addictions: Loss of autonomy autonom linked to aging: y Others: