Common use of Undisclosed Information Clause in Contracts

Undisclosed Information. A. Documentary undisclosed information 1. Each Party, its agencies or its participants, as appropriate, will identify at the earliest possible moment and preferably in the TMP the information that they wish to remain undisclosed in relation to the Agreement, taking into account inter alia the following criteria: (a) secrecy of the information in the sense that it is not, as a body or in the precise configuration or assembly of its components, generally known among or readily accessible by lawful means to experts in the fields; (b) the actual or potential commercial value of the information by virtue of its secrecy; (c) previous protection of the information in the sense that it has been subject to steps that were reasonable under the circumstances by the person lawfully in control, to maintain its secrecy. The Parties and their participants may in certain cases agree that, unless otherwise indicated, parts or all of the information provided, exchanged or created in the course of joint research pursuant to the Agreement may not be disclosed. 2. Each Party shall ensure that it and its participants clearly identify undisclosed information, for example by means of an appropriate marking or restrictive legend. This also applies to any reproduction of the said information, in whole or in part. A Party receiving undisclosed information pursuant to the Agreement will respect the privileged nature thereof. These limitations will automatically terminate when this information is disclosed by the owner into the public domain. 3. Undisclosed information communicated under the Agreement may be disseminated by the receiving Party to persons within or employed by the receiving Party and other concerned departments or agencies in the receiving Party authorised for the specific purposes of the joint research under way, provided that any undisclosed information so disseminated shall be pursuant to an agreement of confidentiality and shall be readily recognisable as such, as set out above. 4. With the prior written consent of the Party providing undisclosed information, the receiving Party may disseminate such undisclosed information more widely than otherwise permitted in point 3. The Parties shall cooperate in developing procedures for requesting and obtaining prior written consent for such wider dissemination, and each Party will grant such approval to the extent permitted by its domestic policies, regulations and laws. B. Non-documentary undisclosed information

Undisclosed Information. A. Documentary undisclosed information 1. Each Party, its agencies or its participants, as appropriate, will shall identify at the earliest possible moment and preferably in the TMP the information that they wish to remain undisclosed in relation to the Agreement, taking into account inter alia the following criteria: (a) secrecy of the information in the sense that it is not, as a body or in the precise configuration or assembly of its components, generally known among or readily accessible by lawful means to experts in the fields; (b) the actual or potential commercial value of the information by virtue of its secrecy; (c) previous protection of the information in the sense that it has been subject to steps that were reasonable under the circumstances by the person lawfully in control, to maintain its secrecy. The Parties and their participants may in certain cases agree that, unless otherwise indicated, parts or all of the information provided, exchanged or created in the course of joint research pursuant to the Agreement may not be disclosed. 2. Each Party shall ensure that it and its participants clearly identify undisclosed information, for example by means of an appropriate marking or restrictive legend. This also applies to any reproduction of the said informationinfor- mation, in whole or in part. A Party receiving undisclosed information pursuant to the Agreement will respect the privileged nature thereof. These limitations will shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner into the public domain. 3. Undisclosed information communicated under the this Agreement may be disseminated by the receiving Party to persons within or employed by the receiving Party and other concerned governmental departments or agencies in concerned agen- cies of the receiving Party authorised for the specific purposes of the joint research under way, provided that any undisclosed information so disseminated shall be pursuant to an a written agreement of confidentiality and shall be readily recognisable as such, as set out above. 4. With the prior written consent of the Party providing undisclosed information, the receiving Party may disseminate disse- minate such undisclosed information more widely than otherwise permitted in point paragraph 3. The Parties shall cooperate in developing procedures for requesting and obtaining prior written consent for such wider disseminationdisse- mination, and each Party will grant such approval to the extent permitted by its domestic policies, regulations laws and lawsregulations. B. Non-documentary undisclosed information

Undisclosed Information. A. Documentary undisclosed information 1. Each Party, its agencies or its participants, as appropriate, will shall identify at the earliest possible moment moment, and preferably in the TMP TMP, the information that which they wish to remain undisclosed in relation to the Agreement, taking into account account, inter alia alia, the following criteria: (a) secrecy of the information in the sense that it is not, as a body or in the precise configuration or assembly of its components, generally known among or readily accessible by lawful means to experts in the fields; (b) the actual or potential commercial value of the information by virtue of its secrecy; (c) previous protection of the information in the sense that it has been subject to steps that were reasonable under the circumstances by the person lawfully in control, to maintain its secrecy. The Parties and their participants may in certain cases agree that, unless otherwise indicated, parts or all of the information provided, exchanged or created in the course of joint research pursuant to the Agreement may not be disclosed. 2. Each Party shall ensure that it and its participants clearly identify undisclosed information, for example by means of an appropriate marking or restrictive legend. This also applies to any reproduction of the said information, in whole or in part. A Any Party receiving undisclosed information pursuant to the Agreement will shall respect the privileged nature thereof. These limitations will shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner into the public domain. 3. Undisclosed information communicated under the this Agreement may be disseminated by the receiving Party to persons within linked to or employed by the receiving Party and other concerned departments or agencies in the receiving Party authorised for the specific purposes of the joint research under way, provided that any undisclosed undi- sclosed information so disseminated shall be pursuant to an agreement of confidentiality and shall be readily recognisable as such, as set out above. 4. With the prior written consent of the Party providing undisclosed information, the receiving Party may disseminate such undisclosed information more widely than otherwise permitted in point paragraph 3. The Parties shall cooperate in developing procedures for requesting and obtaining prior written consent for such wider dissemination, and each Party will shall grant such approval to the extent permitted by its domestic policies, regulations and laws. B. Non-documentary undisclosed informationinformation Non-documentary undisclosed or other confidential information provided in seminars and other meetings arranged under the Agreement, or information arising from the attachment of staff, use of facilities, or partici- pation in joint projects, shall be treated by the Parties or their participants according to the principles specified for documentary information in the Agreement, provided, however, that the recipient of such undisclosed or other confidential or privileged information has been made aware of the confidential character of the information at the time it was communicated.

Undisclosed Information. A. Documentary undisclosed information 1. Each Party, its agencies or Party and its participants, as appropriate, will shall identify at the earliest possible moment and preferably in the TMP technology management plan the information that they wish to remain undisclosed in relation to the Agreementundisclosed, taking into account account, inter alia alia, the following criteria: (a) secrecy confidentiality of the information in the sense that it is not, as a body or in the precise configuration or assembly of its components, generally known among or readily accessible by lawful means to experts in the fieldsfield; (b) the actual or potential commercial value of the information by virtue of its secrecyconfidentiality; (c) previous protection of the information in the sense that it has been subject to steps that were reasonable under the circumstances by the person lawfully in control, to maintain its secrecyconfidentiality. The Parties and their participants participants, as appropriate, may in certain cases agree that, unless otherwise indicated, parts or all of the information provided, exchanged or created in the course of joint research pursuant to the Agreement may not be disclosed. 2. Each Party shall ensure that it and its participants clearly identify undisclosed information, for example by means of an appropriate marking or restrictive legend. This also applies to any reproduction of the said information, in whole or in part. A Party and a participant receiving undisclosed information pursuant to the Agreement will shall respect the privileged nature thereof. These limitations will shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner into the public domain. 3. Undisclosed information communicated under the Agreement and received from the other Party, may be disseminated by the receiving Party to persons within or employed by the receiving Party and other concerned departments or agencies in of the receiving Party authorised for the specific purposes of the joint research under wayunderway, provided that any undisclosed information so disseminated shall be pursuant to an agreement of confidentiality and shall be readily recognisable as such, as set out above. 4. With the prior written consent of the Party providing undisclosed information, the receiving Party may disseminate such undisclosed information more widely than otherwise permitted in point 33 of the present section. The Parties shall cooperate in developing procedures for requesting and obtaining prior written consent for such wider dissemination, and each Party will grant such approval to the extent permitted by its domestic policies, regulations and laws. B. Non-documentary undisclosed information

Undisclosed Information. A. Documentary undisclosed information 1. Each Party, its agencies Party or its participants, as appropriate, will shall identify at the earliest possible moment and preferably in the TMP contractual arrangements the information that they wish it wishes to remain undisclosed in relation to the this Agreement, taking into account inter alia account, among other things, the following criteria: (ai) secrecy of the information in the sense that it the information is not, as a body or in the precise configuration or assembly of its components, generally known among among, or readily accessible by lawful means to to, experts within the circles that normally deal with the kind of information in the fields;question, (bii) the actual or potential commercial value of the information by virtue of its secrecy;, and (ciii) previous protection of the information in the sense that it has been subject to steps that were reasonable under the circumstances by the person lawfully in control, control of the information to maintain its secrecy. The Parties and their the participants may in certain cases agree that, unless otherwise indicated, parts or all of the information provided, exchanged or created in the course of joint research pursuant to the this Agreement may not be disclosed. 2. Each Party shall ensure that it undisclosed information under this Agreement and its participants clearly identify undisclosed informationprivileged nature is readily recognisable as such by the other Party, for example by means of an appropriate marking or restrictive legend. This also applies to any reproduction of the said information, in whole or in part. 3. A Party receiving undisclosed information pursuant to the this Agreement will shall respect the its privileged nature thereofnature. These limitations will shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner into without restriction to experts in the public domainfield. 34. Undisclosed information communicated under the this Agreement may be disseminated by the receiving Party to persons within or employed by the receiving Party Party, and other concerned departments or agencies in the receiving Party authorised for the specific purposes of the joint research under way, provided that any such undisclosed information so is disseminated shall be pursuant to an agreement only on conditions of confidentiality and shall be is readily recognisable as such, as set out above. 45. With the prior written consent of the Party providing undisclosed informationinformation under this Agreement, the receiving Party may disseminate such undisclosed information more widely than otherwise permitted in point 3paragraph 4. The Parties shall cooperate in developing procedures for requesting and obtaining prior written consent for such wider dissemination, and each Party will shall grant such approval to the extent permitted by its domestic policies, regulations and laws. B. Non-documentary undisclosed information

Undisclosed Information. A. Documentary undisclosed information 1. Each Party, its agencies or its participants, as appropriate, will shall identify at the earliest possible moment and preferably in the TMP the information that they wish to remain undisclosed in relation to the Agreement, taking into account inter alia the following criteria: (a) secrecy of the information in the sense that it is not, as a body or in the precise configuration or assembly of its components, generally known among or readily accessible by lawful means to experts in the fields; (b) the actual or potential commercial value of the information by virtue of its secrecy; (c) previous protection of the information in the sense that it has been subject to steps that were reasonable under the circumstances by the person lawfully in control, to maintain its secrecy. The Parties and their participants may in certain cases agree that, unless otherwise indicated, parts or all of the information provided, exchanged or created in the course of joint research pursuant to the Agreement may not be disclosed. 2. Each Party shall ensure that it and its participants clearly identify undisclosed information, for example by means of an appropriate marking or restrictive legend. This also applies to any reproduction of the said information, in whole or in part. A Party receiving undisclosed information pursuant to the Agreement will shall respect the privileged nature thereof. These limitations will shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner into the public domain. 3. Undisclosed information communicated under the Agreement may be disseminated by the receiving Party to persons within or employed by the receiving Party and other concerned departments or agencies in the receiving Party authorised for the specific purposes of the joint research under way, provided that any undisclosed information so disseminated shall be pursuant to an agreement of confidentiality and shall be readily recognisable as such, as set out above. 4. With the prior written consent of the Party providing undisclosed information, the receiving Party may disseminate such undisclosed information more widely than otherwise permitted in point paragraph 3. The Parties shall cooperate in developing procedures for requesting and obtaining prior written consent for such wider dissemination, and each Party will grant such approval to the extent permitted by its domestic policies, regulations and laws. B. Non-documentary undisclosed information

Undisclosed Information. A. Documentary undisclosed information 1. Each Party, its agencies or Party and its participants, as appropriate, will shall identify at the earliest possible moment and preferably in the TMP technology management plan the information that they wish to remain undisclosed in relation to the Agreementundisclosed, taking into account inter alia the following criteria: (a) secrecy confidentiality of the information in the sense that it is not, as a body or in the precise configuration or assembly of its components, generally known among or readily accessible by lawful means to experts in the fieldsfield; (b) the actual or potential commercial value of the information by virtue of its secrecyconfidentiality; (c) previous protection of the information in the sense that it has been subject to steps that were reasonable under the circumstances by the person lawfully in control, to maintain its secrecyconfidentiality. The Parties and their participants participants, as appropriate, may in certain cases agree that, unless otherwise indicated, parts or all of the information provided, exchanged or created in the course of joint research pursuant to the Agreement may not be disclosed. 2. Each Party shall ensure that it and its participants clearly identify undisclosed information, for example by means of an appropriate marking or restrictive legend. This also applies to any reproduction of the said information, in whole or in part. A Party and a participant receiving undisclosed information pursuant to the Agreement will shall respect the privileged nature thereof. These limitations will shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner into the public domain. 3. Undisclosed information communicated under the Agreement and received from the other Party, may be disseminated by the receiving Party to persons within or employed by the receiving Party and other concerned departments or agencies in of the receiving Party authorised authorized for the specific purposes of the joint research under wayunderway, provided that any undisclosed information so disseminated shall be pursuant to an agreement of confidentiality and shall be readily recognisable as such, as set out above. 4. With the prior written consent of the Party providing undisclosed information, the receiving Party may disseminate such undisclosed information more widely than otherwise permitted in point 3paragraph 3 of the present section. The Parties shall cooperate in developing procedures for requesting and obtaining prior written consent for such wider dissemination, and each Party will grant such approval to the extent permitted by its domestic policies, regulations and laws. B. Non-documentary undisclosed informationinformation Non-documentary undisclosed or other confidential information provided in seminars and other meetings arranged under this Agreement, or information arising from the attachment of staff, use of facilities, or joint projects, shall be treated by the Parties or their participants according to the principles specified for documentary information in this Annex provided however that the recipient of such undisclosed or other confidential or privileged information has been made aware of the confidential character of the information communicated at the time such communication is made.

Undisclosed Information. A. Documentary undisclosed information 1. Each Party, its agencies Party or its participants, as appropriate, will shall identify at the earliest possible moment and preferably in the TMP technology management plan the information that they wish it wishes to remain undisclosed in relation to the this Agreement, taking into account account, inter alia alia, of the following criteria: (a) secrecy of the information in the sense that it is not, as a body or in the precise configuration or assembly of its components, generally known among or readily accessible by lawful means to experts in the fields; (b) the actual or potential commercial value of the information by virtue of its secrecy; (c) previous protection of the information in the sense that it has been subject to steps that were reasonable under the circumstances by the person lawfully in control, to maintain its secrecy. : The Parties and their the participants may in certain cases agree that, unless otherwise indicated, parts or all of the information provided, exchanged or created in the course of joint research pursuant to the Agreement may not be disclosed. 2. Each Party shall ensure that it undisclosed information under this Agreement and its participants clearly identify undisclosed informationensuing privileged nature is readily recognisable as such by the other Party, for example by means of an appropriate marking or restrictive legend. This also applies to any reproduction of the said information, in whole or in part. A Party receiving undisclosed information pursuant to the Agreement will shall respect the privileged nature thereof. These limitations will shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner into without restriction to experts in the public domainfield. 3. Undisclosed information communicated under the this Agreement may be disseminated by the receiving Party to persons within or employed by the receiving Party Party, and other concerned departments or agencies in the receiving Party authorised for the specific purposes of the joint research under way, provided that any undisclosed information so disseminated shall be pursuant to an agreement of confidentiality and shall be readily recognisable as such, as set out above. 4. With the prior written consent of the Party providing undisclosed informationinformation under this Agreement, the receiving Party may disseminate such undisclosed information more widely than otherwise permitted in point 3paragraph 3 above. The Parties shall cooperate in developing procedures for requesting and obtaining prior written consent for such wider dissemination, and each Party will grant such approval to the extent permitted by its domestic policies, regulations and laws. B. Non-documentary undisclosed informationinformation Non-documentary undisclosed or other confidential or privileged information provided in seminars and other meetings arranged under this Agreement, or information arising from the attachment of staff, use of facilities, or joint projects, shall be treated by the Parties or their participants according to the principle specified for documentary information in the Agreement, provided, however, that the recipient of such undisclosed or other confidential or privileged information has been made aware of the confidential character of the information communicated at he time such communication is made.

Undisclosed Information. A. Documentary undisclosed information 1. Each Party, its agencies Party or its participants, as appropriate, will shall identify at the earliest possible moment and preferably in the TMP the information that they wish it wishes to remain undisclosed in relation to the this Agreement, taking into account inter alia account, among other things, the following criteria: (ai) secrecy of the information in the sense that it the information is not, as a body or in the precise configuration or assembly of its components, generally known among or readily accessible by lawful means to experts in the fieldsfield; (bii) the actual or potential commercial value of the information by virtue of its secrecy;; and (ciii) previous protection of the information in the sense that it has been subject to steps that were reasonable under the circumstances circum­ stances by the person lawfully in control, to maintain its secrecy. The Parties and their the participants may in certain cases agree that, unless otherwise indicated, parts or all of the information provided, exchanged or created in the course of joint research pursuant to the this Agreement may not be disclosed. 2. Each Party shall ensure that it undisclosed information under this Agreement and its participants clearly identify undisclosed informationprivileged nature is readily recognizable as such by the other Party, for example by means of an appropriate marking or restrictive legend. This also applies to any reproduction of the said information, in whole or in part. 3. A Party receiving undisclosed information pursuant to the this Agreement will shall respect the its privileged nature thereofnature. These limitations will automatically shall auto­ matically terminate when this information is disclosed by the owner into without restriction to experts in the public domainfield. 34. Undisclosed information communicated under the this Agreement may be disseminated by the receiving Party to persons within or employed by the receiving Party Party, and other concerned departments or agencies in the receiving Party authorised authorized for the specific purposes of the joint research under way, provided that any such undisclosed information so disseminated shall be pursuant to an agreement disseminated only on conditions of confidentiality and shall be readily recognisable as recognizable a such, as set out above. 45. With the prior written consent of the Party providing undisclosed informationinformation under this Agreement, the receiving Party may disseminate such undisclosed information more widely than otherwise permitted in point 3Paragraph 4 above. The Parties shall cooperate in developing procedures for requesting and obtaining prior written consent for such wider dissemination, and each Party will shall grant such approval to the extent permitted by its domestic policies, regulations and laws. B. Non-documentary undisclosed information

Undisclosed Information. A. Documentary undisclosed information 1. Each Party, its agencies Party or its participants, as appropriate, will shall identify at the earliest possible moment and preferably in the TMP the information that they wish it wishes to remain undisclosed in relation to the this Agreement, taking into account inter alia account, among other things, the following criteria: (ai) secrecy of the information in the sense that it the information is not, as a body or in the precise configuration or assembly of its components, generally known among or readily accessible by lawful means to experts in the fieldsfield; (bii) the actual or potential commercial value of the information by virtue of its secrecy;; and (ciii) previous protection of the information in the sense that it has been subject to steps that were reasonable under the circumstances by the person lawfully in control, to maintain its secrecy. The Parties and their the participants may in certain cases agree that, unless otherwise indicated, parts or all of the information provided, exchanged or created in the course of joint research pursuant to the this Agreement may not be disclosed. 2. Each Party shall ensure that it undisclosed information under this Agreement and its participants clearly identify undisclosed informationprivileged nature is readily recognizable as such by the other Party, for example by means of an appropriate marking or restrictive legend. This also applies to any reproduction of the said information, in whole or in part. 3. A Party receiving undisclosed information pursuant to the this Agreement will shall respect the its privileged nature thereofnature. These limitations will shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner into without restriction to experts in the public domainfield. 34. Undisclosed information communicated under the this Agreement may be disseminated by the receiving Party to persons within or employed by the receiving Party Party, and other concerned departments or agencies in the receiving Party authorised authorized for the specific purposes of the joint research under way, provided that any such undisclosed information so disseminated shall be pursuant to an agreement disseminated only on conditions of confidentiality and shall be readily recognisable recognizable as such, as set out above. 45. With the prior written consent of the Party providing undisclosed informationinformation under this Agreement, the receiving Party may disseminate such undisclosed information more widely than otherwise permitted in point 3Paragraph 4 above. The Parties shall cooperate co-operate in developing procedures for requesting and obtaining prior written consent for such wider dissemination, and each Party will shall grant such approval to the extent permitted by its domestic policies, regulations and laws. B. Non-documentary undisclosed information

Undisclosed Information. A. Documentary undisclosed information 1. Each Party, its agencies or its participants, as appropriate, will shall identify at the earliest possible moment moment, and preferably in the TMP TMP, the information that which they wish to remain undisclosed in relation to the Agreement, taking into account account, inter alia alia, the following criteria: (a) secrecy of the information in the sense that it is not, as a body or in the precise configuration or assembly of its components, generally known among or readily accessible by lawful means to experts in the fields; (b) the actual or potential commercial value of the information by virtue of its secrecy; (c) previous protection of the information in the sense that it has been subject to steps that were reasonable under the circumstances by the person lawfully in control, to maintain its secrecy. The Parties and their participants may in certain cases agree that, unless otherwise indicated, parts or all of the information provided, exchanged or created in the course of joint research pursuant to the Agreement may not be disclosed. 2. Each Party shall ensure that it and its participants clearly identify undisclosed information, for example by means of an appropriate marking or restrictive legend. This also applies to any reproduction of the said information, in whole or in part. A Any Party receiving undisclosed information pursuant to the Agreement will shall respect the privileged nature thereof. These limitations will shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner into the public domain. 3. Undisclosed information communicated under the this Agreement may be disseminated by the receiving Party to persons within linked to or employed by the receiving Party and other concerned departments or agencies in the receiving Party authorised for the specific purposes of the joint research under way, provided that any undisclosed information so disseminated shall be pursuant to an agreement of confidentiality and shall be readily recognisable as such, as set out above. 4. With the prior written consent of the Party providing undisclosed information, the receiving Party may disseminate such undisclosed information more widely than otherwise permitted in point 3paragraph 3 above. The Parties shall cooperate in developing procedures for requesting and obtaining prior written consent for such wider dissemination, and each Party will shall grant such approval to the extent permitted by its domestic policies, regulations and laws. B. Non-documentary undisclosed informationinformation Non-documentary undisclosed or other confidential information provided in seminars and other meetings arranged under the Agreement, or information arising from the attachment of staff, use of facilities, or participation in joint projects, shall be treated by the Parties or their participants according to the principles specified for documentary information in the Agreement, provided, however, that the recipient of such undisclosed or other confidential or privileged information has been made aware of the confidential character of the information at the time it was communicated.

Undisclosed Information. A. Documentary undisclosed information 1. Each Party, its agencies Party or its participants, as appropriate, will participants shall identify at the earliest possible moment moment, and preferably in the TMP JTMP, the information that they wish it wishes to remain undisclosed in relation to the this Agreement, taking into account inter alia account, among other things, the following criteria: (a) : — secrecy of the information in the sense that it the information, is not, as a body or in the precise configuration or assembly of its components, generally known among or readily accessible by lawful means to experts in the fields; (b) field; — the actual or potential commercial value of the information by virtue of its secrecy; (c) ; — previous protection of the information in the sense that it has been subject to steps that were reasonable under the circumstances circum­ stances by the person lawfully in control, to maintain its secrecy. The Parties and their participants may in certain cases agree that, unless otherwise indicated, parts or all of the information provided, exchanged or created in the course of joint research pursuant to the Agreement may not be disclosed. 2. Participants shall not normally be required to provide undisclosed information to the Parties. Should the Parties become aware of such information, they shall respect the privileged nature thereof, and it shall not be further disclosed by, within, or between the Parties, without the written consent of the participants) to whom the information belongs. These limitations shall automatically terminate when such information is disclosed by the owner, without restriction, to experts in the field. 3. Each Party shall ensure that it and its participants clearly identify undisclosed information, communicated between them under the Agreement, and its ensuant privileged nature is readily recognizable as such by the other Party, for example example, by means of an appropriate marking or restrictive legend. This also applies to any reproduction of the said information, in whole or in part. A Party receiving undisclosed information pursuant to the Agreement will respect the privileged nature thereof. These limitations will automatically terminate when this information is disclosed by the owner into the public domain. 34. Undisclosed information communicated under the Agreement Agreement, and received from the other Party, may be disseminated by the receiving Party to persons within or employed by the receiving Party and other concerned departments or agencies in of the receiving Party authorised authorized for the specific purposes of the joint research under wayunderway, provided that any undisclosed information so disseminated shall be pursuant to an a written agreement of confidentiality confiden­ tiality and shall be readily recognisable recognizable as such, as set out above. 45. With the prior written consent of the Party providing undisclosed informationinformation under the Agreement, the receiving Party may disseminate such undisclosed information more widely than otherwise permitted in point 3Paragraph 3 above. The Parties shall cooperate in developing procedures for requesting and obtaining prior written consent for such wider dissemination, and each Party will grant such approval to the extent permitted by its domestic policies, regulations and laws. B. Non-documentary undisclosed information

Undisclosed Information. A. Documentary undisclosed information 1. Each Party, its agencies or its participants, as appropriate, will shall identify at the earliest possible moment moment, and preferably in the TMP TMP, the information that they wish to remain undisclosed in relation to the Agreement, taking into account inter alia the following criteria: (a) secrecy of the information in the sense that it is not, as a body or in the precise configuration or assembly of its components, generally known among among, or readily accessible by lawful means to to, experts in the fields; (b) the actual or potential commercial value of the information by virtue of its secrecy; (c) previous protection of the information in the sense that it has been subject to steps that were reasonable under the circumstances by the person lawfully in control, to maintain its secrecy. The Parties and their participants may in certain cases agree that, unless otherwise indicated, parts or all of the information provided, exchanged or created in the course of joint research pursuant to the Agreement may not be disclosed. 2. Each Party shall ensure that it and its participants clearly identify undisclosed information, for example by means of an appropriate marking or restrictive legend. This also applies to any reproduction of the said information, in whole or in part. A Party receiving undisclosed information pursuant to the Agreement will respect the privileged nature thereof. These limitations will shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner into the public domain. 3. Undisclosed information communicated under the this Agreement may be disseminated by the receiving Party to persons within or employed by the receiving Party and other concerned departments or agencies in of the receiving Party authorised for the specific purposes of the joint research under way, provided that any undisclosed information informa- tion so disseminated shall be pursuant to an a written agreement of confidentiality and shall be readily recognisable as such, as set out above. 4. With the prior written consent of the Party providing undisclosed informationinformation under this Agreement, the receiving Party may disseminate such undisclosed information more widely than otherwise permitted in point para- graph 3. The Parties shall cooperate in developing procedures for requesting and obtaining prior written consent for such wider dissemination, and each Party will grant such approval to the extent permitted by its domestic policiespoli- cies, regulations and laws. B. Non-documentary undisclosed information

Undisclosed Information. A. Documentary undisclosed information 1. Each Party, its agencies or its participants, as appropriate, will Party and the participants shall identify at the earliest possible moment and preferably in the TMP the information that they wish to remain undisclosed in relation to the this Agreement, taking into account account, inter alia alia, of the following criteria: (a) secrecy of : B the information is secret in the sense that it is not, as a body or in the precise configuration or assembly of its components, generally known among or readily accessible by lawful means to experts in means; B the fields; (b) the information has actual or potential commercial value of the information by virtue of its secrecy; (c) previous protection of ; B the information in the sense that it has been subject to steps that were reasonable under the circumstances by the person lawfully in control, to maintain its secrecy. The Parties and their or the participants may in certain cases agree that, unless otherwise indicated, parts or all of the information provided, exchanged or created in the course of joint research pursuant to the this Agreement may not be disclosed. 2. Each Party or participant shall ensure that it undisclosed information under the Agreement and its participants clearly identify undisclosed informationensuant privileged nature is readily recognizable as such by the other Party or participant, for example by means of an appropriate marking or restrictive legend. This also applies to any reproduction of the said information, in whole or in part. A Party or participant receiving undisclosed information pursuant to the Agreement will such agreement shall respect the privileged nature thereof. These limitations will shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner into the public domainwithout restriction. 3. Undisclosed information communicated under the this Agreement may be disseminated by the receiving Party or participant to persons within or employed by the receiving Party or participant including its contractors, and other concerned departments of the Party or agencies in the receiving Party authorised participant authorized for the specific purposes of the joint research under wayunderway, provided that any undisclosed information so disseminated shall be pursuant protected to an agreement of confidentiality the extent provided by each Party's laws and regulations and shall be readily recognisable recognizable as such, as set out above. 4. With the prior written consent of the Party providing undisclosed information, the receiving Party may disseminate such undisclosed information more widely than otherwise permitted in point 3. The Parties shall cooperate in developing procedures for requesting and obtaining prior written consent for such wider dissemination, and each Party will grant such approval to the extent permitted by its domestic policies, regulations and laws. B. Non-documentary undisclosed informationinformation Non-documentary undisclosed or other confidential or privileged information provided in seminars and other meetings arranged under the Agreement, or information arising from the attachment of staff, use of facilities, or joint projects, will be treated by the Parties or their designees according to the principles specified for documentary information in the Agreement, provided, however, that the recipient of such undisclosed or other confidential or privileged information has been made aware in writing of the confidential character of the information communicated not later than the time such a communication is made.

Undisclosed Information. A. Documentary undisclosed information 1. Each Party, its agencies or its Party andits participants, as appropriate, will shall identify at the earliest possible moment and preferably andpreferably in the TMP technology management plan the information that they wish to remain undisclosed in relation to the Agreementundisclosed, taking into account account, inter alia alia, the following criteria: (a) secrecy confidentiality of the information in the sense that it is not, as a body or in the precise configuration or assembly of its components, generally known among or readily accessible by lawful means to experts in the fieldsfield; (b) the actual or potential commercial value of the information by virtue of its secrecyconfidentiality; (c) previous protection of the information in the sense that it has been subject to steps that were reasonable under the circumstances by the person lawfully in control, to maintain its secrecyconfidentiality. The Parties and their participants participants, as appropriate, may in certain cases agree that, unless otherwise indicated, parts or all of the information provided, exchanged or created in the course of joint research pursuant to the Agreement may not be disclosed. 2. Each Party shall ensure that it and its participants clearly identify undisclosed information, for example by means of an appropriate marking or restrictive legend. This also applies to any reproduction of the said informationinfor- mation, in whole or in part. A Party and a participant receiving undisclosed information pursuant to the Agreement will shall respect the privileged nature thereof. These limitations will shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner into the public domain. 3. Undisclosed information communicated under the Agreement and received from the other Party, may be disseminated by the receiving Party to persons within or employed by the receiving Party and other concerned departments or agencies in of the receiving Party authorised for the specific purposes of the joint research under wayunderway, provided that any undisclosed information so disseminated shall be pursuant to an agreement agree- ment of confidentiality and shall be readily recognisable as such, as set out above. 4. With the prior written consent of the Party providing undisclosed information, the receiving Party may disseminate disse- minate such undisclosed information more widely than otherwise permitted in point 33 of the present section. The Parties shall cooperate in developing procedures for requesting and obtaining prior written consent for such wider dissemination, and each Party will grant such approval to the extent permitted by its domestic policies, regulations and lawsandlaws. B. Non- documentary undisclosed information Non-documentary undisclosed informationor other confidential information provided in seminars and other meetings arranged under this Agreement, or information arising from the attachment of staff, use of facilities, or joint projects, shall be treated by the Parties or their participants according to the principles specified for documentary information in this Annex provided however that the recipient of such undisclosed or other confidential or privi- leged information has been made aware of the confidential character of the information communicated at the time such communication is made.

Undisclosed Information. A. Documentary undisclosed information (1. ) Each Party, its agencies or its participants, as appropriate, will Party shall identify at the earliest possible moment and preferably in the TMP the information that they wish to remain undisclosed in relation to the this Agreement, taking into account account, inter alia alia, of the following criteria: (a) secrecy of the information is secret in the sense that it is not, as a body or in the precise configuration or assembly of its components, generally known among or readily accessible by lawful means to experts in the fieldsmeans; (b) the information has actual or potential commercial value of the information by virtue of its secrecy;; and (c) previous protection of the information in the sense that it has been subject to steps that were reasonable under the circumstances by the person lawfully in control, to maintain its secrecy. The Parties and their participants may in certain cases agree that, unless otherwise indicated, parts or all of the information provided, exchanged or created in the course of joint research pursuant to the this Agreement may not be disclosed. (2. ) Each Party shall ensure that it undisclosed information under this Agreement and its participants clearly identify undisclosed informationensuant privileged nature is readily recognisable as such by the other Party, for example example, by means of an appropriate marking or restrictive legend. This also applies to any reproduction of the said information, in whole or in part. A Party or participant receiving undisclosed information pursuant to the Agreement will this agreement shall respect the privileged nature thereof. These limitations will shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner into the public domainwithout restriction. (3. ) Undisclosed information communicated under the this Agreement may be disseminated by the receiving Party to persons within or employed by the receiving Party Party, including its contractors and other concerned departments or agencies in of the receiving Party authorised for the specific purposes of the joint research under wayunderway, on a need-to-know basis and provided that any undisclosed information so disseminated shall be pursuant protected in accordance with this Annex and to an agreement of confidentiality the extent provided by each Party’s laws and regulations, and shall be readily recognisable as such, as set out above. 4. With the prior written consent of the Party providing undisclosed information, the receiving Party may disseminate such undisclosed information more widely than otherwise permitted in point 3. The Parties shall cooperate in developing procedures for requesting and obtaining prior written consent for such wider dissemination, and each Party will grant such approval to the extent permitted by its domestic policies, regulations and laws. B. Non-documentary undisclosed informationinformation Non-documentary undisclosed or other confidential or privileged information provided in seminars and other meetings arranged under this Agreement, or information arising from the attachment of staff, use of facilities, or joint projects, shall be treated by the Parties or their designees according to the principles specified for docu­ mentary information in this Agreement, provided, however, that the recipient of such undisclosed or other confidential or privileged information has been made aware in writing of the confidential character of the information communicated not later than the time such a communication is made.

Undisclosed Information. A. Documentary undisclosed information 1. Each Party, its agencies or its participants, as appropriate, will Party and the participants shall identify at the earliest possible moment and preferably in the TMP the information that they wish to remain undisclosed in relation to the this Agreement, taking into account account, inter alia alia, of the following criteria: (a) secrecy of : — the information is secret in the sense that it is not, as a body or in the precise configuration or assembly of its components, generally known among or readily accessible by lawful means to experts in means, — the fields; (b) the information has actual or potential commercial value of the information by virtue of its secrecy; (c) previous protection of ; and — the information in the sense that it has been subject to steps that were reasonable under the circumstances by the person lawfully in control, to maintain its secrecy. The Parties and their or the participants may in certain cases agree that, unless otherwise indicated, parts or all of the information provided, exchanged or created in the course of joint research pursuant to the this Agreement may not be disclosed. 2. Each Party or participant shall ensure that it undisclosed information under this Agreement and its participants clearly identify undisclosed informationensuant privileged nature is readily recognisable as such by the other Party or participant, for example example, by means of an appropriate marking or restrictive legend. This also applies to any reproduction of the said information, in whole or in part. A Party or participant receiving undisclosed information pursuant to the Agreement will such agreement shall respect the privileged nature thereof. These limitations will shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner into the public domainwithout restriction. 3. Undisclosed information communicated under the this Agreement may be disseminated by the receiving Party or participant to persons within or employed by the receiving Party or participant including its contractors, and other concerned departments of the Party or agencies in the receiving Party participant authorised for the specific purposes of the joint research under way, provided that any undisclosed information so disseminated shall be pursuant protected to an agreement of confidentiality the extent provided by each Party's laws and regulations and shall be readily recognisable as such, as set out above. 4. With the prior written consent of the Party providing undisclosed information, the receiving Party may disseminate such undisclosed information more widely than otherwise permitted in point 3. The Parties shall cooperate in developing procedures for requesting and obtaining prior written consent for such wider dissemination, and each Party will grant such approval to the extent permitted by its domestic policies, regulations and laws. B. Non-documentary undisclosed information

Undisclosed Information. A. Documentary undisclosed information 1. Each Party, its agencies or its participants, as appropriate, will shall identify at the earliest possible moment moment, and preferably in the TMP TMP, the information that they wish to remain undisclosed in relation to the Agreement, taking into account account, inter alia alia, the following criteria: (a) secrecy of the information in the sense that it is not, as a body or in the precise configuration or assembly of its components, generally known among among, or readily accessible by lawful means to to, experts in the fields; (b) the actual or potential commercial value of the information by virtue of its secrecy; (c) previous protection of the information in the sense that it has been subject to steps that were reasonable under the circumstances by the person lawfully in control, to maintain its secrecy. The Parties and their participants may in certain cases agree that, unless otherwise indicated, parts or all of the information provided, exchanged or created in the course of joint research pursuant to the Agreement may not be disclosed. 2. Each Party shall ensure that it and its participants clearly identify undisclosed information, for example by means of an appropriate marking or restrictive legend. This also applies to any reproduction of the said information, in whole or in part. A Party receiving undisclosed information pursuant to the Agreement will respect the privileged nature thereof. These limitations will shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner into the public domain. 3. Undisclosed information communicated under the this Agreement may be disseminated by the receiving Party to persons within or employed by the receiving Party and other concerned departments or agencies in of the receiving Party authorised for the specific purposes of the joint research under way, provided that any undisclosed undis­ closed information so disseminated shall be pursuant to an a written agreement of confidentiality and shall be readily recognisable as such, as set out above. 4. With the prior written consent of the Party providing undisclosed informationinformation under this Agreement, the receiving Party may disseminate such undisclosed information more widely than otherwise permitted in point paragraph 3. The Parties shall cooperate in developing procedures for requesting and obtaining prior written consent for such wider dissemination, and each Party will grant such approval to the extent permitted by its domestic policies, regulations and laws. B. Non-documentary undisclosed information