UNAUTHORISED DISTRIBUTION. 12.1 Subject to any other agreement between the LME and the Licensee to the contrary, and without prejudice to any other rights or remedies that the LME may have under the Agreement or otherwise, in the event that the Licensee enables a Recipient to utilise the Data or Trade Marks for a purpose that is not permitted by the Licence:
UNAUTHORISED DISTRIBUTION. 10.1 Subject to any other agreement between the LME and the Customer to the contrary, and without prejudice to any other rights or remedies that the LME may have under the Agreement or otherwise, in the event that the Customer enables a Recipient to utilise the Data or Trade Marks for a purpose that is not permitted by the Licence:
